À¯·ÎÈ/»çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ© |
5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ´º¿å °Å·¡¿¡¼ À¯·ÎÈ °¡Ä¡´Â 1.8% ³»¸° 1.0235´Þ·¯±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù. 2002³â 12¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù.
°¢±¹ÀÌ °æ±â ħü¸¦ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ À¯·´Àº ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Æ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ Ãë¾àÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ħ°øÇÑ ·¯½Ã¾Æ¿¡ °¡ÇÑ Á¦Àç ¿©ÆÄ·Î À¯·´À¸·Î °¥ õ¿¬°¡½º°¡ Â÷´ÜµÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù. ¿¡³ÊÁö °ø±Þ³À¸·Î ÀÎÇÑ À¯·´ ³» »ê¾÷°ú °æÁ¦ È°µ¿ÀÌ µÐ鵃 ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¹ÃøÀº ÅëÈ °¡Ä¡¸¦ ´©¸£´Â ¿äÀÎÀÌ µÆ´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â 11ÀϺÎÅÍ µ¶ÀÏ·Î °¡´Â õ¿¬°¡½º°üÀ» ´Ý´Â´Ù°í ¿¹°íÇß´Ù. Á¤ºñ¸¦ À§ÇÑ ÀϽÃÁß´ÜÀ̶ó°í ÇßÀ¸³ª À¯·´ ±¹°¡µéÀ» ±æµéÀ̱â À§ÇÑ Á¶Ä¡¶õ Çؼ®ÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â Áö³´Þ ÀÌ¹Ì ¼³ºñ ¼ö¸® Áö¿¬À» ÀÌÀ¯·Î °¡½º°üÀ» ÅëÇØ µ¶ÀÏ·Î º¸³»´Â õ¿¬°¡½º¸¦ 60% ÁÙ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ´õÇØ ³ë¸£¿þÀÌÀÇ °¡½ºÀü ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Æľ÷À» ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ À¯Àü¡¤°¡½ºÀü 3°÷¸¶Àú ¸ØÃè´Ù. ³ë¸£¿þÀÌ ¿øÀ¯¡¤Ãµ¿¬°¡½ºÇùȸ(NOG)¿¡ µû¸£¸é Æľ÷À¸·Î 6ÀÏ °¡½º »ý»êÀÌ ÆòÀÏ ¼öÃâ·®ÀÇ 13% °¡±îÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù.
·¯½Ã¾Æ ´ÙÀ½À¸·Î À¯·´¿¡ ¿¡³ÊÁö¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ °ø±ÞÇÏ´Â ³ë¸£¿þÀÌÀÇ Æľ÷ ¼Ò½Ä¿¡ ¿µ±¹ °¡½º µµ¸Å°¡´Â À̳¯ 16% ¶Ù¾ú´Ù. À¯·´ õ¿¬°¡½º ¼±¹°°¡°ÝÀº 5ÀÏ ¸Þ°¡¿ÍÆ®½Ã(§Óh)´ç 175À¯·Î·Î Áö³ 3¿ù ÃÊ ÀÌÈÄ ³Ë ´Þ ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù.
·¯½Ã¾ÆÀÇ °¡½º ¼ö¼Û Áß´ÜÀ¸·Î À¯·Î°¡ 1´Þ·¯ ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°íµµ ³ª¿Â´Ù. ³ë¹«¶óÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº "8¿ùÀ̸é À¯·Î°¡ 0.98´Þ·¯·Î ³»·Á°¡ 0.95´Þ·¯±îÁö À§Çù¹ÞÀ» ¸®½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù°í ´õ¿í È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
/»çÁø=NYT |
°¡½º °ø±ÞÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ ¿¹ÃøÀº °¡½º°ªÀ» ²ø¾î¿Ã·È°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¿¡³ÊÁö °ø±Þ³ÀÌ °æ±â ħü¸¦ ºÎ¸¦ °Å¶õ ¿ì·Á´Â À¯°¡¸¦ ²ø¾î³»¸®´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ »óȲÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀϾ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÏ´Ü °ø±Þ³ ¹®Á¦ µîÀº À¯·´ °æÁ¦´ë±¹ µ¶ÀÏ¿¡ 31³â ¸¸ÀÇ Ã¹ ¿ù°£ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ¾È°å´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǰú °ø±Þ¸Á ¹®Á¦, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï ¸®½ºÅ© µîÀÌ ÁÖ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¾Õ¼ 4ÀÏ µ¶ÀÏ ¿¬¹æÅë°èûÀº 6¿ù ¹«¿ª¼öÁö°¡ ¾à 10¾ï À¯·Î(1Á¶3500¾ï ¿ø) ±Ô¸ðÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº µ¶ÀÏ ÅëÀÏ À̵ëÇØÀÎ 1991³â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
º¼Ä¿ Æ®¶óÀÌ°Å µ¶ÀÏ »ó°øȸÀÇ¼Ò ´ë¿Ü¹«¿ª Ã¥ÀÓÀº "¼öÃâ ¾÷üµéÀÌ °ø±Þ¸Á ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ ºñ¿ë Áõ°¡¸¦ Àü ¼¼°è °í°´µé¿¡°Ô Àü°¡Çϱ⠾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ¹Ý¸é 5¿ù µ¶ÀÏÀÇ ¿¡³ÊÁö¡¤½ÄÇ°¡¤ºÎÇ° µîÀÇ ¼öÀÔ¾×Àº Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 30% ÀÌ»ó ±ÞÁõÇß´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ´ë±Ô¸ð Á¦Á¶ ±â¹ÝÀÌ Èçµé¸®¸é À¯·ÎÈ °¡Ä¡¿¡ °¡ÇØÁö´Â À§ÇùÀÌ ´õ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.
Á¶ Äý¶õ ¹Ì±¹ ÇÁ¶óÀ̺ø ¹ðÅ·(Bank of America Private Bank) ½ÃÀå Àü·«Ã¥ÀÓÀÚ´Â "À¯·´Àº ¼¼°è °æÁ¦¿¡¼ °¡Àå ¾àÇÑ °í¸®´Ù. À¯·´Àº ÀüÀï°ú ¿¡³ÊÁö À§±âÀÇ ±³Â÷¼±¿¡ ³õ¿´´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À¯·ÎÈ °¡Ä¡ Ç϶ôÀº 19°³ ȸ¿ø±¹ ³» ¼öÀÔ °¡°ÝÀ» ³ô¿© °¡¶àÀ̳ª ½ÉÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ´õ ¾ÇȽÃų ¼ö ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ 6¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³âº¸´Ù 8.6% ¶Ù¾î ºí·Ï Ãâ¹ü ÈÄ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Á߱⠹°°¡ °ü¸® ¸ñǥġÀÎ 2%¸¦ Å©°Ô »óȸÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ÀÌ´Þ 11³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ±âÁرݸ® ÀλóÀ» ¿¹°íÇß´Ù. ±Ý¸® ÀλóÀº °æ±â¿¡ Âù¹°À» ´õ ³¢¾ñÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ECB´Â ±Ý¸®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ®(p) ¿Ã¸®°í ¿¬¸»±îÁö 1.35%p ÀλóÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â 3ÁÖ Àü ½ÃÀå¿¡¼ ¿¬¸»±îÁö ¿¹»óÇß´ø ÀλóÆø 1.90%p¿¡ ºñÇؼ± ³·´Ù.
ÀÌó·³ ECB°¡ ¹Ì±¹¸¸Å Àû±ØÀûÀÎ ±äÃà¿¡ ³ª¼±â Èûµé´Ù´Â Àü¸ÁÀº À¯·Î °¡Ä¡¸¦ ´õ ²ø¾î³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ±Ý¸®¿ÍÀÇ °ÝÂ÷°¡ ´õ Ä¿Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ECB·Î¼± ÁøÅð¾ç³ÀÇ »óȲÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ECB°¡ ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ)¸¸Å ºü¸£°Ô ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®Áö ¸øÇÏ°í µÚóÁú °Å¶õ ¿¹»ó ¶§¹®¿¡ À¯·Î´Â ¿ÃÇØ °íÁ¡ 1.15´Þ·¯¿¡¼ 10% Ã߶ôÇÑ »óÅ´Ù. ºí·ë¹ö±×ÀÇ ¿É¼Ç°¡°Ý ¸ðµ¨¿¡ µû¸£¸é À¯·Î°¡ ¿Ã ¿¬¸» ´Þ·¯¿Í Æи®Æ¼(1:1)·Î ¹Ð¸± È®·üÀº 60%¿¡ ´ÞÇß´Ù.