16ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¼Ãʱ¸ Çö´ëÂ÷ ¾çÀ絿 º»»ç¿¡¼ ¿¸° Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÁÖ½Äȸ»ç Á¦50±â Á¤±âÁÖÁÖÃÑȸ¿¡ »ç³»/»ç¿ÜÀÌ»ç·Î ¼±ÀÓµÈ ÇϾðÅÂ(¾ÕÁÙ ¿ÞÂʺÎÅÍ) Çö´ëÂ÷ ºÎ»çÀå(¿ï»ê°øÀåÀå), À̵¿±Ô ±è¾ØÀå¹ý·ü»ç¹«¼Ò °í¹®, À̺´±¹ ÀÌÃÌ ¼¼¹«¹ýÀΠȸÀåÀÌ Âü¼®ÇØ ÀÖ´Ù. 2018.3.16/´º½º1 <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½º1ÄÚ¸®¾Æ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö> |
20ÀÏ ¾ÈÀÚ´Ï Æ®¸®º£µð Ä®·³´Ï½ºÆ®´Â ºí·ë¹ö±×¿¡ "Çö´ë´Â ¾ÆÁ÷µµ ³²ÀÚµéÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù(It¡¯s Still a Man¡¯s World at Hyundai)"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ä®·³À» °ÔÀçÇß´Ù. Æ®¸®º£µð Ä®·³´Ï½ºÆ®´Â Çö´ë, ´Ö»ê, Åä¿äŸ µî ¾Æ½Ã¾Æ ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ °ü·Ã ±ÛÀ» ±â°íÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡¼ ±Ù¹«ÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
ÇØ´ç ±âÀÚ´Â "¼¼°èÀûÀÎ Å«¼Õ Áß ÇϳªÀÎ ±¹¹Î¿¬±Ý°ú ÁÖ¿ä ÀÇ°á±Ç ÀÚ¹®»çµéÀÌ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡¼ ºÎµúÇû´Ù(stuck another nail in the coffin)"À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÇ°á±Ç ÀÚ¹®»ç ±Û¶ó½º·çÀ̽º, ISS¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±¹³»¿Ü ÁÖ¿ä ÀÇ°á±Ç ÀÚ¹®»ç´Â ¿¤¸®¾ù ¹è´ç¾È¿¡ ¹Ý´ë¸¦ ±Ç°íÇß´Ù.
Ä®·³Àº Çö´ë¸ðºñ½º ÀÌ»çȸ ±¸¼º¿øÀÇ ¼ºÀû ´Ù¾ç¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Á¡À» ²¿Áý¾ú´Ù. Ä®·³Àº "Çö´ë¸ðºñ½º ÀÌ»çȸ´Â ¸ðµÎ ³²¼ºÀÌ°í ´ëºÎºÐ Çѱ¹ÀÎ"À̶ó¸ç "ÇöÀç °æ¿µÁø°úµµ °ãÄ¡´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. Ä®·³ÀÇ ¼µÎ¿¡¼´Â ³²¼ºµéÀÌ µµ¿ÇØ ÀÖ´Â Çö´ëÂ÷ ÁÖÁÖÃÑȸ »çÁøÀ» ½Æ°í "ISS´Â À¯ÀÏÇÑ ¿©¼º ÀÌ»çȸ Èĺ¸ÀÎ ¸¶°¡·¿ ºô½¼À» ÃßõÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÁֵ鿡°Ô Á¶¾ðÇß´Ù"¸ç "À§¼±(hypocrisy, There¡¯s more than a whiff of hypocrisy to ISS¡¯s stance.)"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ¿¤¸®¾ùÀº ¸¶°¡·¿ Æä±× ºô½¼ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 3¸íÀÇ »ç¿ÜÀÌ»ç ¼±ÀÓÀ» ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª ÀÌ»çȸ´Â ºô½¼ÀÇ °æ·Â Àü¹®¼ºÀÌ Ç×°ø»ê¾÷¿¡ ±¹Çѵȴٸç À̸¦ °ÅÀýÇß´Ù.
Ä®·³Àº "(ISS´Â) ¿©¼º ¸®´õ¸¦ ¸¹ÀÌ ¿µÀÔÇÒ °æ¿ì »ç¾÷ÀûÀÎ ÀÌÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù´Â ¿¬±¸¸¦ ÀοëÇØ ¼ºº° ´Ù¾ç¼º¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇØ¿Ô´Ù"¸ç "Áö³ÇØ ¸»¿£ ¼ºº° ´Ù¾ç¼º¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ ´ë¸®ÅõÇ¥ Áöħ±îÁö ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ßÇ¥Çß´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
/AFPBBNews=´º½º1 |
ÇÑÆí, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº "¿¤¸®¾ùÀÌ À̹ø ÁÖÃÑ¿¡¼ ÆйèÇÏ´õ¶óµµ Áø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ÀçÅ° ¿ý Ä®·³´Ï½ºÆ®´Â Áö³´Þ 27ÀÏ °ÔÀçÇÑ Ä®·³¿¡¼ "Áö³ÇØ ¿¤¸®¾ùÀº ¼Ò¾×ÁÖÁÖÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î Á¤¸ù±¸ ȸÀå ÀÏ°¡ÀÇ Áö¹è·ÂÀ» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤¾ÈÀ» Áß´ÜÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î "ÃÖ±ÙÀÇ ÁÖÁÖÃÑȸ´Â ½ÇÆÐÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¿¤¸®¾ù°ú ´Ù¸¥ ÅõÀÚÀÚµéÀº °á±¹ °øÁ¤ °Å·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ¾òÀ» °Í"À̶ó°í »óÇß´Ù.
¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓÁî(FT)´Â ¿¤¸®¾ùÀÇ ¹è´ç±Ý ¿ä±¸°¡ Å©´Ù¸é¼µµ, ÁÖÁֵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ºÃ´Ù. FT´Â Áö³´Þ 27ÀÏ Ä®·³¿¡¼ "°øÁ¤ÇÏ°Ô º¸¸é ¿¤¸®¾ùÀÌ Çö´ëÂ÷¿Í Çö´ë¸ðºñ½º¿¡ ¿ä±¸ÇÑ ¹è´ç±ÝÀº ³Ê¹« ¸¹´Ù"¸ç "ÀÌ´Â 2017³â ¼øÀÌÀͺ¸´Ù ¸¹´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿¤¸®¾ùÀÌ Áö³ 1¿ù Çö´ëÂ÷¿¡ ¿äûÇÑ ¹è´ç±ÝÀº ¿ì¼±ÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 5Á¶8000¾ï¿øÀ¸·Î, Áö³ÇØ ´ç±â¼øÀÌÀÍ(1Á¶6450¾ï¿ø)ÀÇ 4¹è¸¦ ³Ñ´Â´Ù. ¿¤¸®¾ùÀº Çö´ë¸ðºñ½º¿¡µµ 2Á¶5000¾ï¿øÀÇ ¹è´çÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.
±×·¯³ª FT´Â "´ÙÀÓ·¯³ª Æ÷µå µî µ¿Á¾¾÷°è¿¡ ºñÇϸé Çö´ëÂ÷ÀÇ ¹è´ç ºñÀ²ÀÌ Àû´Ù"¸ç "µ¶¸³ ÅõÀÚÀÚµéÀº ±â¾÷¿¡°Ô ¾çº¸¸¦ ¾ò¾î³»·Á´Â ¿¤¸®¾ù¿¡ ´øÁö´Â Ç¥ÀÇ À§ÇùÀ» ¾Ë¾Æ¾Æ ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.