/»çÁø=AFP |
¡Þ'Ãß°¡ °ø°Ý ¾ø´Ù'¡¦À̶õ¡æ½ºÀ§½º¡æ¹Ì±¹ ¸Þ½ÃÁö Àü´Þ¿¡ ´Ü 5ºÐ
/»çÁø=AFP |
Áö³ 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é °Å¼À ¼Ö·¹À̸¶´Ï À̶õ Çõ¸í¼öºñ´ë Äíµå½º±º »ç·É°üÀÌ ¹Ì±º µå·Ð(¹«Àαâ) °ø°ÝÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ µÚ ¸î ½Ã°£ ÈÄ, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â '¹éä³Î'À» ÅëÇØ À̶õ¿¡ ±ä±Þ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ¸Þ½ÃÁö¿¡ ´ã±ä ³»¿ëÀº 'È®´ëÇÏÁö ¸» °Í(Don't escalate)'À̾ú´Ù.
¶Ç ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é ¸¸ÀÏ µå·Ð °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ À̶õÀÌ º¸º¹¿¡ ³ª¼±´Ù¸é ±×°ÍÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±º»ç ÇൿÀ» Ã˹ßÇÒ °ÍÀ̶õ °æ°íµµ ÇÔ²² º¸³»Á³´Ù. ±×·¯¸é¼ "¸¸ÀÏ º¹¼ö¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ÇÑ ¸¸Å¸¸ Ç϶ó"´Â ¸Þ½ÃÁöµµ Àü´ÞÇß´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
¿©±â¼ ¹éä³ÎÀ̶õ ÁÖ(ñÒ) À̶õ ½ºÀ§½º ´ë»ç°üÀ» ¶æÇÑ´Ù. 1979³â À̶õÀÇ ÁÖ À̶õ ¹Ì±¹ ´ë»ç°ü Á÷¿ø ÀÎÁú»ç°Ç ÀÌÈÄ ¹Ì±¹°ú À̶õÀÇ ¿Ü±³°ü°è´Â ´ÜÀýµÆ´Ù. ÁÖ À̶õ ¹Ì±¹ ´ë»ç°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇöÁö¿¡ ÀÖ´Â ½ºÀ§½º ´ë»ç°üÀÌ ´ë¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
WSJ°¡ ÀοëÇÑ ¹Ì±¹°ú ½ºÀ§½º °ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é ¼Ö·¹À̸¶´Ï »ç·É°ü Á×À½ ÀÌÈÄ ¸¶¸£Äí½º ¶óÀÌÆ®³Ê ÁÖ À̶õ ½ºÀ§½º ´ë»ç´Â °ðÀå ÀÚ¹Ùµå ÀÚ¸®ÇÁ À̶õ ¿Ü¹«Àå°ü¿¡ ¹Ì±¹ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß°í ÀÚ¸®ÇÁ Àå°üÀº ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ±×´Â "¸¶ÀÌÅ© ÆûÆäÀÌ¿À ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀº ºÒ·®¹è"¶ó¸ç "¹Ì±¹ÀÌ ¸ðµç ¹®Á¦ÀÇ ¿øÀÎ"ÀÌ¶ó ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸µµµÆ´Ù.
¹éä³ÎÀº ÀÌÈÄ ÀÏÁÖÀÏ¿©°£ ±ä¹ÚÇÏ°Ô ÀÛµ¿Çߴµ¥ Áö³ 8ÀÏ, À̶õÀÇ À̶óÅ© ³» ¹Ì±º±âÁö µÎ °÷¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.
NYT¿¡ µû¸£¸é ÇØ´ç ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý ÀÌÈÄÀÇ Ãß°¡ °ø°ÝÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶õ ³»¿ëÀÇ À̶õ Ãø ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁÖÀ̶õ ½ºÀ§½º ´ë»ç°üÀÌ ¹Þ¾Ò°í, ÁÖÀ̶õ ½ºÀ§½º ´ë»ç°üÀº À̸¦ ´Ù½Ã ÁÖ¹Ì ½ºÀ§½º ´ë»ç°ü¿¡, ÁÖ¹Ì ´ë»ç°üÀº À̸¦ ´Ù½Ã ¹é¾Ç°ü, Áï Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ÆûÆäÀÌ¿À Àå°ü¿¡ ¾Ë·È´Âµ¥ ¿©±â±îÁö °É¸° ½Ã°£Àº ´Ü 5ºÐÀ̾ú´Ù.
¼Ò½ÄÀ» Àü´Þ ¹ÞÀº µÚ ¸¶Å© ¿¡½ºÆÛ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀº "ħÂøÇÏÀÚ"¸ç "ÀÌÁ¦ °øÀº ¿ì¸® ÄÚÆ®¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ¼µÎ¸¦ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù"´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ °ðÀå ¹Ý°ÝÇÏÁö ¾ÊÀº µ¥¿¡´Â ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀÇ ÀÌ°°Àº ÆǴܵµ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¡Þ"½ºÀ§½º, ¸ðµç °Ô Ÿ¹ö·ÈÀ» ¶§ ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÑ ´Ù¸® Á¦°ø"
/»çÁø=AFP |
ÀÌ°°Àº ºñ¹Ð¸Þ½ÃÁö ±³È¯¿¡ ´ëÇØ ½ºÀ§½º³ª À̶õ, ¹Ì±¹ ÃøÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ ´äº¯À» ³»³õÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ UN ÁÖÀç À̶õ ´ëÇ¥ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº WSJ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "¸¸ÀÏ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù¸é È¿°úÀûÀΠä³ÎÀ» Á¦°øÄÚÀÚ ÇÏ´Â ½ºÀ§½º ÃøÀÇ ¾î¶² ³ë·Â¿¡ ´ëÇؼµµ ¿ì¸®´Â °¨»çÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ À̶õ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "»ç¸·¿¡¼´Â ¹° Çѹæ¿ïµµ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù"¸ç "¸ðµç °Ô ´Ù Ÿ¹ö·ÈÀ» ¶§ ¹éä³ÎÀº ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÑ ±³·®À» Á¦°øÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
WSJ´Â À̶õ°ú ¹Ì±¹»çÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ ¿Ü±³Ã¤³ÎÀÌ ´ÜÀýµÈ »óȲ¿¡¼ "½ºÀ§½º (ÁßÀç ¿ªÇÒÀÌ) À̹øó·³ ½ÃÇè¹ÞÀº ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
2003³â ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ À̶óÅ© ħ°ø ¶§³ª, 2015³â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ÇÙÇÕÀǸ¦ À̲ø¾î ³¾ ¶§ ¸ðµÎ ½ºÀ§½º°¡ ¼ÒÅëÀÇ Áß°£´Ù¸® ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÁÖ À̶õ ½ºÀ§½º ´ë»ç°ü ³»¿¡´Â ¹ÐÆóµÈ ¹æÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¹æÀÇ Æ¯¼ö ¾ÏÈ£ÈµÈ Æѽº ±â±â¸¦ ÅëÇØ À̶õ~½ºÀ§½º~¹Ì±¹ °£ ¹°¹Ø ¼ÒÅëÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇ´Ù. ´ë»ç°ü ³» ÃÖ°í ¼±ÀÓ¸¸ÀÌ ±â±â ¿î¿µ ±ÇÇÑÀ» °®´Â´Ù.
¹Ì±¹°ú À̶õ ¾çÃøÀº ÀÌ°°Àº ¿î¿µ ¹æ¾È¿¡ ¸¸Á·°¨À» Ç¥ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î º¸µµµÆ´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â WSJ¿¡ "¿ì¸®´Â À̶õ°ú ±×¸® ¸¹ÀÌ ¼ÒÅëÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù"¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ (¾ç±¹°£ ´ëÈ¿¡) ¿ÀÇظ¦ ÇÇÇرâ À§ÇØ ½ºÀ§½º´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¼Ö·¹À̸¶´Ï »ç·É°üÀÇ Á×À½ ÀÌÈÄ Ç¥¸éÀûÀ¸·Ð ¾çÃø »çÀÌ¿¡ °ÅÄ£ ¸»ÀÌ ¿À°¬Áö¸¸ ½ÇÁ¦ ¹°¹Ø ä³ÎÀ» ÅëÇؼ´Â »óÈ£ ¿ÀÇظ¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ±Øµµ·Î ½ÅÁßÇÑ ¾ð¾îµéÀÌ ¿À°¬´ø °ÍÀ¸·Îµµ º¸µµµÆ´Ù.
ÀüÁ÷ ½ºÀ§½º ¿Ü±³°üµéÀº ¶Ç WSJ¿¡ "ÀÌ·¯ÇÑ ¿Ü±³ ä³ÎÀº ¹Ì±¹°ú À̶õ °£ ¸Þ½ÃÁö ±³È¯ÀÌ ºñ¹Ð¸®¿¡, ºü¸£°Ô ÀÌ·ïÁö°í ¿ÀÁ÷ ÀǵµµÈ ¼ö½ÅÀÚ¿¡°Ô¸¸ µµ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó ¹Ï¾îÁö±â¿¡ È¿°úÀû"À̶ó¸ç "¹éä³Î¿¡¼ÀÇ Áø¼úÀº Ç×»ó Á¤±³ÇÏ°í, ¿Ü±³ÀûÀÌ¸ç °¨Á¤ÀÌ ¹èÁ¦µÈ ä ÀÌ·ïÁø´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
½ºÀ§½º°¡ ÁßÀçÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÀÚóÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¼¼°è Æòȸ¦ Ãß±¸ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶õ ÆǴܶ§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
±¹Á¦ Á¤¼¼¿Í °ü·ÃÇÑ Á¤º¸¸¦ ºü¸£°Ô ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àε¥ WSJ´Â "¹Ì±¹ÀÌ À̶õ¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç ÇØÁ¦ ´ç½Ã ½ºÀ§½º ±â¾÷µéÀÌ °æÀï±¹µéº¸´Ù ¾Õ¼¹´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÃÖ±Ù ½ºÀ§½º ¿Ü±³°üµéÀº ½ºÀ§½º ÀºÇàµé·ÎÇÏ¿©±Ý Á¦Àç ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ Ç°¸ñµé¿¡ ÇÑÇØ À̶õ¿¡ ¼öÃâ ÀÚ±ÝÀ» ´î ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ Çã°¡¸¦ ¾ò´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»ö ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸µµµÆ´Ù.