¾Æ·¡ Ç¥¸¦ º¸¸é ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼´Â ¹«ÇüÀÚ»ê°ú À¯ÇüÀÚ»êÀÌ ½Ã°¡ÃѾ׿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ 1985³âºÎÅÍ 1995³â »çÀÌ¿¡ ¿ªÀüÇØ ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ 2020³â¿¡´Â ¹«ÇüÀÚ»êÀÌ ½Ã°¡ÃѾ×ÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ºñÁßÀÇ ¿ªÀüÇö»óÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡ÇØ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ±Û·Î¹ú ºê·£µå°¡Ä¡ Æò°¡ ±â°üÀÎ ºê·£µå ±ÝÀ¶»çÀÇ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ÀÎÀûÀÚº»°ú ¹®È¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¹«ÇüÀÚ»êÀº ¼¼°è ±â¾÷°¡Ä¡ÀÇ Æò±Õ 50% ÀÌ»ó, ±¤°í»ê¾÷°ú ÇÏÀÌÅ×Å© »ê¾÷ µî ÀϺξ÷Á¾¿¡¼´Â ÃÖ´ë 80%¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸µí ¹«ÇüÀÚ»êÀº ±â¾÷ÀÇ Àå±âÀû °¡Ä¡Ã¢Ãâ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ³ª³¯ÀÌ ±× Á߿伺À» ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ºÒ°ÅÁø ÇÏÀÌºê »çŸ¦ º¸¸é ÀÌÇØ°¡ ºü¸£´Ù. '¹ÎÈñÁøÀÇ ³'À̶ó ºÒ¸®´Â »ç°ÇÀÌÈÄ ÇÏÀ̺êÀÇ ÁÖ°¡ °¡Ä¡´Â ÇÏ·ç»çÀÌ¿¡ 1Á¶¿øÀÌ Áõ¹ßÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹«ÇüÀÚ»êÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î¼ µ¿½Ã ´ÙÁßÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Í, ½ÇÁ¦·Î âÃâÇÏ´Â ÆíÀÍÀÌ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù´Â °Í, °øÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ »êÃâÇÏ´Â Âü°í°¡ µÇ´Â ½ÃÀåÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °Í, µîÀÇ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ¹«ÇüÀÚ»êÀ» À繫ÀûÀ¸·Î °¡Ä¡ ȯ»êÇÏ´Â °ÍÀº ÇöÇà ȸ°è½Ã½ºÅÛ¿¡¼´Â ¾î·Æ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú °¢ ±â¾÷ÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÇ ¹«ÇüÀÚ»êÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Áö±Ý±îÁöÀÇ È¸°è½Ã½ºÅÛ¿¡´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÅõÀÚÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿¡°Ô Àڻ簡 °¡Áö´Â ¹«ÇüÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±â¾÷°¡Ä¡¸¦ Á¦´ë·Î Àü´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ °úÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù.
¹«ÇüÀÚ»êÀÇ À繫Àû °¡Ä¡È¯»êÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ¿¹¸¦ µé¾î º¸´Ù. ½ÅÈï IT ±â¾÷ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â µ¶Á¡ÀûÀÎ ÄÜÅÙÃ÷³ª ¹æ´ëÇÑ À¯Àú µ¥ÀÌÅÍ´Â ±× ÀÚü·Îµµ Å« °¡Ä¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ¹Ì·¡¿¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ ¼öÀÍÀ» âÃâÇÒÁö´Â ¿¹ÃøÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ³ôÀÌ¿Í Æò°¡¹æ¹ýÀÇ ¾î·Á¿òÀ̶ó´Â ¹«ÇüÀÚ»êÀÌ °®´Â Ư¡À» ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î °¡Ä¡ ȯ»êÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ȸ°è½Ã½ºÅÛÀÌ ¹æ½ÄÀ̳ª ¹æ¹ýÀ» Á¦´ë·Î Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í Àִٴµ¥ ±× ¹è°æÀÌ ÀÖ´Ù.
¾Õ¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ÀÎÀûÀÚº»Àº ¹«ÇüÀÚ»êÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ÁÖ¿äÇÑ ¿ä°Ç ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³(World Economic Forum)¿¡¼´Â ÀÌÇØ°ü°èÀÚ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ °üÇÑ º¸°í¼¿¡¼ ±â¾÷ÀÇ ÁßÀå±âÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ 4°³ÀÇ ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓ ÁßÀÇ Çϳª·Î 'People'À» ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ CIC(Coalition for Inclusive Capitalism: Æ÷°ýÀû ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ À§ÇÑ ¿¬ÇÕ)°¡ Á¤¸®ÇÑ EPIC(Embankment Project for Inclusive Capitalism: ÅëÇÕÀû ½Ã¼±¿¡ ÀÇÇÑ »õ·Î¿î ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ±¸ÃàÀ» ÇâÇÑ ´ëó)¿¡¼µµ '»ç¶÷'¿¡ °üÇÑ Ç׸ñÀ¸·Î¼ 'ÀÎÀç(Talent)'°¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ °úÁ¦·Î¼ ÃÖÃÊ·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¹«ÇüÀÚ»ê Áß¿¡¼µµ ÀÎÀûÀÚº»¿¡ ´ëÇؼ´Â ÇöÀç ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ EYȸ°è¹ýÀÎÀÌ ÃÖ±Ù ½Ç½ÃÇÑ ±â°ü ÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»±â¾÷ÀÌ ÁßÀå±â ÅõÀÚ ¹× À繫Àü·«¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÅõÀÚÀÚ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 'ÀÎÀçÅõÀÚ' ºñÀ²ÀÌ 67%·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °á°ú¸¦ º¼ ¶§, À¯ÇüÀÚ»êÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÚ»ê Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷ '»ç¶÷'¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ³ô¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ Áö¼Ó°¡´É¼º °ü·Ã °úÁ¦ Áß¿¡¼µµ 'ÀÎÀûÀÚº»ÀÇ °³¹ß È°¿ë'¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °¡Àå ³ô´Ù´Â °á°ú°¡ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀ» º¼ ¶§, Àå±âÀûÀÎ ±â¾÷°¡Ä¡ÀÇ °üÁ¡¿¡¼µµ ÀÎÀûÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¸ñÀÌ °è¼ÓÇؼ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇؼ´Â ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°Ú´Ù.
¹«ÇüÀÚ»êÀÌ ±â¾÷°¡Ä¡¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ¹«ÇüÀڻ꿡 ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾î¶»°Ô Á¤¸®ÇÏ¿© °ø½ÃÇØ ³ª°¥Áö¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßµéÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ç¥ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. À繫Á¤º¸¿Í´Â ´Ù¸¥ 'ºñÀ繫'Á¤º¸·Î¼, ÁÖ·Î À¯·´À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ºñÀ繫Á¤º¸ °ø½ÃÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©°¡ Á¦Ã¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¹Ì±¹Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸ(SEC)°¡ ºñÀ繫Á¤º¸ °ø½Ã¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤¿¡¼ »õ·Ó°Ô ÀÎÀûÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ °ø½Ã¸¦ Àǹ«ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñÀ繫Á¤º¸ÀÇ °ø½Ã´Â ESG ÅõÀÚ¿Í ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ±â¾÷¼ºÀåÀ» Áö¿øÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´É¼ºÀÇ °üÁ¡¿¡¼ °æ¿µÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³»±â ¶§¹®¿¡ °¥¼ö·Ï ±× Á߿伺ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸, ºñÀ繫Á¤º¸¸¦ ¾î¶² ¸ñÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í, ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î ÃøÁ¤ Áý°èÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÑ°¡¿¡ ´ëÇÑ Àü¼¼°èÀûÀÎ ÇÕÀÇÇü¼ºÀº ¾ÆÁ÷ ÀÌ·çÀúÁöÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ESGÅõÀÚ¿¡¼ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡±âÁØÀ̳ª ÁöÇ¥´Â Æò°¡±â°ü¿¡ µû¶ó ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ºñÀ繫º¸°í¸¦ ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤ÇÒ Áö¿¡ ´ëÇؼµµ Ç¥ÁØÈµÈ ¹æ¹ýÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
µû¶ó¼ ÅõÀÚÀÚ¿Í ±â¾÷ÀÌ ºñÀ繫Á¤º¸¸¦ È°¿ëÇÒ ¶§´Â ½Å·Ú¼º°ú ºñ±³¼ºÀ» ½ÅÁßÇÏ°Ô °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Ù. ½Å·Ú¼ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ´Â Á¤º¸ÀÇ Á¤Àdzª ÃøÁ¤¹æ¹ýÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°í Áý°èÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇؼµµ Åõ¸í¼ºÀÌ ´ãº¸°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±â¾÷°¡Ä¡¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÎÀûÀÚº»Àº Áß¿äÇÏ´Ù. ±× °¡Ä¡ÀÇ Çâ»óÀ» À§Çؼ´Â ÀÎÀûÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ ÀÖ¾î¼ ÃÑ·ÐÀ¸·Î¼´Â ÀÌÇسª Âù¼ºµµ ½±°Ô ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é '»ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ'¶õ ¹«¾ùÀ» °¡¸®Å°´ÂÁö Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ. ¿ì¼±Àº '»ç¶÷'ÀÇ È¹µæ, À°¼º, À¯Áö µîÀÇ ºÐ·ù·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é. º¸´Ù ³ôÀº ½ºÅ³ÀÇ ½ÀµæÀ» À§ÇÑ ¿¬¼ö±âȸÀÇ Á¦°øÀ̳ª Á÷¿øÀÌ º¸¶÷Â÷°Ô ÀÏ¿¡ ÀÓÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ÀǽÄÁ¶»ç µîÀÇ ´ëó´Â ÀÎÀûÀÚº»¿¡ÀÇ ÅõÀÚ·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ÐÀº Àǹ̿¡¼ ±×·¯ÇÑ ÅõÀÚÈ°µ¿À» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ±â¹ÝÀ¸·Î¼ÀÇ ÅÅ·±Æ® ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ±â¾÷ ¹®È³ª dzÅäÀÇ ¾ç¼ºÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ È°µ¿µµ ÀÎÀûÀÚº»ÀÇ ÅõÀÚ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Õ¿¡¼µµ ¸»ÇßµíÀÌ ÀüÅëÀûÀÎ »ç°í¹æ½Ä¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ºñ¿ëÀº 'ÄÚ½ºÆ®'·Î ÀνĵǾú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 'ÀÎÀûÀÚº»¿¡ÀÇ ÅõÀÚ'¶ó´Â »ç°í¹æ½ÄÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡¸é¼ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ±â¾÷°¡Ä¡ÇâÀ» À§ÇØ Áß¿äÇÑ È°µ¿À¸·Î Æ÷Áö¼ÇÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÇÁÆ®¿¡ ¼ö¹ÝÇÏ¿© 'ÅõÀÚ'¿¡ ´ëÇØ ¾î¶°ÇÑ ¸®ÅÏÀÌ ¹ß»ýÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ 'ÅõÀÚ´ëºñ È¿°ú'¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÇ Á߿伺ÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÅõÀÚ´ëºñ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ¾øÀ¸¸é ÀÎÀûÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² È¿°ú°¡ ¹ß»ýÇß´ÂÁö¸¦ °ËÁõÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÅõÀÚ´ëºñ È¿°úÀÇ °³¼±À» µµ¸ðÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ÅõÀÚÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ °üÁ¡¿¡¼µµ ÀÚ»çÀÇ °¡Ä¡Ã¢Á¶ ½ºÅ丮¿¡ ºñÃß¾î ¾î¶² È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÏ°í, ¾î¶² ÀÎÀûÀÚº»ÅõÀÚ¸¦ ½Ç½ÃÇß´ÂÁö, ±× È¿°ú´Â ¹«¾ùÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â °Í¿¡¼ °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö µîÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¼³¸íÀº °¢ ±â¾÷¿¡ µû¶ó »óȲÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ»çÀÇ ½ºÅ丮·Î ¾ð¾îÈ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸, Áö±Ý±îÁö ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÀÎÀûÀÚº»À» Æ÷ÇÔÇÑ ¹«ÇüÀÚ»êÀº ±× Ư¡ÀÌ °®´Â ÇÑ°è·Î ÀÎÇØ ¾î´À Á¤µµÀÇ °æÁ¦Àû ¸®ÅÏÀÌ °¡´ÉÇÑ Áö¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ô¾Æ¼ ÅõÀÚÈ¿°ú¸¦ ¿¹ÃøÇϱⰡ ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÏÁ¤±â°£ÀÌ Áö³ª¾ß¸¸ ÅõÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ¿µÇâÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ È¿°ú ÃøÁ¤ÀÌ ´õ¿í ¾î·Á¿î °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. º¯È·®°ú °°Àº ¼öÄ¡·Î ÃøÁ¤ÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ °ï¶õÇÏ´Ù´Â °Íµµ ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÀÌ·¸µí ±ÝÀüÀû °¡Ä¡·ÎÀÇ È¯»êÀ̳ª ¾÷°è, ¾÷Á¾, Ⱦ´ÜÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸ÆíÀûÀÎ Æò°¡ÁöÇ¥ÀÇ È®¸³ÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â ¹è°æ ¶§¹®¿¡ ÀÎÀûÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÈ¿°ú¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ °³¹ßÀÌ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Ù. °´°üÀû Æò°¡ÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÇؼҵÇÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
½Å°æ¼ö ¹Ú»ç´Â SGIÁö¼Ó¼ºÀ忬±¸¼ÒÀåÀ¸·Î ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ HRÄÁ¼³ÅÖÆßÀÎ RMSÀÇ Çѱ¹´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. Á¶Á÷¹®È ÀÎÀûÀÚº»À» ÁÖÁ¦·Î 6±ÇÀÇ Ã¥À» ¹ß°£ÇßÀ¸¸ç, ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ, ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÇ °íÁ¤Ä®·³´Ï½ºÆ®·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÇ¥Áرⱸ ISO¿¡¼ HRÀ» ´Ù·ç´Â TC260 Àü¹®°¡±×·ìÀÇ À¯ÀÏÇÑ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ ÃÖÃÊ·Î 'ISO-30414' ½É»ç¿ø ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇß´Ù. ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÀÎÀûÀÚº»°ø½Ã¸¦ À§ÇÑ °¡À̵åºÏµµ ¸¸µé¾ú´Ù.