¸®¸Õ ¼îÅ© ÀÌÈÄ ¼±Áø±¹Àº Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ¾çÀû±ÝÀ¶¿ÏÈ, Á¦·Î ¹× ¸¶À̳ʽº±Ý¸® Á¤Ã¥±îÁö µ¿¿øÇÏ¸é¼ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ ÀǵµÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¼ºÀå¼¼´Â ȸº¹µÇÁö ¾Ê°í Àú¹°°¡ Çö»ó¿¡¼µµ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2013³â ¾çÀû±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥À» µµÀÔÇÒ ´ç½Ã¸¸ Çصµ ÀڽŸ¸¸¸ÇÏ´ø ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ÃÑÀç´Â Áö³ 9¿ù30ÀÏ ¡°Áß¾ÓÀºÇàÀº ¸¸´ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¼Ó¸¶À½À» Åä·ÎÇß´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ÀϺ»º¸´Ù ¾Õ¼ ¸¶À̳ʽº±Ý¸®¸¦ µµÀÔÇßÀ¸³ª ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ°¡ ȸº¹µÇÁö ¾Ê°í ÀϺ»°ú °°Àº µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ¿ì·ÁµÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ ¹Ì±¹ÀÌÁö¸¸ IMFÀÇ 10¿ù Àü¸ÁÄ¡¿¡¼µµ ¿ÃÇØ ½ÇÁú°æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1.6%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
±âÁ¸ »ó½ÄÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÇ Àå±âÈ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ç¹°°æÁ¦°¡ ½±°Ô ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¼±Áø±¹ °æÁ¦ÀÇ ÀáÀ缺Àå´É·ÂÀÌ ¶³¾îÁøµ¥´Ù °¢ °æÁ¦ÁÖüÀÇ ºÒ¾È°¨À̳ª µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë°¨ÀÌ °ÇØÁ³±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. ÀúÃâ»ê¡¤Àα¸°í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿°ø±ÞÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ Ç϶ô°ú ÇÔ²² »ý»ê¼º Áõ°¡À²ÀÌ Á¤Ã¼µÇ°í ¼±Áø±¹ÀÇ ÀáÀ缺Àå·üÀÌ ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.
´ëÆøÀûÀÎ ±ÝÀ¶¿ÏÈ´Â ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ¿Í ¼ÒºñÈ®´ë¸¦ ÅëÇØ °ø±ÞÇõ½Å°ú »ý»ê¼º Çâ»óÀ» ¾î´À Á¤µµ ÃËÁøÇÏ´Â È¿°úµµ ±â´ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª Àα¸°í·ÉÈ¿¡ µû¶ó ±â¾÷µéÀÌ Àú¼ºÀåÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í °¡°èµµ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ ¶§¹®¿¡ ¼Òºñ¸¦ ¸ø ÇÏ°í ±ÝÀ¶¿ÏÈÀÇ ¼±¼øȯ È¿°úµµ ÇѰ踦 º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀºÇà¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÇ È¿°ú¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ÀϺ»ÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë½É¸®´Â °ú°Å Àú¹°°¡¿¡¼ ¾ß±âµÆ±â ¶§¹®¿¡ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °è¼Ó ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Á¤Ã¥ ÀÇÁö¸¦ º¸À̸é ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë½É¸®°¡ Çü¼ºµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»ÀεéÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë°¡ ÀϺ»ÀÇ ¸·´ëÇÑ ÀçÁ¤ÀûÀÚ, ¿¬±Ý ºÒ¾È µî °í·ÉÈ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì·¡ ºÒ¾ÈÀ» ¹Ý¿µÇÑ ºÎºÐµµ Å©±â ¶§¹®¿¡ ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ±â´ë ½ÇÇöÀº ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù.
¾ÆÁ÷ Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼ ¼±Áø±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥À» °ÈÇϱⰡ Á¡Á¡ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ¸¶À̳ʽº±Ý¸® Á¤Ã¥À» °è¼Ó È®´ëÇÑ ECB´Â À¯·´°è ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ±Ý¸®Â÷ ¼öÀÍÀ» È®º¸ÇϱⰡ ¾î·Á¿öÁø °Íµµ ÀÖ¾î ÀºÇà ºÎ½ÇÈ ¹®Á¦¿¡ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¶À̳ʽº±Ý¸® ÆøÀ» ´õ¿í È®´ëÇÏ´Â µ¥µµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀºÇàÀº Áö³ 9¿ù21ÀÏ Ãß°¡ ±ÝÀ¶¿Ïȸ¦ °áÁ¤ÇÏ¸é¼ ¾çÀû±ÝÀ¶¿ÏÈ¿¡¼ ±Ý¸®Á¤Ã¥À¸·Î ¼±È¸Çϱâ·Î Çߴµ¥, Á¤Ã¥ °áÁ¤ ÀÌÈÄ ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ·®ÀÌ ´Ù¼Ò ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç ÀǵµÇÏÁö ¾ÊÀº ÃⱸÀü·«ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ÀÌ¹Ì ¾çÀû±ÝÀ¶¿ÏÈ¿¡¼ ÃⱸÇÑ ¹Ì±¹Àº ¿¬¸»±îÁö ÇÑ Â÷·Ê Á¤µµ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ Ãß°¡ ±ÝÀ¶¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ÇѰ踦 º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó °¢±¹ÀÌ ÀçÁ¤È®´ë Á¤Ã¥¿¡ ³ª¼ ¿¬¸»¿¡ ¼±Áø±¹ ±Ý¸®°¡ ¼ÒÆø »ó½Â ¾Ð·ÂÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ µô·¹¸¶¸¦ º¼ ¶§ ÀúÃâ»ê¡¤Àα¸°í·ÉÈ »çȸ¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ±â¾÷°ú °¡Á¤ÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í Èñ¸ÁÀ» À¯ÁöÇÏ°í °¢Á¾ »ç¾÷±âȸ¿Í °¡´É¼º¿¡ µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ë°¡ ºÎµ¿»ê °ú¿º¸´Ù »ý»ê¼ºÀ» Á¦°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̳뺣À̼ǰú ´ººñÁî´Ï½º¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ È®´ë·Î ¿¬°áµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× ±â¹ÝÀ¸·Î¼ ÀþÀºÃþÀÇ Ãë¾÷±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°í ±Ù·ÎÀÚ°¡ »ê¾÷±¸Á¶ÀÇ º¯È¿¡ ¸Â°Ô À¯¿¬ÇÏ°Ô Á÷¹«´É·ÂÀ» Çâ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ëµ¿°üÇà°ú À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â »ý»êÀûÀÎ º¹ÁöÀÎÇÁ¶ó¸¦ °ÈÇÏ¸é¼ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» È®´ëÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.