ÀÎÇ÷¹ ÁöÇ¥ 2.5% »óȸ¡¦°æ±â ±â´ë°¨¿¡ ¶Ú´Ù ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü »ó½ÂÀº °æÁ¦ ȸº¹ ¹× ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë°¨ÀÌ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.
±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ëÄ¡´Â 2008³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç °æÁ¦°¡ Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ´õ »¡¸® ȸº¹ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ» ¹Ý¿µÇß´Ù. ÇâÈÄ 5³â µ¿¾ÈÀÇ ¿¬°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ² ±â´ëÄ¡¸¦ °¡¸®Å°´Â 5³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ¼ÕÀÍ ºÐ±â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²(5-Year Breakeven Inflation Rate)Àº 3ÀÏ 2.45%±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. 2011³â 4¿ù 29ÀÏ(2.45%)°ú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î 2008³â 7¿ù 21ÀÏ(2.47%) ÀÌÈÄ °¡Àå ³ô´Ù.
¹°·Ð ÇöÀç ¹°°¡ ¼öÁØÀº À̺¸´Ù ³·´Ù. Áö³ 1¿ù ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü¿ù ´ëºñ·Î 0.3%, Àü³â ´ëºñ·Î´Â 1.4% »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ÇØ 11¿ù ÀÌÈÄ 3°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼´Ù. º¯µ¿¼ºÀÌ ³ôÀº ¿¡³ÊÁö, ½ÄÇ°À» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø CPIµµ Àü³â ´ëºñ 1.4% »ó½ÂÇß´Ù. ±Ù¿ø CPI´Â ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà °ÝÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ, Fed)°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ °áÁ¤ ½Ã °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô º¸´Â ¹°°¡ÁöÇ¥ Áß Çϳª´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀå¿¡¼´Â °æ±â °³¼± ±â´ë°¨À» ¹Ý¿µÇØ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ´õ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Ææ ¹ÂÃß¾ó ÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ´Â ºí·ë¹ö±×¿¡ "±Ý¸®´Â ¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç 10³â¸¸±â ±Ý¸®°¡ Áö³ÇØ 1¿ù ¼öÁØÀÎ 1.9%±îÁö ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. µðµð¿¡¸£ º¸·Î¿ì½ºÅ° ¾Æ¹®µð Æݵå¸Å´ÏÀú´Â ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿¡ ¿¹Á¤µÈ ´ë±Ô¸ð ºÎ¾çÃ¥, ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³ °èȹ µîÀ» ¾ð±ÞÇϸç "¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ¸Åµµ°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áõ½Ã Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁø ±Ý¸® ±Þµî
(¿ö½ÌÅÏ AFP=´º½º1) ¿ìµ¿¸í ±âÀÚ = Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÇÀåÀÌ 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ö½ÌÅÏ ÀÇ»ç´çÀÇ ÇÏ¿ø ±ÝÀ¶¼ºñ½º À§¿øȸ û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ´äº¯À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï AFP=´º½º1 |
À̳¯ CNNºñÁî´Ï½º¿¡ µû¸£¸é ºô ´õµé¸® Àü ´º¿å ¿¬¹æÁغñÀºÇà(¿¬Àº) ÃÑÀç´Â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤±Ý¸® »ó½Â¿¡ µû¸¥ ½ÃÀåÀÇ ºÐ³ë¹ßÀÛ(temper tantrums)ÀÌ ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛ ´Ü°è¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °æ°í¸¦ ³»³ù´Ù. ±×´Â "1.6%·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç ±Ý¸®°¡ 3%¿Í 4% »çÀÌ, ȤÀº ±× ÀÌ»óÀ¸·Î ¿À¸¦ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ±¹Ã¤±Ý¸® »ó½ÂÀ» ¸·±â À§ÇÑ °³ÀÔÀ» ²¨·ÁÇÑ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿À¸ç ½ÃÀå ºÒ¾È°¨Àº ´õÇØÁ³´Ù.
ÀÌÁ¦ °ü½ÉÀº Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¹Ì±¹ ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀÇ ÀÔ¿¡ ½ò¸°´Ù. ÆÄ¿ù ÀÇÀåÀº 4ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î À⽺ ¼¹Ô(Jobs Summit)¿¡¼ ¿¬¼³Çϸç, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ±¹Ã¤±Ý¸® ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³¾Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ÆÄ¿ù ÀÇÀåÀº Áö³´Þ 23ÀÏ "¾î¶² ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ »ó½Âµµ 'Áö¼ÓÀû'À̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¸ç ¿ÏÈÀû ÅëÈ Á¤Ã¥ À¯Áö Àǻ縦 ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.