/»çÁø=¿ùÆ® µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ |
µðÁî´Ï+ ½Ã¸®Áî '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'(±Øº»·¿¬Ã⠽ſ¬½Ä)Àº ÀüÀï Áß¿¡µµ ÇÏ·ç ¼¼ ³¢¸¦ ¹Ýµå½Ã ¸ÔÀδٴ »ï½ÄÀÌ »ïÃÌ°ú ¸ðµÎ°¡ Àß ¸Ô°í Àß»ç´Â ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé°íÀÚ Çß´ø ¿¤¸®Æ® û³â ±è»êÀÌ È¥µ·ÀÇ ½Ã´ë ¼Ó ÇÔ²² ²ÞÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â ¶ß°Å¿î À̾߱⸦ ±×¸° ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¼Û°È£´Â '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'À̶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áö°í ÇÏ·ç ¼¼ ³¢´Â ±¾±âÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀڽŸ¸ÀÇ Ã¶Ä¢À» °¡Áø ¹ÚµÎÄ¥ ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ÃÑ 16ºÎÀÛÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'Àº Áö³ 19ÀÏ ÃÖÁ¾È¸¦ °ø°³ÇÏ¸ç ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ³»·È´Ù.
ÀÛÇ°À» ¸¶Ä£ ¼Û°È£´Â 24ÀÏ ¼¿ï Á¾·Î±¸ ÇÑ Ä«Æä¿¡¼ ÃëÀçÁø°ú ¸¸³ª "ÁÁÀ¸³ª ¹Ì¿ì³ª ´Ù ³¡³ª¼ Ȧ°¡ºÐÇÏ´Ù"¶ó¸ç ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ ÀüÇß´Ù.
/»çÁø=¿ùÆ® µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ |
'»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'Àº ¼Û°È£°¡ 1989³â ¿¬±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡·Î óÀ½ ¼±ÅÃÇÑ µå¶ó¸¶ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼Û°È£´Â '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯·Î ¿¬Ãâ°ú ±Øº»À» ´ã´çÇÑ ½Å¿¬½Ä °¨µ¶À» °¡Àå ¸ÕÀú ¾ð±ÞÇß´Ù.
"½Å¿¬½Ä °¨µ¶À» 'µ¿ÁÖ'¶ó´Â ¿µÈ¿¡¼ óÀ½ ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ´ëÁß ¿µÈÁö¸¸ »·ÇÑ ÈçÇà °ø½ÄÀ» µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ô¶ú´ø °ÍÀ» ÅëÇØ ´õ¿í °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â ½Å¼±ÇÏ°í âÀÇÀûÀÎ ½Ã¼±ÀÌ ÁÁ¾Ò¾î¿ä. ±×·¯´Ù º¸´Ï '°Å¹ÌÁý'°ú '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'À¸·Î À̾îÁø °Í °°¾Æ¿ä."
¿©±â¿¡ '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'¸¸ÀÌ °¡Áø ¼ÒÀç¿Í À̾߱Ⱑ ¼Û°È£ÀÇ ¸¶À½À» ²ø¾ú´Ù. 50³âµµ ´õ µÈ ½Ã´ëÀÇ À̾߱⸦ ÇÏÁö¸¸ ±×¸¦ ÅëÇØ Çö´ë »çȸÀÇ ¿å¸ÁÀ» ¹ÝÃßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÑ ¼Û°È£´Â °á°ú¸¸ÅÀ̳ª °úÁ¤À» Áß¿ä½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
"OTT µå¶ó¸¶°¡ ÀÚ±ØÀûÀÌ°í ¸»ÃÊÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î ½ÂºÎ¸¦ º¸´Â ½Ã´ë¿¡ ÀÌ·± ¼ÒÀç¿Í À̾߱â´Â ¸ðÇèÀûÀÌ°í À§ÇèÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ¾î¿ä. ±×·¯³ª âÁ¶ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â À§ÇèÇÒÁö¶óµµ µµÀüÇÏ°í, °á°ú¸¦ ¶°³ª ±× °úÁ¤¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ºÐ¸í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À¸·Î ÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä."
/»çÁø=¿ùÆ® µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ |
¼Û°È£°¡ µå¶ó¸¶¿¡ Ã⿬ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº Á¦ÀÛ ´Ü°èºÎÅÍ ¸¹Àº ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò°í È«º¸ ´Ü°è¿¡¼µµ À̸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ÀÛÇ°À» ¸ðµÎ ¸¶Ä£ ¼Û°È£´Â "¹¹°¡ ´Ù¸£°Ú³ª"¶ó°í ³Ê½º·¹¸¦ ¶³¸é¼µµ »õ·Î¿î ȯ°æÀ» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÈ °ÍµéÀ» Åоî³ù´Ù.
"¶È°°ÀÌ ¿¬±âÇÏ°í ÀÛ¾÷ÇÏ°í °³ºÀÇÏ¸é ¸»¸¸ Ʋ¸± »ÓÀÌÁö ½ÃûÀÚ¿Í °ü°´¿¡°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â °úÁ¤Àº ¶È°°´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ´Ù¸¸, ¿µÈ´Â 2½Ã°£À̶ó´Â ½Ã°£ µ¿¾È ¸ðµç °É ½ñ¾Æ³½´Ù¸é, µå¶ó¸¶´Â 16ºÎÀÛ µ¿¾È õõÈ÷ °ø°³ÇÏÀݾƿä. ¿µÈ´Â ¸¹Àº À̾߱⸦ ¿¡³ÊÁ¦Æ½ÇÏ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù¸é µå¶ó¸¶´Â ¿µÈ¿¡¼ º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ¼¶¼¼ÇÑ À̾߱â, Àι°ÀÇ Ç³¼ºÇÑ ¸ð½ÀÀ» Ä£ÀýÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. µÎ ´Þ Á¤µµ¸¦ µå¶ó¸¶¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ°í ³ëÃâÇÏ´Â °Íµµ ¿µÈ¿Í´Â ´Ù¸£´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¸é¼ »ý°æÇß¾î¿ä."
µå¶ó¸¶ ȯ°æÀÌ Ã³À½ÀÎ ¼Û°È£¿Í ´Þ¸® ÇÔ²² Ã⿬ÇÑ º¯¿äÇÑ, À̱ÔÇü µîÀº µå¶ó¸¶ ȯ°æÀÌ Àͼ÷ÇÑ ¹è¿ìµéÀ̾ú´Ù. ¼Û°È£´Â ÇÔ²²ÇÑ ÀþÀº ¹è¿ìµéÀ» '°Åħ¾ø´Ù'¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ±ú´ÞÀ½À» ¾ò¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.
"'°Åħ¾ø´Ù'¶ó´Â ¸»À» ÇÏ°í ½Í¾î¿ä. µå¶ó¸¶ ÃÔ¿µÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù º¸´Ï À§ÃàµÇ±âµµ ÇÏ°í ±ä È£ÈíÀ» ¾î¶»°Ô Á¶À²ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÈÄ¹è ¹è¿ìµéÀÇ °Åħ¾ø´Â ¿¬±â¸¦ º¸°í °¨ÅºÇß¾î¿ä. µå¶ó¸¶ ¹è¿ìµéÀ» °Åħ¾ø´Ù´Â °É ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ÇØ¾ß Çϳª. ¿ÀÈ÷·Á ±×·± ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ ¿¬±âÇß´ø ±â¾ïÀÌ ³ª¿ä."
¼Û°È£ ¿ª½Ã ±ä È£ÈíÀÇ µå¶ó¸¶¸¦ À§ÇØ Ä³¸¯ÅÍ ¿¬±¸¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. ±× °á°ú ¹ÚµÎÄ¥À̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ °ú¿¬ ¼±ÀÎÀÎÁö, ȤÀº ¾ÇÀÎÀÌÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ À̾îÁö¸ç ±äÀå°¨À» À¯¹ßÇß´Ù.
"¹ÚµÎÄ¥Àº ³ª»Û »ç¶÷ó·³ °°±âµµ ÇÏ°í µû¶æÇÑ °¨¼ºÀ» Ç°°í Àֱ⵵ ÇÑ ¼ÓÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Àι°ÀÌÀݾƿä. ±×·± ÁöÁ¡µéÀÌ ¾î·ÆÁö¸¸ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ¿Í´ê¾Ò¾î¿ä. ÀÌ·± ij¸¯Å͵éÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ¸íÈ®ÇÏ´Ù¸é Àç¹Ì°¡ ¾øÀ» °Í °°¾Ò¾î¿ä."
/»çÁø=¿ùÆ® µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ |
ù µå¶ó¸¶¸¦ ¸¶Ä£ ¼Û°È£´Â '¿µÈ¿Í ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀÌ ºÐ¸í Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù'¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ µå¶ó¸¶¿¡ µµÀüÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¿å½ÉÀ» µå·¯³Â´Ù. ¹°·Ð ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿å½É ¿ª½Ã º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
"¼ÖÁ÷È÷ Èûµç °Íµµ ÀÖÁö¸¸ ¿µÈ¿Í´Â ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀÌ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ ±âȸ°¡ µÈ´Ù¸é ¾ó¸¶µçÁö Âï°í ½Í¾î¿ä. ²Þ²Ù´Â ¼¼»óÀ» °¡Áø »ï½ÄÀÌ°¡ ±è»êÀ̶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ ·Î¸ÁÀ» ¸¸³ °Íó·³, ¹è¿ì·Î¼ ÀÌ·± ÀÛÇ°À» ¸¸³ °Ç °á°ú¸¦ ¶°³ª ¶Ç ´Ù¸¥ ¼÷Á¦ÀÌÀÚ ÀÇ¿åÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °Í °°¾Æ¿ä. ¸ðµç ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ´©±¸µµ º¸Áö ¸øÇß´ø ±×¸², À½¾ÇÀ» ¸¸µé°í ½ÍÀº °Í°ú ºñ½ÁÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. À§´ëÇÑ ¹Ì¼ú°¡³ª ÀÛ°î°¡°¡ »çÈÄ¿¡ ÀÎÁ¤¹Þ´Â °æ¿ìµµ ÀÖµíÀÌ Àúµµ °è¼Ó µÎµå¸®¸é ¶Ç ´Ù¸¥ ºñÀüÀ̳ª ŵµ¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °á°ú¸¦ ¾òÁö ¾ÊÀ»±î ½Í¾î¿ä."
¼Û°È£ÀÇ µå¶ó¸¶ Ã⿬¿¡ ´ëÇØ ÀϺδ ¿µÈ°è°¡ ±×¸¸Å ¾î·Á¿öÁ³´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³õ±âµµ Çß´Ù. ¼Û°È£´Â '»ê¾÷ÀûÀ¸·Î ÀλöÇØÁø °Í °°´Ù'¸é¼µµ °á±¹ À̸¦ ÅëÇØ ¿µÈ°èÀÇ ³»½ÇÀÌ ´Ü´ÜÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½ÅÀ» ¹àÇû´Ù.
"ÆÒµ¥¹ÍÀÌ °áÁ¤Å¸¿´´ø °Í °°¾Æ¿ä. óÀ½¿¡´Â ´ë¾ÈÀûÀÎ ¼ÒÅëÀÇ ¹æ½ÄÀ̾úÀ»Áö ¸ô¶óµµ ¿ÀÈ÷·Á dz¼ºÇÏ°Ô ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °Í °°¾Æ¿ä. ±×·³¿¡µµ ¿µÈÀûÀÎ °¡Ä¡´Â ÈѼյÇÁö ¾Ê°í »ì¾ÆÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä. ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÌ ¿µÈ°ü¿¡¼ ¿µÈ¸¦ º¸´Â °ÍÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¸»Çߴµ¥ Àúµµ µ¿ÀÇÇØ¿ä. ¿ÃÇØ¿¡µµ 1000¸¸ °ü°´À» ³Ñ±ä ¿µÈ°¡ ³ª¿Ô´Âµ¥ ±×·± ¿µÈ´Â °è¼Ó ³ª¿Ã °Í °°¾Æ¿ä. ¹°·Ð, »ê¾÷ÀûÀ¸·Î ÀλöÇØÁø °Ç ´À³¢°í ÀÖÁö¸¸ µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ±×·± °úÁ¤ÀÌ µÎ¼¼ ¹ø ÀÖ´ø °Í °°¾Æ¿ä. ±× °úÁ¤À» ÅëÇØ ¿µÈ°èÀÇ ³»½ÇÀº ´Ü´ÜÇØÁú °Å¶ó°í ¹Ï¾î¿ä. Àß ¸¸µç ¿µÈ´Â »ç¶û¹Þ´Â´Ù´Â °Ô ÀÔÁõµÆ±â ¶§¹®¿¡ ´õ´õ¿í ±×·¡¿ä."
/»çÁø=¿ùÆ® µðÁî´Ï ÄÄÆÛ´Ï ÄÚ¸®¾Æ |
1989³â ¿¬±ØÀ» ½ÃÀÛÇÑ ¼Û°È£´Â ¾î´Àµ¡ ¿¬±â Àλý 35³â Â÷¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿©À¯°¡ »ý±æ ¹ýµµ ÇÏÁö¸¸, ¼Û°È£´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿¬±â¸¦ Èûµé°í °íÅ뽺·¯¿öÇß´Ù.
"35³â Àü°ú Áö±ÝÀÌ ¶È°°¿¡¿ä. Èûµç °Ô ¾ø¾îÁöÁö°¡ ¾Ê¾Æ¿ä.. 35³âÀ» ÇßÀ¸´Ï ÆíÇØÁö°í ¿©À¯°¡ ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥ ÀüÇô ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ¿ä. '¿¬±â°¡ Áñ°Ì°í Àç¹ÌÀÖ´Ù'´Â Ç¥ÇöÀ» ½º½º·Î ÇϱⰡ °Ì³¯ Á¤µµ·Î¿ä. ±×°Ç °¡½ÄÀûÀÎ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í¾î¿ä. ¿ÀÈ÷·Á '¿Ö ÀÌ·¸°Ô Èûµé°í °íÅ뽺·´Áö'¶ó´Â »ý°¢ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¶ó¿ä. âÁ¶¸¦ ÇÑ´Ù´Â °Ç ³Ê¹«³ª °íÅ뽺·¯¿î ÀÛ¾÷ÀÌ°í, ¿µ¿øÇÑ ¼÷Á¦ÀÌ°í µô·¹¸¶¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ±×·± µô·¹¸¶ ¼Ó¿¡¼ 35³âÀ» Áö³ª¿Â °Í °°Àºµ¥, ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓµÉ °Í °°¾Æ¿ä."
¼Û°È£°¡ ÀÌÅä·Ï µô·¹¸¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Ç Ç×»ó »õ·Î¿òÀ» Ãß±¸Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ' ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö ¿´´Ù. ´Ü¼øÈ÷ Ç÷§ÆûÀ» ¶°³ª °è¼ÓÇؼ »õ·Î¿î °ÍµéÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼Û°È£°¡ µ¥ºß ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ÁöÄÑ¿Â °¡Ä¡¿´´Ù.
"´©±¸³ª ¼º°øÇÏ°í ½ÍÀ» ÅÙµ¥ ±× ±æÀÌ ½â ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿ÀÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ¼º°øÀÌ ½È´Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿Ö ÂѾư¡¾ßÇÏÁö¶ó´Â »ý°¢¿¡ ³ª¿¡°Ô »õ·Ó°í ÀÇ¿åÀÌ »ý±â°Ô²û ÇÏ´Â °¡Ä¡µéÀ» ã°Ô µÇ´Â °Í °°¾Æ¿ä. ±×°ÍÀÌ µå¶ó¸¶µç ¿µÈµç ±×·± ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¹è¿ì·Î¼ ¼ûÀ» ½¬´Â ¼ø°£Á¶Â÷µµ °¡Ä¡°¡ »ý±â°Ô²û ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä. '±â»ýÃæ'À¸·Î Å« »óÀ» ¹ÞÀº µÚ ±×·± ¸¶À½ÀÌ »ý±ä °Ô ¾Æ´Ï³Ä°í ¹Ý¹®ÇÏ´Â ºÐµéµµ Àִµ¥ Àú´Â µ¥ºß ÃʺÎÅÍ ±×·± »ý°¢À» ÇØ¿Ô´Ù°í ÀÚºÎÇØ¿ä. °á°ú¿Í »ó°ü¾øÀÌ Àú´Â ´Ã ±×·± ±æÀ» ¼±ÅÃÇØ ¿Ô´Ù´Â ÀںνÉÀÌ¿ä. ¾ÕÀ¸·Îµµ ±× ±æÀ» °¡¾ß ÇÒ °Í °°°í ±×·± ³ë·ÂÀ» °è¼ÓÇÒ °Í °°¾Æ¿ä."
¼Û°È£°¡ ÀÚ½ÅÀÇ µô·¹¸¶ÀÌÀÚ ¼÷Á¦¸¦ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾È°í °¡´Â ÀÌÀ¯´Â °á±¹ ¹è¿ì¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á÷¾÷ ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÚ¿¬ÀÎ ¼Û°È£¿Í µ¿¹ÝÀÚÀû °ü°è¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ÇÔ²²ÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¼Û°È£´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓÇؼ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¼ÒÅëÇÏ°Ú´Ù´Â °¢¿À¸¦ ¹àÇû´Ù.
"¹è¿ì¶ó´Â Á÷¾÷ÀÌ ³»Àϸ𷹠³¡³ª°Å³ª, 1~2³â ÈÄ¿¡ ¸¶°¨ÇÏ°í ´Ù¸¥ Á÷¾÷À» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ¸ñÇ¥°¡ ÀÖ°ÚÁÒ. ±×·±µ¥ ¹è¿ì¶ó´Â °Ç ÀÚ¿¬ÀÎ ¼Û°È£°¡ Æò»ý °°ÀÌ °¡¾ß ÇÒ µ¿¹ÝÀÚ¶ó ¸ñÇ¥°¡ µû·Î ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ³ªÀÇ Àλý°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ °¥ ¼ö ÀÖÀ»±î°¡ Áß¿äÇÑ °Í °°¾Æ¿ä. Áß°£¿¡ ¼º°ú°¡ ³ª¿Â´Ù¸é ±â»Ú°ÚÁö¸¸, ±×°Ô ¸ñÇ¥´Â ¾Æ´Ï¿¡¿ä. '»ï½ÄÀÌ »ïÃÌ'¿¡¼µµ 'ÇÇÀÚ¸¦ ¸Ô°í ½Í´Ù'´Â°Ô ÁøÂ¥ ÇÇÀÚ¸¦ ¶æÇÏ´Â °Ô ¾Æ´ÏÀݾƿä. ±×¸¸Å dz¿ä·Î¿î ¼¼»óÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °Çµ¥ Àúµµ ´Ã »õ·Î¿î ¿¬±â¿Í ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¼ÒÅëÇÏ°í ½Í¾î¿ä."