¸ðÇϸ޵å Â÷¹Ù, <±¸¼º(Composition)>, 1975, . Societe Generale Maroc (C) Chabaa Foundation |
2020³â 83¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Äڷγª·Î »ç¸ÁÇÑ ¸á·¹È÷´Â »ì·Õ¿¡¼ °Å¸®·Î ¿¹¼úÀ» ¿Å±â´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ 'Çöó½ºÆ½ ÇÁ·¹Á¨½º(Plastic Presence)' ¿îµ¿À» À̲ö ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¿¹¼ú°¡ Áß ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°À̾ú´Ù. ÀÌ ¿îµ¿Àº Ä«»çºí¶ûÄ«ÀÇ ´ë¼¾ç ¿¬¾È¿¡ ÁÙÁö¾î ÀÖ´Â ÇϾá ȸº®¿¡¼ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿îµ¿À» ÁÖµµÇß´ø ÀÛ°¡µéÀº ¸ðµÎ 1960³â´ë Ä«»çºí¶ûÄ«ÀÇ ¹Ì¼úÇб³ '¿¡ÄÝ µ¥ º¸ÀÚ¸£'¿¡¼ ±³ÆíÀ» Àâ¾Ò´Âµ¥, ¹Ù·Î ÀÌ ¹Ì¼úÇб³°¡ Å×ÀÌÆ® ¼¼ÀÎÆ® ¾ÆÀ̺꽺¿¡¼ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ±âȹÀüÀÇ ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù. ´ë¼¾ç ¿¬¾Èµµ½Ã¶ó´Â Á¡, ±×¸®°í ¿µ±¹ ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Áß½ÉÁö·Î¼ °¡Áö´Â ¿ª»ç¼º ¶§¹®¿¡ ¼¼ÀÎÆ® ¾ÆÀ̺꽺´Â ÀÌ ±â¶ó¼º °°Àº ¸ð·ÎÄÚ ¸ð´õ´Ï½ºÆ®µéÀ» ÇÑ ±ºµ¥ ¸ðÀº ù¹ø° ¹Ì¼ú°ü Àü½Ãȸ Àå¼Ò·Î ¾ÆÁÖ ÀûÇÕÇØ º¸ÀδÙ. Àü½ÃȸÀÇ Á¦¸ñÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù:¡¶Ä«»çºí¶ûÄ« ¹Ì¼úÇб³: Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁö ¾Æ¹æ°¡¸£µå¸¦ À§ÇÑ Ç÷§Æû°ú ÆÐÅÏ, 1962-1987¡·.
¼·Î ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¿¹¼ú°¡ ¼¼ ¸íÀÌ ÇÙ½ÉÀÎ "Ä«»çºí¶ûÄ« Æ®¸®¿À"¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 2016³â ÀÌ·¡ Å×ÀÌÆ®´Â ÀÌµé ¸ðµÎÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇØ¿Ô´Ù. 1962³âºÎÅÍ 1974³â±îÁö Ä«»çºí¶ûÄ« ¹Ì¼ú Çб³('¿¡ÄÝ µ¥ º¸ÀÚ¸£')ÀÇ ÀþÀº ±³ÀåÀ̾ú°í 2014³â¿¡ »ç¸ÁÇÑ Æĸ®µå º§Ä«È÷¾Æ(Farid Belkahia)´Â 2021³â Æĸ® ÆþÇǵμ¾ÅÍ È¸°íÀüÀÇ ÁÖÀΰøÀ̾ú´Ù. º§Ä«È÷¾Æ´Â Æĸ®¿Í ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´À¸¸ç ±×ÀÇ Ãʱâ À¯È ÀÛÇ°µé¿¡´Â ¿ì¿ïÇÑ »öÁ¶ÀÇ <°í¹®>(1961-62)ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. <°í¹®>Àº Àι°ÀÌ Á·¼â¿¡ ä¿öÁø ä °íÅ뽺·´°Ô °Å²Ù·Î ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ±×¸®´Âµ¥, ÀÌ¿ô ¾ËÁ¦¸®ÀÇ µ¶¸³ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ Åº¾Ð¿¡ ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇÑ´Ù.
Æĸ®µå º§Ä«È÷¾Æ, , 1961 (C) Fondation Farid Belkahia |
¸á·¹È÷´Â º§Ä«È÷¾ÆÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿¬¹ÎÀ» °øÀ¯ÇßÁö¸¸ Ç¥Çö¹æ½ÄÀº Â÷ÀÌ°¡ Àִµ¥, ¸á·¹È÷ÀÇ ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Â Ãʱâ Ãß»óÈ ½ÇÇèÀº ±×°¡ ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ ·ÏÆç·¯ ÀåÇбÝÀ» ¹Þ°í À¯ÇÐÇß´ø ´º¿åÀÇ °·ÄÇÑ ¿µÇâÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸á·¹È÷ÀÇ <¹Ì´Ï¾ÖÆú¸®½º>(1963)´Â ³ë¶õ»ö ¶ì·Î ±¸ºÐµÈ °ËÀº»ö°ú »¡°£»ö ¿µ¿ªÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¾ÆÅ©¸± ĵ¹ö½º ÀÛÇ°Àε¥, ¸á·¹È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ° °æÇâÀÎ º¯È¹«½ÖÇÑ ¹°°á ÆÐÅÏÀÌ µîÀåÇϱâ Àü Á¦ÀÛÇß´ø ¹Ù³Ý ´º¸Õ(Barnett Newman)ÀÇ »ö¸é ȸȿ¡ ´ëÇÑ ¿À¸¶ÁÖÀÌ´Ù. 2019³â ·±´øÀÇ ¸ðÀÚÀÌÅ©·ë¿¡¼ ¿¸° ¸á·¹È÷ÀÇ ±â¾ïÇÒ¸¸ÇÑ °³ÀÎÀü <»õ·Î¿î ¹°°á(New Waves)>Àº ¸ð¶óµå ¸óŸÀÚ¹Ì¿Í ¸¶µé·» µå Äݳװ¡ ±âȹÇß´ø °ÍÀε¥, ¹Ù·Î ÀÌ Å¥·¹ÀÌÅÍ ÆÀÀÌ À̹ø ¼¼ÀÎÆ® ¾ÆÀ̺꽺 Àü½Ã¸¦ ÇÔ²² ±âȹÇß´Ù.
'Ä«»çºí¶ûÄ« Æ®¸®¿À'ÀÇ ¼¼ ¹ø° Àι°Àº ¸ðÇϸ޵å Â÷¹Ù(Mohamed Chabaa)Àε¥, ·Î¸¶¿¡¼ °øºÎÇÏ°í 2013³â¿¡ »ç¸ÁÇß´Ù. »¡°£»ö, °ËÀº»ö, ÁÖȲ»ö ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨À¸·Î ¾ç½ÄÈµÈ ¿·¸ð½ÀÀ» ±×¸° 1965³âÀÛ <¹«Á¦> ÀÛÇ°Àº ¿¹¼ú°ú Çõ¸í °ü·Ã °è°£Áö·Î ±×ÇØ ¹ßÇà±ÝÁöµÈ¡¶¼öÇÃ(Souffles, ¼û°áÀ̶ó´Â ¶æ)¡·¿¡ ½Ç¸° ÀÛÇ°À¸·Î, ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÇØ 1972³â¿¡ Åõ¿ÁµÈ Â÷¹ÙÀÇ ±×·¡ÇÈ °¨°¢À» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. 'Ä«»çºí¶ûÄ« Æ®¸®¿À'ÀÇ ¶Ù¾î³ ÀÛÇ°µéÀÌ ¾à 20¸íÀÇ ´Ù¸¥ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² Àü½ÃÀå °÷°÷¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. º§Ä«È÷¾Æ´Â À¯Ã¤¸¦ ¹ö¸®°í ÇöÁö Àç·áµéÀ» ½ÇÇèÇß´Ù. À̸¦ Å×¸é °¡Á׿¡ õ¿¬ ¾È·á¸¦ »ç¿ëÇÑ <Æȶó¹ö Æ®¸®(Palaver Tree)>(1989), ¹ÝÃß»óÀûÀÎ ¾èÀº ºÎÁ¶ÀÇ ±Ý¼ÓÀ» ÀÛ¾÷ÇÑ ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ <ÀüÅõ(Battle)>(1964-65), ±¸¸®¸¦ µÎµå·Á¼ Ç¥ÇöÇÑ <°Ô¸£´ÏÄ«(Guernica)>°¡ ±×·± ½ÇÇèÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿äµ¿Ä¡´Â Æĵµ¿Í ºÒ²ÉÀ» »çÀÌÅ°µ¨¸¯ÇÏ°Ô ¶Ç´Â Èë»öÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¸á·¹È÷ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¼Á¤ÀûÀÎ ¼¿·ê·Î¿À½º È¸È <È»ê(Volcanic)>(1985) (¿ë¾ÏÀÌ Èê·¯³ÑÄ¡´Â »êºÀ¿ì¸®¿Í »óÇö´ÞÀÌ ÀλóÀû)À¸·ÎºÎÅÍ 1968³â ¸ß½ÃÄÚ ¿Ã¸²ÇÈÀ» À§ÇØ Á¦ÀÛµÈ 36ÇÇÆ® ³ôÀÌÀÇ <Â÷¶ó¹«½ºÄ« ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª> ±â³äºñ(ÀÌ Àü½Ãȸ¿¡´Â »çÁøÀ¸·Î Àü½Ã)¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù. Â÷¹ÙÀÇ º¹ÀâÇÑ ±âÇÏÇÐÀû Ãß»óÈ´Â »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â »öÁ¶ÀÇ ¾ÆÅ©¸±°ú ³ª¹« ¶Ç´Â ±¸¸®·Î ¸¸µç Á¶°¢ ÀÛÇ°µéÀ» ¾Æ¿ì¸¥´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̹ø Àü½ÃȸÀÇ Àü½Ã¹æ½ÄÀº È¥¶õ½º·¯¿î Á¡ÀÌ ¾Æ½±´Ù. ÇÙ½É ¿¹¼ú°¡µéÀÇ »î°ú ÀÛÇ° ±ËÀûÀ» ÃßÀûÇϱ⺸´Ù´Â ±×µéÀÇ ÀÛÇ°Àº Àü½ÃµÈ Àå¼Ò¿¡ µû¶ó "Ç÷§Æû"À̶ó´Â À̸§À¸·Î ºÐ·ùµÇ¾î Èð¾îÁ® ÀÖ´Ù.
(°è¼Ó)
PADO À¥»çÀÌÆ®(https://www.pado.kr)¿¡¼ ÇØ´ç ±â»çÀÇ Àü¹®À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹Á¦½Ã»ç¡¤¹®¿¹ ¸Å°ÅÁø PADO´Â ÅëÂû°ú ±íÀÌ°¡ ´ã±ä ·Õ¸®µå(long read) ½ºÅ丮¿Í ¹®¿¹ ÀÛÇ°À¸·Î ¿ì¸® »çȸÀÇ Ã¢Á¶Àû ±âdzÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í, ±Þº¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ Á¶¸ÁÀ» µ½´Â ÀÛÀº ¼±¹°ÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.