/»çÁø=·ÎÀÌÅÍ. |
16ÀÏ Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ »ê¾÷»ý»êÀº Àü³â ´ëºñ 4.4% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â 2002³â 2¿ù ÀÌÈÄ 17³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡´Ù. ½ÃÀåÀº ´çÃÊ 5.2% Áõ°¡¸¦ ¿¹»óÇßÁö¸¸ ±â´ëÄ¡¸¦ Å©°Ô ¹Øµ¹¾Ò´Ù. Áö³´Þ 4.8% Áõ°¡ÇÑ °Í¿¡ ºñÇؼµµ ÆøÀÌ ÁÙ¾ú´Ù.
ƯÈ÷ »ê¾÷ ¼öÃâÀº Àü³âº¸´Ù 4.3% Ç϶ôÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ »ê¾÷ ¼öÃâÀÌ Ç϶ôÇÑ °ÍÀº 2³â ¸¸¿¡ óÀ½ÀÌ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ´Â "¹«¿ªÀüÀï°ú ±¹³» ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î °æÁ¦°¡ ´õ¿í µÐÈÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¹«¿ªÀüÀïÀÌ °ÝÈµÇ¸é¼ Áß±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÚµéÀÌ ÇÇÇظ¦ º¸°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ ´Ù¸¥ °æÁ¦ÁöÇ¥µéµµ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 8¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŴ Àü³â ´ëºñ 7.5% Áõ°¡ÇÏ¸ç ¿¹»óÄ¡ÀÎ 7.9%¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. 1~8¿ù °íÁ¤ÀÚ»êÅõÀÚµµ Àü³â ´ëºñ 5.5% Áõ°¡·Î ¿¹»óÄ¡(5.8% Áõ°¡)º¸´Ù ³·¾Ò´Ù.
¸®Ä¿Ã¢ ºÎÃѸ®´Â À̳¯ Åë°è ¹ßÇ¥ Àü ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ "Áß±¹ °æÁ¦°¡ È®½ÇÇÑ °æ±âÇÏ¹æ ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸éÇß´Ù"¸é¼ "¼¼°è ¼ºÀå µÐÈ¿Í º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ È®»êÀ¸·Î ÀÎÇØ Áß±¹ °æÁ¦°¡ 6% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇϱâ´Â ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. °æÁ¦°¡ µÐÈ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼¹À½À» »ç½Ç»ó ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¾Õ¼ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 6~6.5% »çÀÌ·Î Ãß»êÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Áö³ 2ºÐ±â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº 30¿©³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÀÎ 6.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ ºÎÁøÇÑ ÁöÇ¥´Â À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. 7¡8¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö(PPI) Áõ°¡À²Àº µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº¸¦ ³ªÅ¸³Â°í, Á¦Á¶¾÷ ±¸¸Å°ü¸®ÀÚÁö¼ö(PMI) ¿ª½Ã ³Ë ´Þ ¿¬¼ÓÀ¸·Î °æ±â À§ÃàÀ» ÀǹÌÇÏ´Â 50 ÀÌÇϸ¦ º¸¿´´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ À̹ø ÁÖ ±Ý¸®¸¦ 3³â ¸¸¿¡ ÀÎÇÏÇÏ´Â µî º¸´Ù °°æÇÑ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» µ¿¿øÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù. ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ¸¶Æ¾ ¸°Áö ¶ó¹«¼¾ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æ±â°¡ °ÇÏ°Ô ¹ÝµîÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Àû±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ¼ö°³¿ù µ¿¾È ÅëÈ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
·ÎÀÌÅÍ´Â "ºÎä ¸®½ºÅ©°¡ Ä¿Áö¸é¼ Áß±¹Àº °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ½ÃÇàÇÒ ¿©À¯°¡ º°·Î ¾ø´Ù"¸é¼ "Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇàÀº ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ:Fed)³ª À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ ºñÇØ Á¦ÇÑµÈ ¼±¿¡¼ (±Ý¸® ÀÎÇϸ¦) ½Ç½ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.