속보
VIP
통합검색

한국어 못하는 미국인이 "아이씨"…'더 글로리' 인기가 만든 풍경

  • 카카오톡 공유하기
  • 카카오톡 나에게 전송하기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버
  • 텔레그램
  • 문자

한국어 못하는 미국인이 "아이씨"…'더 글로리' 인기가 만든 풍경

머니투데이
  • 하수민 기자
  • 카카오톡 공유하기
  • 카카오톡 나에게 전송하기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버
  • 텔레그램
  • 문자
  • 2023.04.07 14:39
  • 글자크기조절

블룸버그통신 "한국 비속어 국제 공용어 됐다"

더글로리 (넷플릭스 홈페이지 캡쳐)
넷플릭스 시리즈 '더 글로리'가 전세계적으로 인기를 모으자 극 중에서 사용되는 '아이씨' 등의 비속어가 국제공용어가 됐다는 보도가 나왔다.

지난 6일(현지시간) 블룸버그통신은 기생충, 오징어게임에 이어 더 글로리가 세계적으로 화제가 되면서 한국의 비속어마저 국제적으로 유행하고 있다고 전했다.


더 글로리 열혈 팬인 샤넷 톰슨은 일이 잘 풀리지 않을 때 본인도 모르게 "아이씨" "젠장"등의 비속어를 내뱉는다. 미국 LA에 거주하는 톰슨은 한국어를 전혀 하지 못한다. 더 글로리를 보면서 한국의 비속어가 입에 붙은 것이다.

그는 드라마 더 글로리를 계기로 한국 문화에 푹 빠졌다. 한국 음식을 맛보기 위해 한국식당에 자주 가고, 2025년에는 한국을 여행할 계획까지 세웠다.

더 글로리는 지난 3월 2주 연속 넷플릭스에서 가장 많이 본 드라마로 선정됐다. 이 드라마는 넷플릭스에서 가장 인기 있었던 두 개의 영어 드라마를 합한 것보다 더 많이 회원들이 시청했다.


아르헨티나, 프랑스, 인도, 남아프리카공화국 등 90개국 이상에서도 넷플릭스의 가장 인기 있는 드라마 상위권 10위 안에 들었다.

기생충, 오징어게임에 이어 더 글로리가 전 세계적으로 인기를 끌면서 한국의 비속어도 이제 전 세계적으로 유행할 태세라고 매체는 전했다.



머니투데이 주요뉴스

"의대생 손해 보더라도"… 법원 결정문에 드러난 이유는
네이버 메인에서 머니투데이 구독 카카오톡에서 머니투데이 채널 추가

실시간 급상승

9.9

베스트클릭

MT리포트

전기차 패권전쟁(上) 1000만원대 전기차라니…"25%→100% 관세폭탄" 중국 때린 미국

이슈패키지

PADO
PADO
밸류업 정책공개
밸류업 정책공개
2024 키플랫폼
2024 키플랫폼

오늘의 꿀팁

  • 뉴스 속 오늘
  • 더영상
  • 날씨는?
  • 헬스투데이

많이 본 뉴스

오피니언

부동산 유튜브 정보채널 부릿지
2023 대한민국 사회안전지수

포토 / 영상

머니투데이 공식 SNS 채널