½Å¹®Àº ÃÖ±Ù ¿£È °¼¼ º£ÆÃÀ» û»êÇÏ°í ÀÖ´Â ÇìÁöÆÝµå µîÀº ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ Àüȯ°ú À¢¸¸ÇÑ ¿£È ¾à¼¼ È帧¿¡µµ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀº °íÁý½º·¯¿î ¿£È °¼¼·ÐÀÚµéÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿£ÈÀÇ Çâ¹æÀÌ ±×¸¸Å ºÒÅõ¸íÇØÁ³´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¹Ì±¹ »óÇ°¼±¹°°Å·¡À§¿øȸ(CFTC)¿¡ µû¸£¸é À̵éÀº Áö³ 18ÀϱîÁö 2ÁÖ°£ ¿£È °¼¼ º£ÆÃÀ» 44% ÁÙ¿´´Ù. ¾×¼ö·Î 50¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ·Î½á ¿£È °¼¼ Àü¸Á¿¡ ±â´í ¿É¼Ç¡¤¼±¹° °è¾à °Ç¼ö°¡ Áö³ 1¿ù5ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡°¡ µÆ´Ù.
¿£È °¼¼ º£Æà °è¾à °Ç¼ö´Â 10¿ù¿¡ µé¾î¼³ ¶§¸¸ Çصµ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÅÍÁø 2008³â ÀÌÈÄ Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
¾Øµå·ù ½ºÄà ¼Ò½Ã¿¡Å×Á¦³×¶ö ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç È帧Àü·«¡¤¼Ö·ç¼Ç Ã¥ÀÓÀÚ´Â "»ç¶÷µéÀÌ ±¼º¹Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
WSJ´Â ÀÌ°°Àº ¹ÝÀüÀÌ ¿£È°¡ ¿ÃÇØ ÅõÀÚÀÚµéÀ» ¾ó¸¶³ª ´çȤ½º·´°Ô Çß´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿£/´Þ·¯ ȯÀ² ÃßÀÌ(´ÜÀ§: ¿£)/±×·¡ÇÁ=ºí·ë¹ö±× |
±×·¯³ª ¹ß ºü¸¥ ÀϺΠÇìÁöÆݵå´Â ¿£È°¡ °¼¼ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌÀÚ ¿£È °¼¼¿¡ º£ÆÃÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¿¬ÃÊ Áß±¹¹ß ¼îÅ©¿Í Áö³ 6¿ù ¿µ±¹ÀÇ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Å»Åð(ºê·º½ÃÆ®) ±¹¹ÎÅõÇ¥ µîÀ¸·Î ¿äµ¿Ä¡ÀÚ ¿£È¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾ÈÀüÀÚ»ê °¡Ä¡°¡ ¿Ã¶ú´Ù.
BOJÀÇ Ãß°¡ ÅëÈ¿ÏÈ ¼ö´ÜÀÌ µ¿³ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøµµ ¿£È °¼¼¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁá´Ù. ´öºÐ¿¡ ´Þ·¯ ´ëºñ ¿£È °¡Ä¡´Â ¿Ã µé¾î 16% ¿Ã¶ú´Ù.
±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â °¼¼ ±âÁ¶¿´´ø ¿£È °ª Çâ¹æÀÌ ´Ù½Ã ºÒÅõ¸íÇØÁ³´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ±Ý¸®Àλó ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯ °¼¼ ±â´ë°¨ÀÌ ¿£È ¾à¼¼¸¦ ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ¹ÎÁÖ´ç È帰¡ ½Â¸®ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¾Èµµ°¨À» »ç¸é¼ ¿£ÈÀÇ ¾ÈÀüÀÚ»ê ¸Å·ÂÀÌ ¾àÇØÁ³´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
WSJ´Â ´Ù¸¸ ¿£È°¡ ÇìÁöÆݵåÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÒÀº °Ç ¾Æ´Ï¶ó°í Çß´Ù. CFTC¿¡ µû¸£¸é ¿£È °¼¼ º£ÆÃÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾à¼¼ º£Æú¸´Ù ¸¹´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
½ÃÀå¿¡¼´Â ¿£È °ª Çâ¹æ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀÌ ´ëü·Î ¾ù°¥¸°´Ù.
ÄÁ¼¾¼½ºÀÌÄÚ³ë¹Í½º¿¡ µû¸£¸é ³»³â 1¿ù ¸» ¿£/´Þ·¯ ȯÀ² Àü¸ÁÄ¡´Â Æò±Õ 102.5¿£À¸·Î Á¶»ç½ÃÁ¡ÀÎ Áö³ 10ÀÏÀÇ 103.6¿£°ú º° Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ´Ù¸¸ Á¶»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ±ÝÀ¶±Ç 78°³»çÀÇ °³º° Àü¸ÁÄ¡´Â °ÝÂ÷°¡ ÄÇ´Ù. µµÀÌü¹æÅ©´Â 94¿£, ¼Ò½Ã¿¡Å×Á¦³×¶öÀº 110¿£À» Á¦½ÃÇß´Ù.
¹ÌÅø ÄÚÅ×Â÷ ¹ÙŬ·¹À̽º ¾Æ½Ã¾Æ ¿Þȯ Àü·« Ã¥ÀÓÀÚ´Â BOJ°¡ Áö³´Þ ´Ü±â±¹Ã¤¿Í Àå±â±¹Ã¤ÀÇ ±Ý¸®¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ »õ ÅëÈÁ¤Ã¥Æ²À» ¼±º¸ÀÎ °Ô ¿£È ¾à¼¼¸¦ ´õ ºÎÃß±æ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù. »õ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ 0% ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù´Â °Ô °ñÀÚ´Ù.
BOJ°¡ À塤´Ü±â ±Ý¸® °ü¸® Ä«µå¸¦ ²¨³» µç °ÍÀº ±×°£ÀÇ ´ë±Ô¸ð ¾çÀû¿ÏÈ¿Í ¿Ã ÃÊ µµÀÔÇÑ ¸¶À̳ʽº ±âÁرݸ®·Î ´Ü±â±Ý¸®¿Í Àå±â±Ý¸®ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ Å©°Ô ÁÙ¾î ¼öÀÍ·ü °î¼±(yield curve)ÀÌ ÆòÆòÇØÁø Å¿ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ´Ü±â·Î ºô¸° µ·À» Àå±â·Î ´ëÃâÇØÁÖ´Â ÀºÇàÀÇ ¼öÀͼºÀÌ ³ªºüÁ® °æ±âºÎ¾ç¿¡ Àý½ÇÇÑ ´ëÃâ¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù. BOJ°¡ ´Ü±â±Ý¸®¸¦ µû¶ó ¸¶À̳ʽº·Î ¶³¾îÁø Àå±â±Ý¸®¸¦ Á¦·Î ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®¸é ¼öÀÍ·ü °î¼±ÀÌ ´Ù½Ã °¡ÆȶóÁ® ¹ÝÀüÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÄÚÅ×Â÷´Â BOJ°¡ »õ ÅëÈÁ¤Ã¥Æ²·Î ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀºÇà±ÇÀÇ ºÒ¸¸À» ÇؼÒÇß´Ù¸ç ÀÌ´Â Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¿©Áö¸¦ ¸¶·ÃÇÑ ¼ÀÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.