ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» Ãѹ«¼ºÀº 11¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 2.7%·Î Àü¿ù´ëºñ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àü¿ù°ú °°Àº ¼öÁØÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ̶õ ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»ó¿¡ ºñÇØ °³¼±µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ Ç϶ôÇÑ °Ç 5°³¿ù ¸¸À¸·Î, 11¿ù ¼öÄ¡´Â 1993³â 11¿ù ÀÌÈÄ 24³â ³» ÃÖÀú´Ù.
11¿ù Áß ½Ç¾÷ÀÚ°¡ 185¸¸¸í¿¡¼ 2¸¸¸í °¨¼ÒÇß°í, Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â 6558¸¸¸íÀ¸·Î 14 ¸¸¸í Áõ°¡Çß´Ù. Ãѹ«¼ºÀº "°í¿ë µ¿ÇâÀÌ ²ÙÁØÈ÷ °³¼±ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² 'ÀÏ¼Õ ºÎÁ·' Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â À¯È¿Àα¸¹èÀ²(±¸ÀÎÀÚ¸¦ ±¸Á÷ÀÚ¼ö·Î ³ª´«ºñÀ²)ÀÌ 11¿ù 1.56¹è·Î, Àü¿ù 1.55¹è¿¡ ºñÇØ ³ô¾ÆÁ³´Ù. 2°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼·Î 1974³â 1¿ù 1.64¹è ÀÌÈÄ 44³â ³» ÃÖ°íÄ¡´Ù. ÀÌ ¼ýÀÚ°¡ Ä¿Á³´Ù´Â °Ç ±â¾÷ ä¿ëÀÌ ±¸Á÷ÀÚ ¼öº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³µÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
Á¤±ÔÁ÷ À¯È¿±¸ÀιèÀ²ÀÌ 1.05¹è·Î 2004³â 11¿ù ÈÄ °íÁ¡À¸·Î ³ô¾ÆÁ³°í, °í¿ë ¼±ÇàÁöÇ¥ÀÎ ½Å±Ô±¸ÀιèÀ²µµ Àü¿ù 2.36¹èº¸´Ù »ó½ÂÇÑ 2.37¹è·Î »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù. ¾÷Á¾º°·Î´Â ¿î¼ö¾÷, Çмú¿¬±¸, ±â¼ú, ¼ºñ½º¾÷, Á¦Á¶¾÷ÀÇ Ã¤¿ë Áõ°¡°¡ µÎµå·¯Á³´Ù.
½Ç¾÷·üÀº °³¼±µÆÁö¸¸, ±¸Á÷ÀÌ Å©°Ô ´ÃÁö ¾Ê´Â ÃßÀÌ°¡ ¾ó¸¶³ª ³ª¾ÆÁö´À³Ä¿¡ µû¶ó ÀϺ» °í¿ë½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ´õ Á¤È®ÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀϺ»Àº °í·ÉÈ ½ÉÈ µîÀ¸·Î °æÁ¦È°µ¿Àα¸°¡ °¨¼ÒÇÏ¸ç °íÁúÀûÀÎ ±¸ÀγÀ» °Þ¾î ¿Ô´Ù.
³ª°¡ÀÌ ¾ß½ºÅä½Ã ´ÙÀÌ¿ÍÁõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½Ç¾÷·üÀÌ Ãß°¡ Ç϶ôÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "³ëµ¿ ½ÃÀå¿¡¼ À¯È޳뵿·ÂÀÌ ´õ ÁÙ¾îµé°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí °í¿ëÁöÇ¥¿Í ÇÔ²² ¹ßÇ¥µÈ ¹°°¡ÁöÇ¥µµ °³¼±¼¼¸¦ µå·¯³Â´Ù. À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ»ÀÇ 11¿ù ½Å¼±½ÄÇ° Á¦¿Ü ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Áö³ÇØ °°Àº ´Þ º¸´Ù 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Áý°è Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.8%¸¦ »óȸÇÏ´Â »ó½Â·üÀÌÀÚ 10¿ù 0.6%º¸´Ù ³ô¾ÆÁø »ó½Â¼¼´Ù.
´Ù¸¸ ¹°°¡ÁöÇ¥ ¿ª½Ã ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ ¸ñǥġ(½Å¼±½ÄÇ° Á¦¿Ü CPI ±âÁØ) 2%ÀÇ Àý¹Ý¿¡ ¸ø¹Ìó Ãß°¡ÀûÀÎ °³¼±¼¼¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼ö¿ÍÇÏ¶ó ¸¶»çÅ° ³ë¹«¶ó Áõ±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¶°ÇµéÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¾ÆÁ÷ 1%¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "BOJ°¡ Çö Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.