20.01.20 Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç Á¤ÀϹ® ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ÀÎÅͺä / »çÁø=°¹Î¼® ÀÎÅϱâÀÚ msphoto94@ |
Á¤ÀϹ® Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç »çÀåÀº ¿ÃÇØ ÃëÀÓ ¸¸ 1³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ÃÖÀå¼ö CEO(ÃÖ°í°æ¿µÀÚ)¿´´ø À¯»óÈ£ ºÎȸÀåÀÇ ÈÄÀÓÀε¥´Ù °¢Á¾ À̽´°¡ ÅÍÁö¸é¼ ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ¾î±ú°¡ ¹«°Å¿üÀ» »óȲ¿¡¼, ±×´Â ÇÑÅõÁõ±ÇÀ» Áö³ÇØ ÃÖ´ë ½ÇÀûÀ¸·Î À̲ø¾ú´Ù. ÃëÀÓ Ã¹ ÇØ ¼º°øÀûÀÎ ¸¶¹«¸®¿´Áö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ °øÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ¼Õ»ç·¹¸¦ ÃÆ´Ù. Á÷¿øµé ´öºÐÀ̶ó¸ç °â¼ÕÇØÇß´Ù.
±×´Â Áö³ 1³â°£ ½º½º·ÎÀÇ °æ¿µ Á¡¼ö¸¦ 90Á¡À¸·Î ¸Å°å´Ù. ¡âÄÚ¿þÀÌ Àç¸Å°¢ ¡âÁ¶±¹ Æݵå°Ç ¡â°í¿ëº¸Çè±â±Ý À§Å¹¿î¿ë°è¾à ¿¬Àå µî ÁÖ¾îÁø °úÁ¦´Â Àß ÇØ°áÇßÁö¸¸, °¢ »ç¾÷ ºÎ¹®º° ¿Ïº®ÇÑ 1µîÀÌ µÇÁö ¸øÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ 10Á¡À» ±ð¾Ò´Ù.
Á¤ »çÀåÀº ±¹³» 1µî Áõ±Ç»ç´ä°Ô ¾ÕÀ¸·Î´Â ¡®¾Æ½Ã¾Æ ³Ñ¹ö¿ø¡¯À» ²Þ²Ù°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±Û·Î¹ú IB(ÅõÀÚÀºÇà) Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°í ÇØ¿Ü ÁøÃâ, ½Å±Ô ¼öÀÍ¿ø âÃâ µîÀÇ °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¡®IB(ÅõÀÚÀºÇà)¸Ç¡¯À¸·Î¼ ÇÑÅõ IBÀÇ ºó ÀÚ¸®ÀÎ ´Þ·¯Ã¤±Ç»ç¾÷À» ä¿ö³Ö°Ú´Ù´Â û»çÁøµµ Á¦½ÃÇß´Ù. ¿ÃÇØ °æ¿µ¸ñÇ¥·Î´Â ¼øÀÌÀÍ 1Á¶¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ´çÀå ´Þ¼ºÀÌ ¾î·Á¿öº¸ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Å« ÇÑ °ÉÀ½À» ³»µó±â À§Çؼ´Â Å« ²ÞÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
Á¤ »çÀåÀº ¡°ÄöÅÒ Á¡ÇÁÇÏ·Á¸é ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°¼øÀÌÀÍ 1Á¶¿øÀ̶ó´Â ³ôÀº ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¿¹ »õ·Î¿î ¹æ½Ä°ú ¾ÆÀ̵ð¾î·Î Á¢±ÙÇسª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
-ÃëÀÓ 1³â ¼Òȸ¸¦ µé·Á´Þ¶ó.
¢º1³âÀÌ ¾î¶»°Ô Èê·¶´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. (À§Å¹¿î¿ëÀ» ¸ÃÀº) °í¿ëº¸Çè±â±ÝÀÇ µ¶ÀÏ DLS(ÆÄ»ý°áÇÕÁõ±Ç) ÅõÀÚ¼Õ½Ç À̽´°¡ ÀÖ¾ú°í, ÄÚ¿þÀÌ Àç¸Å°¢°Ç, Á¶±¹ ÆÝµå µîÀ» Á¦°¡ ¹ÞÀº 3´ë °úÁ¦¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×Áß °í¿ëº¸Çè±â±ÝÀº µ¶ÀÏDLS ¼Õ½ÇÀ» Æ÷ÇÔÇصµ Áö³ÇØ ¿¬ ¼öÀÍ·üÀÌ 7%°¡ ³Ñ´õ¶ó. ´Ù¸¥ ºÎ¹®¿¡¼ Á¤¸» Àß ¿î¿ëÇÑ °Å´Ù. ±×·± ºÎ¹® °¨¾ÈÇØ °í¿ëº¸Çè±â±Ý À§Å¹¿î¿ë»ç·Î Àç¼±Á¤µÆ´Ù. ¶Ç ÄÚ¿þÀÌ Àç¸Å°¢°Çµµ °ñÄ¡°¡ ¾ÆÆÍÁö¸¸ °á±¹ ³Ý¸¶ºíÀ̶ó´Â »õ ÁÖÀÎÀ» »¡¸® ã¾ÆÁá´Ù. ÁÖ¾îÁø °úÁ¦ ³ª¸§´ë·Î Àß ÇØ°áÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
-½º½º·Î °æ¿µÁ¡¼ö¸¦ ¸Å±ä´Ù¸é
¢º90Á¡. ½ÇÀûÀ¸·Î ¾÷°è 1µîÀ» Çß´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÀåÀÌ µµ¿ÍÁØ ´öÀ» Á» ºÃ´Ù. PBS(ÇÁ¶óÀÓºê·ÎÄ¿¼ºñ½º) ¾÷¹«¸¦ ´õ ÀßÇß¾î¾ß ÇÏ°í, °¢ ºÎ¹®º° ¿Ïº®ÇÑ 1µîÀ» ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥ ±×·¸Áö ¸øÇÑ Á¡ÀÌ ¾Æ½±´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù.
-ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡·Î ¿©±â´Â °æ¿µ¿øÄ¢Àº
¢º¿µ¾÷Àº ±âº»ÀÌ ÇöÀå°úÀÇ ¼ÒÅëÀÌ´Ù. °í°´ ÄÁµð¼ÇÀ̳ª ÁÖº¯ »óȲÀ» °í·ÁÇØ ÇÏ·çÇѳ¢°¡ ¾Æ´Ï¶ó 1ÁÖÀÏÄ¡ ½Ä´ÜÀ» Â¥ÁÖ´øÁö, ¿µ¾ç¹ë·±½º¿¡ ¸ÂÃç ¸Þ´º °³¹ßÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ´À³¦ÀÇ ÇöÀå°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ¿µ¾÷À» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
20.01.20 Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç Á¤ÀϹ® ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ÀÎÅͺä / »çÁø=°¹Î¼® ÀÎÅϱâÀÚ msphoto94@ |
-¾÷°è 1µî ŸÀÌƲÀÌ ºÎ´ã½º·´³ª
¢ººÎ´ã½º·´´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿ÕÀÌ µÇ·Á´ÂÀÚ, ¿Õ°üÀÇ ¹«°Ô¸¦ °ßµ®¾ß ÇÑ´Ù. 1µîÀ» ÇѸ¸Å »çȸÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ¾ÆÁ÷ Àͼ÷Ä¡ ¾ÊÁö¸¸, µ· ¹ö´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î »çȸ¿¡ ´õ ±â¿©ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æº¸·Á°í ÇÑ´Ù. °â¼ÕÇÏ°Ô ¿ì¸® ÇؾßÇÒ ÀÏÀ» ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù.
-¿ª´ë ÃÖ°í½ÇÀû ºñ°áÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡
¢º³ª ¶§¹®Àº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù. ÇÑÅõÁõ±ÇÀº Àß Á¦¾îµÇ´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷´Ù. »çÀåÀÌ ¿îÀü¼®¿¡ ¾É¾Æ´Â ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¿îÀüÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °¢ »ç¾÷ºÎ¹®º° Á¦¾î°¡ Àß µÅ ÀÖ°í, ¿¹Ãø°¡´ÉÇÑ °æ¿µ½Ã½ºÅÛÀ» °®°í ÀÖ´Ù. À§±â³ª µ¹¹ß»óȲ¿¡¼¸¸ (»çÀåÀÌ) ¿îÀüÇÏ¸é µÈ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °¢ »ç¾÷ºÎ°¡ ´õ Á¶È¸¦ Àß ÀÌ·çµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ³» ¿ªÇÒÀÌ´Ù. (Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±ÇÀº 3ºÐ±â¿¡ ÀÌ¹Ì ¼øÀÍ 5333¾ï¿øÀ» ´Þ¼º, Áö³ÇØ ¿¬°£ ¼øÀÌÀÍ 4993¾ï¿øÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù.)
-¿ÃÇØ °æ¿µ¸ñÇ¥´Â
¢º¼øÀÌÀÍ 1Á¶¿øÀÌ´Ù. »ç½Ç 3³â ³» ¼øÀÌÀÍ 1Á¶¿øÀÌ ¸ñÇ¥¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¸¦ ÇÏ·Á¸é ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àü±â¸¦ ¾òÀ¸·Á°í dzÂ÷¸¦ µ¹¸± ¶§ Áö»ó 50mº¸´Ù 100m°¡ ³ªÀ» °Å ¾Æ´Ï³Ä. ¸ñǥġ¸¦ °è¼Ó ¿Ã¸®´Ùº¸¸é °á±¹¿£ ¿¬À» ¶ç¿ì´Â ÀüÇô »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» ¾²°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¿¹ ³ôÀº ¸ñÇ¥ ¾Æ·¡ »õ·Î¿î Á¢±Ù°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ½ÇÇàÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀå »óȲ°ú ¹«°üÇÏ°Ô ¼öÀͱâ¹ÝÀ» È®°íÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °í¹Î ÁßÀÌ´Ù.
-1µî Áõ±Ç»çÀÎ ¸¸Å Â÷º°ÈµÈ ¹®È°¡ ÀÖÀ» °Í °°´Ù.
¢º¿ì¸®´Â 1³â¿¡ Á¤³âÅðÁ÷ÀÚ°¡ 10¸í¾¿ ³ª¿Â´Ù. ±×·± Áõ±Ç»ç ºÃ³ª. Àη ¹°°¥ÀÌ°¡ ½ÉÇÑ Áõ±Ç¾÷°è¿¡¼ Á¤³âÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ȸ»ç´Ù. »õ·Î¿î »ç¶÷À» ¹Þ¾ÆµéÀ̴µ¥µµ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ¼ø±Ýº¸´Ù ÇÕ±ÝÀÌ ´Ü´ÜÇÑ ¹ýÀÌ´Ù. ´©±º°¡ »õ·Î ¿Í¼ ÀûÀÀÇØ ÇÑÅõ¸¦ ´õ ´Ü´ÜÇÑ ÇÕ±ÝÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±×·± ¹®È°¡ ÀÖ´Ù. óÀ½ ½ÃÀÛµµ Çѱ¹ÅõÀÚ½ÅŹÁõ±Ç°ú µ¿¿øÁõ±ÇÀÇ ÇÕº´À¸·Î ź»ýÇß´Ù.
-±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ Áõ±Ç»çÀÇ PF(ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½º) ´ëÃâÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÒ °ÍÀΰ¡.
¢º¿ì¸® PF´ëÃâÀº ÀÚ±âÀÚº» ´ëºñÇؼ 50%°¡ ¾ÈµÈ´Ù. ½ÃÇà±â°£µµ ¸¹ÀÌ ³²¾Ò°í, ´ëÃâÀÌ ºÎµ¿»ê¿¡¸¸ ½ò·ÁÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª NCR(¼øÀÚº»ºñÀ²) »êÁ¤ ¶§ À§Çè°ªÀÌ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù²ãŸ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢Àº ºÐ¸íÈ÷ °®°í ÀÖ´Ù. ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ù²î´Â °Ç ÀÌÁ¦ º¯¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ó¼ö´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹¿¡¼ ºÎµ¿»ê ´ë½Å º¥Ã³±â¾÷µé¿¡ ÅõÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ Ç϶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ºñ»óÀå±â¾÷ ÅõÀÚÆݵ尡 ÀÖ´Ù. º¥Ã³, Áß¼Ò±â¾÷ ÅõÀÚ ±Ô¸ð°¡ Àý´ë ÀûÁö ¾Ê´Ù. ¶Ç °è¿»çÀÎ ÇÑÅõÆÄÆ®³Ê½º°¡ ±¹³» ÃÖ´ë VC(º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»)´Ù. ±×¸¸Å º¥Ã³ÅõÀÚ°¡ ¸¹´Ù.
20.01.20 Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç Á¤ÀϹ® ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå ÀÎÅͺä / »çÁø=°¹Î¼® ÀÎÅϱâÀÚ msphoto94@ |
-Ä«Ä«¿À¹ðÅ©¿ÍÀÇ ½Ã³ÊÁö °èȹÀº.
¢ºÄ«Ä«¿À¹ðÅ©°¡ ICT(Á¤º¸Åë½Å)±â¾÷À¸·Î¼ ÀåÁ¡À» »ì¸± ¼ö ÀÖ°Ô ¼Æ÷Æ®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿Í Ä«¹ðÀÌ ¿¬°èÇØ Áö³ÇØ¿¡¸¸ 100¸¸°³ ³Ñ´Â ½Å±Ô °èÁ¸¦ À¯Ä¡Çß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ °í°´µéÀÌ È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÃÖÀûÈµÈ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 5¿ùºÎÅÍ 2030 ÀþÀº °í°´µéÀÌ Á¦´ë·Î ÀÚ»êÁõ½Ä ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©·¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±×Áß Çϳª°¡ Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ÇØ¿ÜÁÖ½ÄÀ» 1¸¸¿ø, 2¸¸¿ø ¾îÄ¡ ´ã¾Æ¼ »ì¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý Å×½ºÆ® ±â°£Àε¥ ±â´ë°¡ Å©´Ù. ºñ¿ëÀ» ¶°³ª¼ °ÇÀüÇÑ ÅõÀÚ¹®È¸¦ Á¤Âø½ÃÅ°°í, »çȸ»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ºÐµéµµ ÀÚº»½ÃÀåÀ» ÅëÇØ ¹º°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É º¸¿©ÁÖ·Á°í ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ ÀÚº»½ÃÀåÀÌ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÇµµ·Ï ¹®È¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ÀúÈñÀÇ ¿ªÇÒÀÌ´Ù.
-ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ̳ª ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® ±¸»óÀº
¢º¿ì¸®´Â ´º¿å, ·±´ø, ½Ì°¡Æ÷¸£, È«Äá, Áß±¹, º£Æ®³², Àεµ³×½Ã¾Æ 7°³±¹¿¡ ÇöÁö¹ýÀÎÀÌ ÀÖ°í, ¾Æ½Ã¾Æ´Â ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡ ¸ðµÎ ÁøÃâÇØÀÖ´Ù. ±âÁ¸ Çؿܱ¹Á¦¿µ¾÷¿¡ IB¸¦ ´õÇØ µô ¼Ò½ÌÀ» ´õ ÇØ¿Ã »ý°¢ÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 1%¹Û¿¡ ¾È µÇ´Ï ±â¾÷À̳ª ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ ±â´ë¼öÀÍ·üÀÌ ¾È ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ ¼±Áø±¹ÀÌ ±â´ë¼öÀÍ·üÀÌ ³ô´Ù. ´«À» ¹ÛÀ¸·Î µ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù.
-¿ÃÇØ ÁֽĽÃÀåÀ» Àü¸ÁÇØ´Þ¶ó.
¢ººÎµ¿»ê ±ÔÁ¦·Î ºÎµ¿ÀÚ±ÝÀÌ ÁֽĽÃÀåÀ¸·Î ¿Ã °ÍÀ̶ó°í º»´Ù. ÃÖ±Ù ÀºÇàÀÚ±ÝÀÌ À̵¿ÇÏ´Â ¸ð½Àµµ º¸¿© ½ÃÀåÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. ¿¹Àü¿£ ÁÖ½ÄÇϸé Çѱ¹ Áֽĸ¸ »ý°¢Çߴµ¥ ÀÌÁ¦´Â ±Û·Î¹ú ÅõÀڽôë´Ù. Áö³Çغ¸´Ù ¿ÃÇØ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ Á» ÀÖ´Ù. ±âÀú È¿°ú ´ö¿¡ ºÐÀ§±â°¡ ÈÆÈÆÇÏ°í »ê¾÷Àû Ãø¸é¿¡¼µµ ¹ÝµµÃ¼ ºÎ¹®ÀÌ ÁÁ´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì·ÁµÇ´Â °ÍÀº ¶óÀÓ »çÅ·ΠºÒ°ÅÁø ÇìÁöÆݵåµéÀÌ´Ù. ÀÚÄ© ÀÚº»½ÃÀå¿¡ ¾È ÁÁÀº À̹ÌÁö¸¦ ÀÔÈú ¼ö ÀÖ¾î ±×°É ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù.
-Á¤ÀϹ®ÀÇ ÇÑÅõÁõ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã»»çÁøÀ» Á¦½ÃÇØ´Þ¶ó.
¢ºIBºÐ¾ß¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ´Þ·¯Ã¤±Ç¸¸ ¾ÆÁ÷ ¾ÈÇß´Ù. ±× ¿µ¿ªÀ» ³¢¿ö³ÖÀ¸¸é Á¦´ë·Î µÈ IB ±×¸²À» ±×¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. IB Ãâ½ÅÀ¸·Î ºó ¿µ¿ªÀ» ¿Ï¼ºÇسõ°í ½ÍÀº ¿å½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. Áõ±Ç»ç CEO·Î¼´Â ¼öÀÍÀÌ ½ÃÀå µû¶ó Èçµé¸®Áö ¾Ê°Ô ±â¹ÝÀ» ´Û¾Æ³õ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥´Ù. Áõ±Ç¾÷°è°¡ ½ÃÀå »óȲ µû¶ó ±¼°îÀÌ Àִµ¥ ¿ì¸®´Â Æз¯´ÙÀÓÀ» »¡¸® ¹Ù²ã¼ ¸®Å×ÀÏ ºñÁî´Ï½º ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀüüÀÇ 10%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±ÇÀ̶ó´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¿¡¼ ¾ÕµÚ ¾Èº¸°í ¹Ï°í °¡´Â ¿îÀü»ç°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ²ÞÀÌ´Ù.