ÇÑ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¿©¼ºÀÌ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð ¼öµµ ¸®¾ßµå¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿îÀü¸ðÀÇÈÆ·ÃÀå¿¡¼ ¸ðÀÇÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½À./AFPBBNews=´º½º1 |
»ç¿ìµð±¹¸³¿©·ÐÁ¶»ç¼¾ÅÍ°¡ Áö³ 3¿ù »ç¿ìµð ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, »ç¿ìµð ¿©¼º Áß 39%°¡ ¿îÀüÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¿¹Á¤À̶ó°í ´äÇß´Ù. À̵é Áß 27%´Â »ç¿ìµð ³²¼ºµéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ÇØÄ¡´Â °ÍÀÌ µÎ·Æ±â ¶§¹®À̶ó°í
ÀÌ¿Í °ü·Ã ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 21ÀÏ "»ç¿ìµð ¿©¼ºµéÀº ¹®ÈÀû ±Ý±â¸¦ ²£´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ä£Á·µéÀ̳ª ³²¼ºµé¿¡°Ô ÇØÄÚÁö¸¦ ´çÇÒ °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
»ç¿ìµð´Â Áö³ÇØ 9¿ù ¿©¼ºÀÇ ¿îÀüÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ýÀ» ÆóÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ¹ßÇ¥ µÚ ÀϺΠ»ç¿ìµð ³²¼ºµéÀº ¿©¼ºµéÀÇ ¿îÀüÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ºñ³Çß´Ù. WSJ¿¡ µû¸£¸é »ç¿ìµðÀÇ À̽½¶÷ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀº "¿îÀüÀÌ ¿©¼º¿¡°Ô Á˸¦ ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ°Ô µÈ´Ù"¸ç "ºñµµ´öÀûÀÎ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Æ®À§ÅÍ µî ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡´Â "³ÊÈñ´Â Àý´ë·Î ¿îÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù(You will never drive)" µîÀÇ ÇؽÃűװ¡ ´Þ¸° °Ô½Ã¹°ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ³²¼ºÀº '¿©¼ºÀÌ ¿îÀüÇÑ´Ù¸é ±×µé°ú ±×µéÀÇ Â÷¸¦ ºÒÅ¿ö¹ö¸®°Ú´Ù'´Â ³»¿ëÀÇ ¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇØ »ç¿ìµð ´ç±¹¿¡ üÆ÷µÇ±âµµ Çß´Ù.
½ÉÁö¾î ¿©¼ºÀÇ ¿îÀüÀ» Âù¼ºÇÏ´Â ³²¼ºµéµµ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·ÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¿ìµð ¼ºÎ Á¦´Ù½ÃÀÇ ¾Æ¹« ¹«ÇÔ¸¶µå¾¾´Â WSJ¿¡ "(¿©¼ºµéÀÌ) ºÎ¾ý¿¡¼ ±æ À§·Î óÀ½ ³ª°£´Ù"¸ç "(¿©¼ºµéÀÌ) ¿¢¼¿ ´ë½Å ºê·¹ÀÌÅ© ¹â´Â µî »ç°í°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ±×´Â "(Â÷·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁ®) ±³ÅëüÁõÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù"¸ç "±ä±Þ»óȲÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¾Æ³»°¡ ¿îÀüÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»ç¿ìµð Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ º¸¼öÀûÀÎ »ç¿ìµð ³²¼ºµéÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀ» ÇØÄ¥ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ '±«·ÓÈü ¹æÁö¹ý'(anti-harassment law)µµ Á¦Á¤Çß´Ù. ¹ü¹ýÇàÀ§ Àû¹ß½Ã ¹ú±ÝÀ¸·Î 10¸¸ »ç¿ìµð¸®¾â(¾à 3õ¸¸¿ø)À» ³»°Å³ª 2³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ªÇü¿¡ óÇØÁø´Ù. ¹Ýº¹Çؼ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¦ °æ¿ì ó¹ú °µµ°¡ ³ô¾ÆÁø´Ù.
ÀϺΠ»ç¿ìµð ¿©¼ºµéÀº ÇØ´ç ¹ýÀÌ Çö½ÇÀûÀÎ È¿°ú°¡ ¾øÀ» °Å¶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. Á¦´Ù½ÃÀÇ »ç¶ó À̺ê¶óÈû¾¾´Â "¹ýÀÌ Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀ» º¸±â Àü±îÁö´Â ¾È½ÉÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù"¸ç "¿îÀü Áß ÇÚµåÆù »ç¿ëÀ» ¹ýÀûÀ¸·Î ±ÝÁöÇÏÁö¸¸ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÇÚµåÆùÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ¸Æ¶ô"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.