±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀç°¡ Áö³ÇØ 12¿ù 26ÀÏ (ÇöÁö½Ã°£) µµÄì °æÁ¦´Üü¿¬ÇÕȸ(°ÔÀÌ´Ü·») º»ºÎ¿¡¼ ¿¸° °í¹® ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. /AFPBBNews=´º½º1 |
22ÀÏ NHK µî ÀϺ» ÇöÁö ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é ±â½Ã´Ù ÃѸ®´Â À̳¯ ¹Î¿µ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇØ ÀϺ»ÀºÇà Àλ翡 ´ëÇØ "¿ì¼± »ç¶÷Àº ¹Ù²ï´Ù"¸ç ±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ¿¬ÀÓ °¡´É¼º¿¡ ¼±À» ±×¾ú´Ù.
±×´Â ±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ÅðÀÓ ½Ã±â, ±¹È¸ ÀÏÁ¤ µîÀ» °í·ÁÇØ ³»´Þ ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀç ÈÄÀÓÀÚ Àλç¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀçÀÇ ÀÓ±â´Â 5³âÀ¸·Î ÀÓ¸í¿¡´Â ÁßÀÇ¿ø°ú ÂüÀÇ¿øÀÇ µ¿ÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀϺ» ¾ð·ÐµéÀº ±¸·Î´Ù ÃÑÀç ÈÄÀÓÀ¸·Î ÀϺ»ÀºÇà Ãâ½ÅÀÎ ³ªÄ«¼Ò È÷·Î½Ã Àü ºÎÃÑÀç¿Í ¾Æ¸¶¹Ì¾ß ¸¶»ç¿ä½Ã Çö ºÎÃÑÀç, À繫¼º Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ»çÄ«¿Í ¸¶»ç¾²±¸ ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ÃÑÀç µîÀ» °Å·ÐÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 2013³â 3¿ù ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀç ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº ±¸·Î´Ù ÃÑÀç´Â ¿À´Â 4¿ù 8ÀÏ Àӱ⠸¸·á¸¦ ¸ÂÀÌÇØ ÀϺ»ÀºÇà »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 10³â µ¿¾È ÀçÀÓÇÑ ÃÑÀç°¡ µÈ´Ù.
±×´Â ÀϺ»ÀºÇà ÃÖÀå¼ö ÃÑÀç È°µ¿ÇÏ¸ç ¾Æº£ Àü ÃѸ®ÀÇ ´ë±Ô¸ð ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÎ '¾Æº£³ë¹Í½º'¸¦ ÁÖµµÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀºÇà ÃëÀÓ Ã¹ÇØÀÎ 2013³â 4¿ùºÎÅÍ ±¹Ã¤ µî ÀÚ»ê ¸ÅÀÔÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ À¯µ¿¼ºÀ» Ǫ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇß°í 2016³â 1¿ùºÎÅÍ´Â ¸¶À̳ʽº(-) ±Ý¸®¸¦ µµÀÔÇß´Ù.
±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ÅðÀÓ°ú »õ·Î¿î ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀç µîÀåÀ¸·Î ÀϺ»ÀÌ ±×°£ À¯ÁöÇß´ø ÃÊ¿ÏÈ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡µµ º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÃÀå¿¡¼´Â »õ ÃÑÀç°¡ µîÀåÇÏ´Â ¿À´Â 4¿ùÀÌ ÀϺ» ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ º¯°îÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»Àº Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í(¼¼°èÀû ´ëÀ¯Çà) ÀÌÈÄ Ä¡¼ÚÀº ¹°°¡»ó½Â ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ °í°µµ ±äÃà¿¡ ³ª¼´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡¿Í ´Þ¸® ´ë±Ô¸ð ÅëÈ¿ÏÈ Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³´Þ Àå±â±Ý¸® º¯µ¿ ÆøÀ» Á¾Àü ¡¾0.25%¿¡¼ ¡¾0.5%·Î È®´ëÇØ ÀϺ»µµ ±äÃàÀ¸·Î Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ 17~18ÀÏ ÀÌƲ°£ Á¤·ÊȸÀÇ ÈÄ ´Ü±â±Ý¸®¸¦ -0.1%·Î µ¿°áÇÏ°í, Àå±â±Ý¸® ÁöÇ¥ÀÎ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®(¼öÀÍ·ü)´Â 0%·Î À¯µµÇ쵂 ¡¾0.5£¥ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼ ¿òÁ÷À̵µ·Ï ÇÑ Á¾Àü Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹ßÇ¥ÇØ ±âÁ¸ÀÇ ¿ÏÈ Á¤Ã¥ ±âÁ¶°¡ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù.
±â½Ã´Ù Á¤ºÎ´Â Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ºü¸¥ ¼ÓµµÀÇ ¹°°¡»ó½Â µîÀ¸·Î ÅëÈ ¿ÏÈ Á¤Ã¥ Áß´Ü ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ÀϺ»ÀÇ ½Å¼±Á¦Ç° Á¦¿Ü ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4% ¿Ã¶ú´Âµ¥, ÀÌ´Â 1981³â 12¿ù(4%) ÀÌÈÄ 41³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í »ó½Â ÆøÀÌ´Ù.