속보
VIP
통합검색

日 주류사, 홈피 '동해' 표기...네티즌 뭇매에 삭제

  • 카카오톡 공유하기
  • 카카오톡 나에게 전송하기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버
  • 텔레그램
  • 문자

日 주류사, 홈피 '동해' 표기...네티즌 뭇매에 삭제

머니투데이
  • 정은비 인턴기자
  • 카카오톡 공유하기
  • 카카오톡 나에게 전송하기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버
  • 텔레그램
  • 문자
  • VIEW 52,435
  • 2011.08.20 15:10
  • 글자크기조절

일본 산토리, 경월소주 소개글에....한국 네티즌 "소주 수출 말라"

동해 표기를 삭제한 산토리의 제품 설명(출처=산토리홀딩스 웹사이트 화면 캡처)
일본 주류회사 산토리홀딩스가 홈페이지에 '동해'를 표기했다가 논란에 휩싸였다. 네티즌의 뭇매를 맞은 산토리홀딩스는 홈페이지 글을 삭제하고 사과문을 게재했다.

일본 현지 언론은 20일 산토리홀딩스가 수입 판매하는 한국소주 '경월 그린'을 설명하는 과정에서 '동해' 지명을 사용해 네티즌의 항의를 받았다고 보도했다.


산토리홀딩스가 당초 홈페이지에 게시한 제품 설명에는 "경월은 한국 동해에 인접한 '경포호'...(후략)"라는 문구가 담겨있었다.

일본 네티즌들은 일본인을 대상으로 한 설명에 '동해' 표기가 있는 것에 반발했다. 온라인에는 "용서할 수 없다" 는 반응이 줄을 이었다고 현지 언론은 보도했다.

논란이 일자 산토리홀딩스는 홈페이지 글을 삭제하고 "고객 여러분께 불쾌함들 드린 것을 깊이 반성한다"는 사과문을 게재했다.


산토리홀딩스 관계자는 현지 언론과 인터뷰에서 "상품을 소개하기 위한 광고상의 표현이었다"며 "산토리의 견해를 표명한 것은 아니다"라고 해명했다.

소식이 전해지자 한국 네티즌은 "한국 소주는 먹으면서 동해 표기가 기분 나쁘다는 게 어이없다" "수출하지 말라" "쓰나미가 또 와도 도와줄 필요 없다" 등 격앙된 반응을 보였다.



머니투데이 주요뉴스

11만1600원→44만6500원…미국 소녀도 개미도 '감동 눈물'
네이버 메인에서 머니투데이 구독 카카오톡에서 머니투데이 채널 추가

실시간 급상승

9.9

베스트클릭

MT리포트

기로에 선 수제맥주(上) 김 빠진 수제맥주, 쓴맛만 남았다…그들은 왜 몰락했나

이슈패키지

PADO
PADO
밸류업 정책공개
밸류업 정책공개
2024 키플랫폼
2024 키플랫폼

오늘의 꿀팁

  • 뉴스 속 오늘
  • 더영상
  • 날씨는?
  • 헬스투데이

많이 본 뉴스

오피니언

부동산 유튜브 정보채널 부릿지
2023 대한민국 사회안전지수

포토 / 영상

머니투데이 공식 SNS 채널