¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

ÃѸ® Á÷¼Ó 'ÀÌÅ¿ø Âü»ç Áö¿øÀ§' ±¸¼º¡¦Æ¯º°¹ýÀº °ÅºÎ±Ç Çà»ç

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±èÈƳ² ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2024.01.30 12:13
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

(Á¾ÇÕ)"Ưº°¹ý Á¤ÀÀ§Çå¼ÒÁö" À¯Á· µî ¹Ý¹ß¿¡ Áö¿øÃ¥ ¼ö¿ë °¡´É¼ºÀº ¹ÌÁö¼ö

10.29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç À¯°¡Á·µéÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç ¾Õ¿¡¼­ ÀÌÅ¿øÂü»ç Ưº°¹ý °øÆ÷ Ã˱¸ ¹× °ÅºÎ±Ç ¹Ý´ë ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ´ø Áß ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ Ưº°¹ý °ÅºÎ±ÇÀÌ ÀÇ°áµÇÀÚ °æÂû°ú Ãæµ¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.1.30/´º½º1  Copyright (C) ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷,  AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.
ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®°¡ 30ÀÏ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ¸ðµÎ¹ß¾ðÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­´Â 10¡¤29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç ÇÇÇØÀÚ ±Ç¸®º¸Àå°ú Áø»ó±Ô¸í ¹× Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ý¾È'(ÀÌÅ¿øƯº°¹ý)¿¡ ´ëÇÑ ÀçÀǿ䱸±Ç(°ÅºÎ±Ç) Çà»ç °ÇÀÇ¾È µî À» ½ÉÀÇÇß´Ù. 2024.1.30/´º½º1 Copyright (C) ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.
Á¤ºÎ°¡ 2022³â 10¿ù29ÀÏ ÀÌÅ¿ø¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ 'ÀÌÅ¿ø Âü»ç' ÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ±¹¹«ÃѸ® Á÷¼Ó À§¿øȸ ±¸¼º¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ¾ß´ç ÁÖµµ·Î ±¹È¸¸¦ Åë°úÇÑ '10¡¤29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç ÇÇÇØÀÚ ±Ç¸® º¸Àå°ú Áø»ó ±Ô¸í ¹× Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ý'(ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý)¿¡ ´ëÇØ ÀçÀǿ䱸±Ç(°ÅºÎ±Ç)À» Çà»çÇÑ µ¥ µû¸¥ Á¶Ä¡´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÇÇÇØÁö¿øÀ§¿øȸ ±¸¼º°ú Ã߸ð½Ã¼³ Á¶¼º, ¹Î¡¤Çü»ç ÀçÆÇ È®Á¤ Àü ÇÇÇغ¸»ó µî Áö¿ø´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý Áß Á¤Àï°ú À§Çå¼ÒÁö°¡ µÇ´Â Ưº°Á¶»çÀ§¿øȸ(ƯÁ¶À§) ±¸¼º°ú È°µ¿¿¡´Â °ÅºÎÀǻ縦 ¹àÈ÷Áö¸¸ À¯Á·¡¤ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø¿¡´Â ¼ÒȦÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù´Â °Í. ´Ù¸¸ À¯Á·ÇùÀÇȸ µîÀÌ "ÀÌÅ¿ø Âü»ç¿¡ ´ëÇÑ Áø»ó±Ô¸íÀ» ÇؾßÇÑ´Ù"¸ç Ưº°¹ý °øÆ÷¸¦ ¿ä±¸ÇØ ¿Â ¸¸Å­ Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÃ¥À» ¼ö¿ëÇÒÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.



¦¬
ÇÑ´ö¼ö ÃѸ® "ÀÌÅ¿ø Âü»ç°¡ Á¤ÀÀ§Çå¼ÒÁö Á¤´çÈ­ ¼ö´Ü µÉ ¼ö ¾ø¾î"¡¦°ÅºÎ±Ç ÀÇ°á

¦¬


Á¤ºÎ´Â 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¼¼Á¾·Î Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ® ÁÖÀç·Î ±¹¹«È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´ëÅë·É ÀçÀǿ䱸±Ç °ÇÀÇ ¾È°ÇÀ» ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÇß´Ù. Áö³­ 9ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÁÖµµ·Î Åë°úÇÑ ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ýÀº 19ÀÏ Á¤ºÎ·Î À̼۵ƴÙ.

Á¤ºÎ´Â ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ±Ç Çà»çÀÇ ±Ù°Å·Î ¡â¿µÀåÁÖÀÇ(°­Á¦Ã³ºÐ ½Ã ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹ý¿øÀÌ ¹ßºÎÇÑ ¿µÀå¿¡ ±Ù°ÅÇؾßÇÑ´Ù´Â °³³ä) µî Çå¹ý°¡Ä¡ ÈÑ¼Õ ¹× ±¹¹Î ±âº»±Ç ħÇØ ¿ì·Á ¡âƯÁ¶À§ÀÇ °øÁ¤¼º Á߸³¼º ¹ÌÈ®º¸ ¿ì·Á ¡â±¤¹üÀ§ÇÑ Æ¯Á¶À§ ¾÷¹«¡¤±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇàÁ¤¡¤»ç¹ýºÎ ¿ªÇÒ Ä§ÇØ ¿ì·Á ¡âºÒÇÊ¿äÇÑ Á¶»ç·Î ÀÎÇÑ ±¹°¡ ¿¹»ê ³¶ºñ ¹× Àç³­°ü¸®½Ã½ºÅÛ ¿î¿µÂ÷Áú µî 4°¡Áö ±Ù°Å·Î µé¾ú´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¡âƯÁ¶À§°¡ Á¶»ç´ë»ó°ú Âü°íÀο¡ ´ëÇؼ­µµ ¿µÀå¾øÀÌ µ¿Çà¸í·ÉÀ» ÇÏ°í ºÒÀÀ ½Ã °úÅÂ·á ºÎ°ú¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ Á¡ ¡âÀÚ·áÁ¦Ã⠰źΠ½Ã ¾Ð¼ö¼ö»ö ¿µÀåû±¸ ÀÇ·Ú¸¦ Çϵµ·Ï ÇÑ Á¡ ¡â¾ß´ç ÁÖµµ ƯÁ¶À§ ±¸¼ºÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÑ Á¡ ¡â»ç¹ýºÎ ¿ªÇÒÀΠåÀÓ¼ÒÀç ±Ô¸í°ú ÇàÁ¤ºÎ ¿ªÇÒÀÎ Àç³­°úÁ¤ Á¶»ç¸¦ ´ã´çÅä·Ï ÇÑ Á¡ ¡â°Ë¡¤°æ ¼ö»ç¡¤±¹Á¤Á¶»ç µîÀ» °ÅÃÄ Áø»ó±Ô¸íÀ» ÁøÇàÇÑ Á¡ ¡âÀç¹ß¹æÁö ´ëÃ¥À» ¼ö¸³ ÁßÀÎ Á¡ ¡â2³â °£ 96¾ï¿ø µî ¿¹»ê³¶ºñ °¡´É¼º µîÀ» ÁöÀûÇß´Ù.


ÇÑ´ö¼ö ÃѸ®´Â "(ÀÌÅ¿ø Âü»ç¿¡ ´ëÇÑ) °Ë¡¤°æ ¼ö»ç°á°ú¿¡ ¾î¶² ¹®Á¦°¡ ÀÖ´ÂÁö ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°Åµµ ¾øÀÌ Ãß°¡ Á¶»ç¸¦ À§ÇÑ º°µµÀÇ Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øȸ¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °Ô °ú¿¬ Èñ»ýÀÚ¿Í À¯°¡Á·, ±¹¹Î²² ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö °í¹ÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "Ưº°Á¶»çÀ§°¡ ¿î¿µµÅ¾ßÇÑ´Ù¸é Çå¹ýÁú¼­¿¡ ºÎÇÕÇÏ°í °øÁ¤¼º°ú Á߸³¼ºµµ º¸ÀåµÅ¾ß ÇÏÁö¸¸ ±ÇÇÑ°ú ±¸¼º¿¡¼­ºÎÅÍ À̸¦ ´ãº¸ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑ ÃѸ®´Â "ÁøÁ¤À¸·Î À¯°¡Á·°ú ÇÇÇØÀÚ ±×¸®°í ¿ì¸® »çȸÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í Àç¹ß ¹æÁö¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö Àִ Ưº°¹ýÀÌ Á¦Á¤µÈ´Ù¸é Á¤ºÎµµ Àû±Ø ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ Âü»ç·Î ÀÎÇÑ ¾ÆÇÄÀÌ Á¤ÀïÀ̳ª À§Çå¼ÒÁö¸¦ Á¤´çÈ­ÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "¿©¾ß°£¿¡ Ưº°¹ý¾ÈÀÇ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â Á¶¹®¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø ÃæºÐÈ÷ ³íÀÇÇØÁֽñ⸦ ¿äûµå¸°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.



¦¬
ÃѸ® Á÷¼Ó ÇÇÇØÁö¿øÀ§ ¼³Ä¡ Âø¼ö, ÀϹæÇຸ ÁöÀû¿£ "»ó´çÈ÷ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ ¾çÇظ¦"

¦¬

¹æ±â¼± ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀåÀÌ 30ÀÏ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý¾È °ü·Ã»çÇ× ºê¸®ÇÎÀ» Çϱ⠾ռ­ °í°³¼÷¿© ÀλçÇÏ°í ÀÖ´Ù.   À̳¯ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­´Â '10¡¤29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç ÇÇÇØÀÚ ±Ç¸®º¸Àå°ú Áø»ó±Ô¸í ¹× Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ý¾È'(ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý)¿¡ ´ëÇÑ ÀçÀǿ䱸¾È(°ÅºÎ±Ç)ÀÌ ÀÇ°áµÆ´Ù. 2024.1.30/´º½º1  Copyright (C) ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷,  AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.
¹æ±â¼± ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀåÀÌ 30ÀÏ ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý¾È °ü·Ã»çÇ× ºê¸®ÇÎÀ» Çϱ⠾ռ­ °í°³¼÷¿© ÀλçÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­´Â '10¡¤29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç ÇÇÇØÀÚ ±Ç¸®º¸Àå°ú Áø»ó±Ô¸í ¹× Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ý¾È'(ÀÌÅ¿ø Âü»ç Ưº°¹ý)¿¡ ´ëÇÑ ÀçÀǿ䱸¾È(°ÅºÎ±Ç)ÀÌ ÀÇ°áµÆ´Ù. 2024.1.30/´º½º1 Copyright (C) ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.

¹æ±â¼± ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀåÀº À̳¯ ±¹¹«È¸ÀÇ Á÷ÈÄ ºê¸®ÇÎÀ» ¿­°í Ưº°¹ý °ÅºÎ¹è°æ°ú ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø´ëÃ¥ ¼ö¸³¡¤ÃßÁø ¹æħÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ƯÁ¶À§ ±¸¼º¡¤È°µ¿¿¡ ´ëÇؼ± ¹®Á¦Á¦±â¸¦ Ç쵂 ÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀº ¿Ü¸éÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Á¤ºÎ ÀÔÀåÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

¹æ ½ÇÀåÀº "Á¤ºÎ°¡ ¿øÀÎ±Ô¸í ¸¸Å­À̳ª ÈûÀ» ½ñÀº ÀÛ¾÷Àº ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø"À̶ó¸ç "ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ '10¡¤29 Âü»ç ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø´Ü'À» ¼³Ä¡, Ä¡·áºñ¿Í °£º´ºñ Áö¿øºÎÅÍ 2Â÷ °¡ÇعæÁö, ÀÇ·áºñ ¿¬Àå Áö¿ø°ú °°Àº À¯°¡Á· ¿äû»çÇ× 840¿©°ÇÀ» ó¸®Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "(Âü»ç°¡ ÀϾ) ÀÌÅ¿ø¿ª 1¹ø Ãⱸ¿¡ ÇöÀå Ã߸ð½Ã¼³ Á¶¼ºÀ» Áö¿øÇÏ°í '10¡¤29 ±â¾ï°ú ¾ÈÀüÀÇ ±æ'À̶ó´Â ¸í¿¹µµ·Î¸íÀ» ºÎ¿©Çß´Ù"¸ç "À̵¿Åë½Å»ç¿Í ÇùÀÇÇØ Èñ»ýÀÚ ÈÞ´ëÀüÈ­ º¸Á¸Çϵµ·Ï ÇÏ´Â µî ¼¶¼¼ÇÑ ³ë·ÂÀ» Çß´Ù"°í ±×µ¿¾È Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø´ëÃ¥À» ¼³¸íÇß´Ù.

¹æ±â¼± ½ÇÀåÀº "(ÀÌÅ¿ø Âü»ç) ÇÇÇر¸Á¦¿Í Áö¿ø¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ ´Ù¸¥ ¹ý¾Èµµ ¹ßÀǵŠÀÖ´Â ¸¸Å­ ±¹È¸¿¡¼­ ´Ù½Ã Çѹø ³íÀǸ¦ ÇØ´Þ¶ó"¸ç "Á¤ºÎ´Â À¯°¡Á·°ú ÇùÀÇÇØ '10¡¤29 Âü»ç ÇÇÇØÁö¿ø Á¾ÇÕ´ëÃ¥'À» ¹üÁ¤ºÎÀûÀ¸·Î ¼ö¸³, ÃßÁøÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â À̳¯ºÎÅÍ ±¹¹«ÃѸ® Á÷¼Ó ÇÇÇØÁö¿øÀ§¿øȸ ¼³Ä¡¿¡ º»°Ý Âø¼öÇÏ´Â ÇÑÆí ¡âÇÇÇØÀÚ »ýÈ°¾ÈÁ¤ Áö¿ø±Ý¡¤ÀÇ·áºñ¡¤°£º´ºñ È®´ë ¡âÄ¡À¯ÈÞÁ÷ Áö¿ø ¡â½É¸®¾ÈÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÇÇÇؾƵ¿ Áö¿ø ¡âÀÌÅ¿ø »ó±Ç °æÁ¦È°¼ºÈ­ ¹æ¾È µîÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¶Ç Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, À¯Á· µî°ú ÇùÀÇÇØ Ã߸ð½Ã¼³À» °Ç¸³ÇÏ°í °ü·Ã ¹Î¡¤Çü»ç ÀçÆÇ °á°ú¿¡ µû¶ó È®Á¤ Àü ÇÇÇغ¸»ó¡¤Áö¿øÀ» °ËÅäÇϱâ·Î Çß´Ù.

¹æ ½ÇÀåÀº À¯Á·ÇùÀÇȸ µîÀÌ Æ¯º°¹ý °øÆ÷¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î Áö¿ø´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇؼ± "À̹ø ÀÇ»ç°áÁ¤(°ÅºÎ±Ç Çà»ç)Àº »ó´çÈ÷ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ¿¡¼­, Çå¹ýÀû °¡Ä¡¿Í ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±Ç ħÇضó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ¿ì·Á°¡ Å©±â ¶§¹®¿¡ ³»·È´Ù´Â Á¡À» ÀÌÇØÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í ÇظíÇß´Ù.

10.29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç À¯°¡Á·µéÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç ¾Õ¿¡¼­ ÀÌÅ¿øÂü»ç Ưº°¹ý °øÆ÷ Ã˱¸ ¹× °ÅºÎ±Ç ¹Ý´ë ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ´ø Áß ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ Ưº°¹ý °ÅºÎ±ÇÀÌ ÀÇ°áµÇÀÚ °æÂû°ú Ãæµ¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.1.30/´º½º1  Copyright (C) ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷,  AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.
10.29 ÀÌÅ¿ø Âü»ç À¯°¡Á·µéÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï Á¾·Î±¸ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç ¾Õ¿¡¼­ ÀÌÅ¿øÂü»ç Ưº°¹ý °øÆ÷ Ã˱¸ ¹× °ÅºÎ±Ç ¹Ý´ë ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ´ø Áß ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ Ưº°¹ý °ÅºÎ±ÇÀÌ ÀÇ°áµÇÀÚ °æÂû°ú Ãæµ¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.1.30/´º½º1 Copyright (C) ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

»ï¼ºÀüÀÚ¿¡¼­ '»ï¼ºÀüÀå'À¸·Î¡¦¹ÝµµÃ¼ ºÎÁø ÅÐ°í ¹ÝµîÇÒ±î
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

ºÎµ¿»ê À¯Æ©ºê Á¤º¸Ã¤³Î ºÎ¸´Áö
Ç®¹ÎÁö

Æ÷Åä / ¿µ»ó