¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

"»çÀç±â°¡ ¾ø³×"¡¦NYT°¡ ¹è¿ìÀÚ´Â Çѱ¹ÀÇ Æ¯Â¡ '³Ý'

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±è¼öÇö ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 62,981
  • 2020.03.24 17:35
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý
ÃÖ±Ù Äڷγª19°¡ ºü¸£°Ô ÆÛÁö°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ Çѱ¹ ´ëÀÀ ¹æ½ÄÀÇ 4°¡Áö Ư¡À» ºÐ¼®Çß´Ù. NYT´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 'Çѱ¹Àº ¾î¶»°Ô Äڷγª19 °î¼±À» ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Â°¡(How South Korea Flattened the Curve)'¶õ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ÀüÇÏ¸ç ¼­¾ç ±¹°¡µéÀÇ ¹®Á¦Á¡µµ ÁöÀûÇß´Ù.

/»çÁø=´º¿åŸÀÓ½º ĸÃÄ
/»çÁø=´º¿åŸÀÓ½º ĸÃÄ

¦¬
¨çÀ§±â·Î ¹ßÀüÇϱâ Àü¿¡ ºü¸£°Ô °³ÀÔÇÑ °Í

¦¬

NYT´Â ù ¹ø°·Î Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ¹ßºü¸¥ ´ëÀÀÀ» µé¾ú´Ù.


Á¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀº 1¿ù ¸» Çѱ¹ ù »ç·Ê°¡ º¸°íµÈ Áö 1ÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ¼¿Æ®¸®¿Â µî ÀÇ·áȸ»ç ´ëÇ¥µé°ú ¸¸³ª Äڷγª19 Áø´ÜÅ°Æ® °³¹ß¿¡ Áï½Ã Âø¼öÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 2ÁÖÀÏ µÚ ¼öõ °³ÀÇ Å°Æ®°¡ ¸ÅÀÏ ÃâÇϵưí ÇöÀç ÇÏ·ç 10¸¸°³ÀÇ Å°Æ®¸¦ »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¦¬
¨è¾ÈÀüÇÏ°Ô °Ë»çÇÏ°í ±× ³»¿ëÀ» °ø°³

¦¬

5ÀÏ °æ±â ±èÆ÷½Ã ´º°í·Áº´¿ø¿¡ ¸¶·ÃµÈ µå¶óÀÌºê ½º·ç(Drive Thru) ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ¼±º°Áø·á¼Ò¿¡¼­ ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ °Ë»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. /»çÁø°øµ¿ÃëÀç´Ü / »çÁø=»çÁøºÎ ±âÀÚ photo@
5ÀÏ °æ±â ±èÆ÷½Ã ´º°í·Áº´¿ø¿¡ ¸¶·ÃµÈ µå¶óÀÌºê ½º·ç(Drive Thru) ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ¼±º°Áø·á¼Ò¿¡¼­ ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ °Ë»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. /»çÁø°øµ¿ÃëÀç´Ü / »çÁø=»çÁøºÎ ±âÀÚ photo@
Á¶±â¿¡ ÀÚÁÖ, ¾ÈÀüÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÑ °Ë»çµµ Çѱ¹ ´ëÀÀ ¹æ½ÄÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

NYT´Â "Çѱ¹Àº ¾î¶² ³ª¶óº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ °Ë»çÇØ °¨¿°ÀÚ¸¦ °Ý¸®, Ä¡·áÇß´Ù"¸é¼­ "Àα¸ ºñÀ²·Î º¸¸é ¹Ì±¹ÀÇ 40¹è°¡ ³Ñ´Â 30¸¸°Ç ÀÌ»óÀ» °Ë»çÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ƯÈ÷ NYT´Â Çѱ¹ÀÇ µå¶óÀÌºê ½º·ç ¹æ½ÄÀ» ¼³¸íÇϸ鼭 "10ºÐ¹Û¿¡ ¾È °É¸®°í ¸î ½Ã°£ ³»¿¡ °Ë»ç °á°ú°¡ ³ª¿Â´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.


±×·¯¸é¼­ "°¨¿°ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÃßÀû, °Ý¸®, °¨½Ã´Â ¿Ü°úÀǻ簡 ¾ÏÀ» Á¦°ÅÇÏµí ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ½ä¾î³»¸é¼­ °¨¿° ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Á¶±â¿¡ ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

¦¬
¨é°¨¿°ÀÚ µ¿¼± ÃßÀû, °Ý¸® ¹× Áö¼ÓÀû °¨½Ã

¦¬

(¼­¿ï=´º½º1) À̵¿ÇØ ±âÀÚ = 3ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿µµîÆ÷±¸ ¹æ¿ª´ã´ç °ü°èÀÚ°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®ÁøÀÚ°¡ ´Ù³â°£ ½Ä´çÀ» ¹æ¿ª ¼Òµ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2020.3.3/´º½º1
(¼­¿ï=´º½º1) À̵¿ÇØ ±âÀÚ = 3ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿µµîÆ÷±¸ ¹æ¿ª´ã´ç °ü°èÀÚ°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®ÁøÀÚ°¡ ´Ù³â°£ ½Ä´çÀ» ¹æ¿ª ¼Òµ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2020.3.3/´º½º1
NYT´Â Çѱ¹ º¸°Ç´ç±¹ÀÌ º¸¾È Ä«¸Þ¶ó¿Í ½Å¿ëÄ«µå ±â·Ï, ½ÉÁö¾î ÀÚµ¿Â÷¿Í ÈÞ´ëÀüÈ­ÀÇ GPS µ¥ÀÌÅͱîÁö È°¿ëÇØ È¯ÀÚ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃßÀûÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü ¹æ¹®ÀÚ´Â ¼¿ÇÁ üũ ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ» ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í »õ È®ÁøÀÚ°¡ ³ª¿Ã ¶§¸¶´Ù ÈÞ´ëÀüÈ­¿¡´Â Å« ¾Ë¶÷ÀÌ ¿ï¸°´Ù°í Çѱ¹ÀÇ »óȲÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. °ø°³µÈ Á¤º¸¿¡´Â °¨¿°ÀÚµéÀÌ ¹ö½º¸¦ ¾ðÁ¦ Ÿ°í ³»·È´ÂÁö, ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²°í ÀÖ¾ú´ÂÁö±îÁö ´ã±ä´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¦¬
¨ê±¹¹ÎµéÀÇ »çȸÀû ½Å·Ú

¦¬

NYT´Â Çѱ¹ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéº¸´Ù »çȸÀû ½Å·Ú(social trust)°¡ ³ô¾Æ ºü¸¥ ´ëó°¡ °¡´ÉÇß´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

¶Ç Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ TV¹æ¼Û°ú ÁöÇÏö¿ª ¾È³»¹æ¼Û, ½º¸¶Æ®Æù ¾Ë¸² µîÀ» ÅëÇØ ¸¶½ºÅ© Âø¿ë°ú »çȸÀû °Å¸® À¯Áö µî¿¡ ´ëÇÑ °æº¸¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Àü´ÞÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ "Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº Á¤ºÎ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöµµ°¡ ³ô°í °øȲ »óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸é¼­ "À¯·´À̳ª ¹Ì±¹°ú ´Þ¸® Çѱ¹¿¡¼± »ýÇÊÇ° »çÀç±â Çö»óÀ» °ÅÀÇ Ã£¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù"°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.

(¼­¿ï=´º½º1) ½Å¿õ¼ö ±âÀÚ = ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®ÁøÀÚ 3700¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑ °¡¿îµ¥ 2ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ±¤È­¹®¿ª¿¡¼­ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾´ ½Ã¹ÎµéÀÌ Ãâ±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù.  ¼­¿ï½Ã°¡ Äڷγª19 À§±â´Ü°è°¡ '½É°¢' ´Ü°è·Î °Ý»óÇÑ µÚ ¼­¿ï ÁöÇÏö°ú ¹ö½º µî ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë°´ÀÌ ¾à 30% ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.  ¼­¿ï½Ã¿¡ µû¸£¸é À§±â´ëÀÀ ½É°¢´Ü°è °Ý»ó ÀÌÈÄÀÎ 2¿ù24~28ÀÏ ¼­¿ï ÁöÇÏö ÇÏ·ç ÀÌ¿ë°´Àº ¾à 393¸¸3000¸íÀ¸·Î, Äڷγª19 »çÅ ÀÌÀüÀÎ 1¿ù ÆòÀÏ Æò±Õ(580¸¸8000¸í)°ú ºñ±³ÇØ 32.3% °¨¼ÒÇß´Ù. 2020.3.2/´º½º1
(¼­¿ï=´º½º1) ½Å¿õ¼ö ±âÀÚ = ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®ÁøÀÚ 3700¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑ °¡¿îµ¥ 2ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ±¤È­¹®¿ª¿¡¼­ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾´ ½Ã¹ÎµéÀÌ Ãâ±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï½Ã°¡ Äڷγª19 À§±â´Ü°è°¡ '½É°¢' ´Ü°è·Î °Ý»óÇÑ µÚ ¼­¿ï ÁöÇÏö°ú ¹ö½º µî ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë°´ÀÌ ¾à 30% ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼­¿ï½Ã¿¡ µû¸£¸é À§±â´ëÀÀ ½É°¢´Ü°è °Ý»ó ÀÌÈÄÀÎ 2¿ù24~28ÀÏ ¼­¿ï ÁöÇÏö ÇÏ·ç ÀÌ¿ë°´Àº ¾à 393¸¸3000¸íÀ¸·Î, Äڷγª19 »çÅ ÀÌÀüÀÎ 1¿ù ÆòÀÏ Æò±Õ(580¸¸8000¸í)°ú ºñ±³ÇØ 32.3% °¨¼ÒÇß´Ù. 2020.3.2/´º½º1

¦¬
"¹Ì±¹¡¤À¯·´ ´Ê¾úÁö¸¸¡¦±×·¡µµ Çѱ¹ ¹è¿ö¾ß"

¦¬

NYT´Â ±×·¯³ª "ÀÌ 4°¡Áö ±³ÈƸ¦ ÇØ¿Ü¿¡ Àû¿ëÇÏ±ä ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ"°í ÀüÇß´Ù. ¾ç±ØÈ­¡¤Æ÷ǽ¸®Áò¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¼­±¸±Ç ±¹°¡´Â Çѱ¹¿¡ ºñÇØ »çȸÀû ½Å·Úµµ°¡ ³·¾Æ Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö´Â ¹°·Ð °ø°øÀÇ ÀÇÁöµµ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °Ô NYTÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.

¶Ç NYT´Â Äڷγª19 È®ÁøÀÚ°¡ 1¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼± ±¹°¡µéÀº Çѱ¹Ã³·³ ½Å¼ÓÇÏ°í È¿À²ÀûÀ¸·Î ¹ßº´À» ÅëÁ¦Çϱ⿣ ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ´Ê¾î¹ö·È´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

NYT´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ½ºÄà °íµé¸®ºê ¹Ì±¹ ½ÄÇ°ÀǾ౹(FDA) Àü ±¹ÀåÀÇ ÀÌ °°Àº Æ®À§ÅÍ ±ÛÀ» ÀοëÇß´Ù.

"¿ì¸®°¡ Çѱ¹ °°Àº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ±âȸ´Â ³õÃÆ´õ¶óµµ Çѱ¹ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¹Ì±¹¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ¶È¶ÈÇÏ°í °ø°ÝÀûÀÎ °øÁߺ¸°ÇÀ¸·Î Äڷγª19¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù."



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

À±¼®¿­¡¤ÀÌÀç¸í, ¾î¶² ¾ê±âÇұ '25¸¸¿ø ¹Î»ýȸº¹±Ý' ÁÖ¸ñ
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ Ã¤³Î Ãß°¡

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

ºÎµ¿»ê À¯Æ©ºê Á¤º¸Ã¤³Î ºÎ¸´Áö
Ç®¹ÎÁö

Æ÷Åä / ¿µ»ó