Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É/AFPBBNews=´º½º1 |
±×·¯³ª Çϸ¶½º°¡ À̽º¶ó¿¤À» ±â½À °ø°ÝÇÏ°í À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÀÚÄ¡±¸ °¡ÀÚÁö±¸¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹¿¡ ³ª¼¸é¼ »ç¿ìµð¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¹±³ Á¤»óÈ ³íÀǵµ ±ÞÁ¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù.
¿ö½ÌÅÏ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¾Æ¶ø°ÉÇÁ±¹°¡¿¬±¸¼Ò(AFSI)ÀÇ Èļ¼ÀÎ À̺ñ½¬ ¼ö¼® ¿¬±¸¿øÀº ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ "Çϸ¶½º´Â ¸» ±×´ë·Î ÆÇ¿¡ ÆøźÀ» ´øÁø °Í"À̶ó¸é¼ "Çϸ¶½ºÀÇ ¸ñÇ¥´Â À̽º¶ó¿¤·Î ÇÏ¿©±Ý »ç¿ìµð°¡ ´ëÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°Ô²û ¸¸µå´Â °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ç¿ìµð ¿Ü±³ºÎ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ È®Àü ÀÚÁ¦¸¦ Ã˱¸Çϸ鼵µ Çϸ¶½º °ø°ÝÀº "À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µÅä Á¡·É°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁ·ÀÇ Á¤´çÇÑ ±Ç¸® ¹ÚÅ»¿¡ µû¸¥ °á°ú"¶ó¸ç À̹ø »çÅÂÀÇ ±Ùº»Àû ¿øÀÎÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤À» Áö¸ñÇß´Ù.
¾È ±×·¡µµ »ç¿ìµð´Â À̽º¶ó¿¤°úÀÇ ±¹±³ Á¤»óÈ Á¶°ÇÀ¸·Î ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ µ¶¸³ ±¹°¡ ÀÎÁ¤À» ¿ä±¸ÇÏ´ø ÅÍ´Ù. À̽½¶÷ ÃÖ´ë ¼ºÁöÀÎ ¸ÞÄ«¿Í ¸Þµð³ª¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ¸Å³â ¼ö¹é¸¸¸íÀÇ ¹«½½¸² ¼ø·Ê°´À» ¸ÂÀÌÇÏ´Â »ç¿ìµð¿¡°Ô ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ À̽´´Â ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ô WSJÀÇ Æò°¡´Ù.
¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â Áßµ¿ ³» À̽º¶ó¿¤°ú ¾Æ¶ø±¹ °ü°è Á¤»óÈ ³ë·ÂÀ» À̾°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ °Åµì ¹àÇûÁö¸¸ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ À̽´°¡ ¼ö¸é À§·Î ¶°¿À¸£¸é¼ Ãß°¡ ´ëÈ´Â ´çºÐ°£ ÁøÀüµÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â °Ô ¸¹Àº ¿Ü±³ °üÃøÅëµéÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
Ãæ°ÝÀûÀÎ ±â½ÀÀ» ´çÇÑ À̽º¶ó¿¤ ÂÊ¿¡¼µµ °°æÆĸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Æ¶ø±¹°úÀÇ °ü°è Á¤»óȸ¦ À§ÇØ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹®Á¦¸¦ ¾çº¸Çؼ± ¾È µÈ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù.
WSJÀº ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ³»³â ´ë¼± Àü¿¡ ¿Ü±³Àû ¼º°ú·Î ³»¼¼¿ì·Á´ø »ç¿ìµð¿Í À̶õÀÇ ÈÇØ´Â ºÐÀïÀÌ ±æ¾îÁú¼ö·Ï ±âȸÀÇ Ã¢ÀÌ ºü¸£°Ô ´ÝÈú °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̶õ ¹èÈļ³...¹ÙÀ̵çÀÇ À̶õ Á¤Ã¥ÀÌ Çϸ¶½º °ø°Ý ºÒ·¶´Ù? Çϸ¶½º °ø°Ý¿¡ À̶õ ¹èÈļ³ÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼ Áßµ¿¿¡¼ À̶õ¹ß ºÒ¾ÈÁ¤À» ÅëÁ¦ÇÏ·Á´Â ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÇÆÐÇß´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. WSJÀº ·¹¹Ù³íÀÇ ¹«Àå Á¤ÆÄ ÇìÁ¶ó °íÀ§ °ü°èÀÚ¸¦ ÀοëÇØ À̶õÀÌ Çϸ¶½ºÀÇ À̽º¶ó¿¤ °ø°ÝÀ» Áö³ 8¿ùºÎÅÍ ÁغñÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î À̶õÀº À̽º¶ó¿¤°ú »ç¿ìµðÀÇ °ü°è ȸº¹¿¡ ³¯¼± ¹ÝÀÀÀ» º¸¿©¿Ô´Ù. ÀÏ°¢¼± À̹ø ÀüÀïÀÌ ¹Ì±¹°ú À̶õÀÇ ´ë¸®ÀüÀ¸·Î ¹øÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Á±îÁö ³»³õ´Â´Ù. À̶õÀº Çϸ¶½º °ø°ÝÀ» ÁöÁöÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ ¾Æ¶ø±Ç ÇüÁ¦±¹µéÀÇ µ¿ÂüÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¹Ì±¹ ¾ß´ç °øÈ´çÀº ´çÀå ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ À̶õ À¯È Á¤Ã¥ÀÌ Çϸ¶½º °ø°ÝÀ» ºÒ·¶´Ù¸ç Á¤Ä¡Àû °ø¼¼¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ À̶õ¿¡ ºÙÀâÈù ¹Ì±¹ÀÎ ¼®¹æ ´ë°¡·Î À̶õ¿¡ µ¿°áµÈ ¼®À¯ ¼öÃâ´ë±ÝÀ» ÇØÁ¦ÇÑ °Ô À̹ø °ø°Ý¿¡ ¾²¿´´Ù´Â ÁÖÀåµµ Á¦±âµÆ´Ù. ³»³â ´ë¼±¿¡¼ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú ¸ÂºÒÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀº "¾àÇÑ ÁöµµÀÚ Å¿¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ¾àÇÏ°í ºñÈ¿À²ÀûÀ̶ó°í ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù"¸é¼ ÃÖ±Ù µ¿°á ÇØÁ¦µÈ À̶õÀÇ ¼®À¯ ¼öÃâ´ë±Ý 60¾ï´Þ·¯°¡ Çϸ¶½ºÀÇ °ø°Ý ÀÚ±ÝÀ¸·Î ¾²¿´´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ´Â ´Ù¸¥ ¾Æ¶ø±¹ Æ÷¼·¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ ³ì·ÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾Ç½Ã¿À½º´Â ¹Ì±¹ °ü¸®¸¦ ÀοëÇØ Åä´Ï ºí¸µÄÁ ±¹¹«Àå°üÀÌ À̽º¶ó¿¤°ú ÆòÈ Çù»óÀ» ¸ÎÀº ¾Æ¶ø±¹ ¿Ü±³Àå°üµé°ú ÅëÈÇÏ°í Çϸ¶½º ħ°ø ±Ôź¿¡ µ¿ÂüÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ °ÅºÎ´çÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.