ÀϺ»¿¡¼ ÃÖ±Ù µîÀåÇÑ ¾ÆÀ̵¹ °É±×·ì '°¡»óÅëȼҳà'/AFPBBNews=´º½º1 |
30ÀÏ °¡»óÅëÈ Á¤º¸¾÷ü ÄÚÀÎÈú½º¿¡ µû¸£¸é ¼¼°è ÃÖ´ë °¡»óÅëÈÀÎ ºñÆ®ÄÚÀÎ °Å·¡¿¡¼ ÀϺ» ¿£È°¡ Â÷ÁöÇÑ ºñÁßÀº 51.12% À̸¥´Ù. ´Þ·¯(27.77%), ¿ø(9.43%), À¯·Î(6.71%), ·¯½Ã¾Æ ·çºí(0.93%)ÀÌ µÚµû¶ó 5À§±Ç¿¡ µé¾ú´Ù.
ÃÖ±Ù ÇØÅ· ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Å² ÀϺ» °¡»óÅëÈ °Å·¡¼Ò ÄÚÀÎüũÀÇ ¿ÀÃ÷Ä« À¯½ºÄÉ COO(ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ)´Â ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ "°í°´ÃþÀÌ 60´ë¿¡¼ 20´ë ÀþÀºÀ̱îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù"¸ç ÀϺ»ÀεéÀÇ °¡»óÅëÈ ÅõÀÚ ¿±â¸¦ ÀüÇß´Ù. '2030¼¼´ë'°¡ ÁÖÃàÀÎ Çѱ¹°ú´Â »çÁ¤ÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
º¸¼ö ¼ºÇâÀÌ Â£±â·Î À¯¸íÇÑ ÀϺ»ÀÌ °¡»óÅëȽÃÀåÀ» ÁÖµµÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ¹»±î.
¨çÅëÈÁ¤Ã¥ ¹Ý¹ß
Á÷°Å·¡ ±â¼úÀÎ ºí·ÏüÀÎÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ºñÆ®ÄÚÀÎÀº ±âÁ¸ ÅëÈüÁ¦¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ·°ª¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß°ú ºÒ½ÅÀÌ °¡»óÅëÈÀÇ È®»êÀ» ºÎäÁúÇß´Ù.
1990³â´ë ¸» Àå±âºÒȲÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁø ÀϺ»¿¡¼´Â µ·°ªÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â ±âÁرݸ®°¡ ÁÙ°ð 0% ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°´Ù 2³â ÀüºÎÅÍ´Â -0.1%·Î À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÃÊÀú±Ý¸® ±âÁ¶¿¡ ¿¹±ÝÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀÒÀº ÀϺ»ÀεéÀº ÀºÇà¿¡¼ µ·À» ã¾Æ Áý¿¡ ½×¾ÆµÎ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÃÖ±Ù °íµ¶»çÇÑ ÀϺ» ³ëÀεéÀÇ Áý¿¡¼´Â Çö±Ý ¹¶Ä¡°¡ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
'Àå·Õ¿¹±Ý'¿¡ ´ã±â¿£ °¡»óÅëÈ°¡ Çö±Ýº¸´Ù °£ÆíÇÏ´Ù. Àӱݰú ¿¬±Ý ÅõÀÚ ¼öÀÍ·üÀÌ Á¤Ã¼µÈ °¡¿îµ¥ °¡»óÅëÈ°¡ ¾È°ÜÁÖ´Â ´ë¹Ú ±â´ë°¨Àº ´ýÀÌ´Ù. ÀϺ»¿¡¼ 30¡¤40´ë ³²¼ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 20´ë´Â ¹°·Ð 60¡¤70´ë¿¡ À̸£´Â °í·ÉÃþ±îÁö °¡»óÅëÈ ÅõÀÚ Çà·Ä¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ÃÖ±Ù ÀϺ» ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡¼ '¹Ì½º ºñÆ®ÄÚÀÎ'À¸·Î À¯¸íÇØÁø ÈÄÁö¸ðÅä ¸¶ÀÌ(32)´Â µ·À» ¸ðµÎ ÀºÇà¿¡ ³Ö´Â ´ë½Å ºñÆ®ÄÚÀο¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù°í ¹àÇô ÈÁ¦°¡ µÆ´Ù.
¨è¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎ
ÀϺ»ÀεéÀº °ø°ø¿¬ÇÑ µ· ¾ê±â¸¦ ±Ý±â½ÃÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â Åõ±â¿¡ ¿±¤ÀûÀÌ´Ù. Àå±â°£ À̾îÁø Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ À§Çè ÅõÀÚ¸¦ ºÎÃß°å´Ù.
ÀϺ» °³ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀº ƯÈ÷ ¿Üȯ(FX) ¸¶Áø°Å·¡¿¡ Àû±ØÀûÀÌ´Ù. ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ´Ù. À̵éÀº ÈçÈ÷ '¿ÍŸ³ªº£ ºÎÀÎ'À̶ó°í ºÒ¸°´Ù. ±Ý¸®°¡ ³·Àº ÀϺ»¿¡¼ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇØ ÇØ¿Ü °í±Ý¸® Àڻ꿡 ÅõÀÚÇØ ¼öÀÍÀ» ³»´Â ij¸®Æ®·¹ÀÌµå ¼±¼öµéÀÌ´Ù.
ÀçÆÒŸÀÓ½º´Â ÃÖ±Ù µ¥ÀÌÆ®·¹À̵ù¿¡ Àͼ÷ÇÑ ÀϺ»ÀεéÀÌ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ °¡»óÅëȽÃÀåÀ¸·Î ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº °¡»óÅëÈÀÇ ¿£È °Å·¡ °¡°ÝÀÌ ´Þ·¯ °Å·¡ °¡°Ýº¸´Ù ³ôÀº °æÇâÀ» ¶ì´Â °Ç ÀϺ»ÀεéÀÇ °·ÂÇÑ ¼ö¿ä¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.
Àå±âºÒȲ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¹ß¹öµÕ Ä¡°í ÀÖ´Â ÀϺ» ÅëÈ´ç±¹ÀÌ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼±ÅÃÁö´Â »ç½Ç»ó ¹Ù´Ú³µ´Ù. ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº 1999³â ±âÁرݸ®¸¦ Á¦·Î ¼öÁØÀ¸·Î ³·Ãß°í 2001³â¿£ ½ÃÁß ÀÚ»êÀ» ¸ÅÀÔÇØ µ·À» Ǫ´Â ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 2016³â¿£ ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¸¦ µµÀÔÇß´Ù. À¯·Ê¾ø´Â ±Ø¾àó¹æÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾úÁö¸¸ ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñÇ¥(2%)¸¦ ¾ðÁ¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´Â óÁö´Ù.
°æ±â°¡ ´õ ³ªºüÁú °æ¿ì ±×³ª¸¶ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥Àº ±Ý¸®¸¦ ´õ ³·Ãß´Â °ÍÀε¥ È¿°ú´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¸¦ µµÀÔÇÑ Áö 2³âÀÌ µÆÁö¸¸ ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ´Â ±â´ë¸¸Å ´ÃÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µ·À» ¸Ã±â°í µÇ·¹ ¼ö¼ö·á¸¦ ³»¾ß ÇÏ´Â ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®ÀÇ ¾Ð·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÁß¿¡ µ·ÀÌ µ¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
´õ¿íÀÌ ±âÁ¸ ÈÆó °æÁ¦¿¡¼´Â ¸¶À̳ʽº ¿µ¿ª¿¡¼ ±Ý¸®¸¦ ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Â ÆøÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù. ÀºÇàÀÌ °í°´¿¡°Ô Çö±Ý º¸À¯ ºñ¿ëÀÌ ³Ñ´Â ¼ö¼ö·á(¸¶À̳ʽº ±Ý¸®)¸¦ ¹°¸± ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Äɳ׽º ·Î°íÇÁ ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ë ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü¹®°¡µéÀº ÀϺ»ÀÌ ÈÆó¸¦ ¾ø¾Ö¸é ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÈÆó ÆóÁö¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ¸¦ ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â ÃÖ±Ù °í¾×±Ç ÆóÁö ³íÀÇ°¡ ºÎ½ È°¹ßÇØÁ³´Ù. ÈÆóÀÇ ºó ÀÚ¸®¸¦ °á±¹ °¡»óÅëÈ°¡ ¸Þ¿ï °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ Å©´Ù.
±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ BOJ ÃÑÀç´Â ¾ÆÁ÷ ¹ýÁ¤ °¡»óÅëȸ¦ ¹ßÇàÇÒ °èȹÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ´Ù¸¸ ¹Ì±¹, ½º¿þµ§, ij³ª´Ù, ½Ì°¡Æ÷¸£ µî ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ °¡»óÈÆó ¹ßÇà °¡´É¼ºÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å BOJÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¹Ù²ð °ø»êÀÌ Å©´Ù°í º»´Ù. BOJ°¡ 1990³â´ë¿¡ ÀÌ¹Ì ±Øºñ·Î 'ÀüÀÚÇö±Ý ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¸¦ ÁøÇàÇß´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.
°¡¿ÍÀÌ À¯ÄÚ BOJ ÇÉÅ×Å©¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓÀÚµµ Áö±Ý ´çÀåÀº °¡»óÅëȸ¦ ¹ßÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁö¸¸ Àα¸ °¨¼Ò µî¿¡ µû¶ó ȯ°æÀÌ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀϺ»¿¡¼ ÃÖ±Ù µîÀåÇÑ ¾ÆÀ̵¹ °É±×·ì '°¡»óÅëȼҳà'´Â Áö³ 12ÀÏ µ¥ºß ¶óÀÌºê ¹«´ë¿¡¼ "Á¾ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ ³¡³ª´Â±¸³ª. ½Ã´ë´Â µðÁöÅÐ"À̶ó¸ç ÈÆó ½Ã´ëÀÇ Á¾¾ðÀ» ¿¹°íÇß´Ù.
2014³â ´ç½Ã ¼¼°è ÃÖ´ë ºñÆ®ÄÚÀÎ °Å·¡¼Ò¿´´ø ÀϺ» ¸¶¿îÆ®°î½º°¡ ÇØÅ· »çÅ ¼Ó¿¡ ÆÄ»êÇÏÀÚ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù./»çÁø=ºí·ë¹ö±× |
ÀϺ»ÀÌ °¡»óÅëÈ Ãµ±¹À¸·Î ºÎ»óÇÑ °Ç ¹«¾ùº¸´Ù Á¤ºÎÀÇ ¹ß ºü¸¥ ´ëÀÀ ´öºÐÀÌ´Ù. ÀϺ» ÃÖ´ë °¡»óÅëÈ °Å·¡¼ÒÀÎ ºñÆ®ÇöóÀ̾îÀÇ °¡³×¹Ì¾² ¹Ìµµ¸® CFO(ÃÖ°íÀ繫åÀÓÀÚ)´Â "»ç½Ç»ó ÀϺ»Àº °¡»óÅëÈ °Å·¡¼Ò¸¦ ±ÔÁ¦ÇÏ´Â Á¦´ë·Î µÈ ¹ýüÁ¦¸¦ °¡Áø ÃÖÃÊÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÑ ³ª¶ó"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀϺ»Àº Áö³ÇØ 4¿ù ÀڱݰáÁ¦¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ½ÃÇàÇß´Ù. ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °¡»óÅëȸ¦ ¹ý·ü·Î ±ÔÁ¤(°áÁ¦¼ö´Ü)ÇÏ°í °¡»óÅëÈ °Å·¡¼Ò µî·ÏÁ¦¸¦ µµÀÔÇß´Ù. 2014³â ´ç½Ã ¼¼°è ÃÖ´ë ºñÆ®ÄÚÀÎ °Å·¡¼Ò·Î ÀϺ»¿¡ ÀÖ´ø ¸¶¿îÆ®°î½ºÀÇ ÇØÅ· ¹× ÆÄ»ê »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀÌ ¹è°æÀÌ µÆ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÇ °µµ ³ôÀº ±ÔÁ¦°¡ ÀϺ» °¡»óÅëȽÃÀåÀ¸·Î ÅõÀÚÀÚµéÀ» ¸ô¾Æ³Ö¾ú´Ù. ÀϺ» °¡»óÅëÈ °Å·¡¼ÒÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ºñÁî´Ï½ºÀλçÀÌ´õ¿¡ "Áö³ÇØ °¡À» ÀÌÈÄ ÀϺ»¿¡¼ °Å·¡¸¦ ÇÏ´Â Áß±¹ÀÎ °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ°¡ ´Ã¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ºñÁî´Ï½ºÀλçÀÌ´õ´Â ÇÑ Áß±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ°¡ µ·¹¶Ä¡¸¦ °¡µæ ½ÇÀº Â÷·®À» Ÿ°í ÀϺ» °¡»óÅëÈ °Å·¡¼Ò¿¡ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ¶ó°í ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ Áö³ ÁÖ¸» ÀÏ¾î³ ÄÚÀÎüũ ÇØÅ· »çÅ°¡ ÀϺ» °¡»óÅëÈ ±ÔÁ¦ÀÇ ÇãÁ¡À» µå·¯³Â´Ù°í ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®(´ÖÄÉÀÌ)Àº ²¿Áý¾ú´Ù.