/AFPBBNews=´º½º1 |
ECB´Â À̳¯ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¼º¸íÀ» ³»°í ±âÁرݸ®(¿¹±Ý±Ý¸®)¸¦ ÇöÇà 4%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ECB´Â Áö³ÇØ 9¿ù ¸¶Áö¸· ±Ý¸® Àλó ÈÄ ³× Â÷·Ê ȸÀÇ ¿¬¼Ó ±Ý¸® µ¿°áÀ» °áÁ¤Çß´Ù. ECB´Â "´ëºÎºÐÀÇ ±âÀú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÁöÇ¥´Â ¿ÏȵÆÁö¸¸, ÀϺΠÀÓ±ÝÀÇ °·ÂÇÑ »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ª³» ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ô´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ECB´Â ¿ÃÇØ ¹°°¡»ó½Â·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3°³¿ù Àü 2.7%¿¡¼ 2.3%·Î, ³»³â Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.1%¿¡¼ 2%·Î °¢°¢ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏ¸é¼ ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ À§ÇÑ È¯°æÀÌ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖÀ½À» ½ÅÈ£Çß´Ù. ECB´Â ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡µµ 3°³¿ù Àü 0.8%¿¡¼ 0.6%·Î ³·ÃçÀâ¾Ò´Ù. ³»³â Àü¸ÁÄ¡´Â 1.5%·Î À¯ÁöÇß´Ù. À¯·´¿¡¼± ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ°í °æ±â°¡ ħüÇÏ¸é¼ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ²ªÀÌ´Â Ãß¼¼´Ù.
·ÎÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é ½ÃÀåÀº ¿ÃÇØ ECB°¡ 6¿ù ù ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ½ÃÀÛÇÑ µÚ ÃÑ 3~4Â÷·Ê ±Ý¸®¸¦ ³»¸± °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç 4%ÀÎ ¿¹±Ý±Ý¸®°¡ ¿ÃÇØ ¸»¿£ 3.25%³ª 3%±îÁö ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ü Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾Õ¼ Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå ECB ÃÑÀç¿Í Çʸ³ ·¹ÀÎ ECB ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â 5¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÉ 1ºÐ±â ÀÓ±Ý Çù»ó °á°ú¸¦ ÁöÄѺ¸°Ú´Ü ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.