/»çÁø=AFP |
Áö³ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×¿¡ µû¸£¸é ¼¼°èÀºÇàÀº '¼¼°è °æÁ¦Àü¸Á' º¸°í¼¸¦ ³»°í ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ 2.6% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â 5°³¿ù ÀüÀÎ Áö³ 1¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Àü¸ÁÄ¡(2.9%)º¸´Ù 0.3%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø °ªÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼¼°èÀºÇàÀº 2020³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2.7%ÀÌ µÉ °ÍÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù.
À̳¯ µ¥À̺ñµå ¸ÈÆнº ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç´Â "±â¾÷ ½Å·Úµµ Ç϶ô, ¼¼°è ¹«¿ª (°¥µîÀÇ) ½ÉÈ, ½ÅÈï±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ºÎÁøÀÌ ÀÖ¾ú´Ù"¸ç ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ ÇÏÇâ Á¶Á¤ÀÇ ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.
ƯÈ÷ ¹«¿ª°¥µîÀÌ ½É鵃 °æ¿ì ¼¼°è Àü¸Á¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àº ´õ¿í ¾îµÎ¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÇÑ ÄÚ¼¼(Ayhan Kose) ¼¼°èÀºÇà °³¹ßÀü¸Á ±¹ÀåÀº ºí·ë¹ö±×¿¡ "°ü¼¼°¡ ´ëÆø ÀλóµÇ¸é ÁÖ¿ä±¹µéÀÇ ½É°¢ÇÑ °æÁ¦ µÐÈ°¡ ÃÊ·¡µÉ °Í"À̶ó¸ç "ÅõÀÚÀÚ ½Å·Úµµ´Â ¹°·Ð »óÇ° ½ÃÀå¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ ÀáÀçÀû ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¼¼°èÀºÇàÀº ¿ÃÇØ Àü¼¼°è ¹«¿ª·®ÀÌ Àü³â ´ëºñ 2.6% ´Ã¾î³ª´Â µ¥ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ´Â 1¿ù Àü¸ÁÄ¡(3.6%)º¸´Ù 1.0%Æ÷ÀÎÆ® ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö¿ªº°·Î »ìÆ캸¸é ¼¼°èÀºÇàÀº À¯·ÎÁ¸ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â ¿ÃÇØ 1.2%, 2020³â 1.4%·Î Á¦½ÃÇØ °¢°¢ Á÷Àü Àü¸ÁÄ¡º¸´Ù 0.4%Æ÷ÀÎÆ®, 0.1%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ³»·È´Ù.
º¸°í¼´Â "2018³â Áß¹Ý ÀÌÈÄ À¯·Î Áö¿ª °æÁ¦ »óȲÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ¾Çȵưí ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷ ºÎºÐ¿¡¼ ±×·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¿¡ ´ëÇؼ´Â º¯È°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ¿ÃÇØ 2.5%¸¦ º¸ÀÎ µÚ, ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀçÁ¤ºÎ¾ç È¿°ú°¡ ´©±×·¯Áü¿¡ µû¶ó 2020³â¿¡´Â 1.7%, 2021³â¿¡´Â 1.6%·Î µÐÈÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¶Ç Áß±¹ °æÁ¦´Â ¿ÃÇØ 6.2% ¼ºÀåÇÑ µÚ ³»³â¿¡ 6.1% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.