±è°áÈñ °µ¿¼º½Éº´¿ø ¼ºÇü¿Ü°ú ±³¼ö ÀÎÅͺä /»çÁø=À̱â¹ü ±âÀÚ leekb@ |
Q. ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú ¹®ÀÇ°¡ ´Ã¾ú³ª. "±×·¸´Ù. Á¤È®ÇÑ ±Ô¸ð¸¦ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ 2³â¿© Àü ¼¾Å͸¦ °³¼ÒÇÑ ÀÌÈÄ ¼ºÈ®Á¤ ¼ö¼úÀ» »õ·Î ¹ÞÀ¸·Á´Â »ç¶÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó ű¹ µîÁö¿¡¼ ¼ºÈ®Á¤ ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷, Çѱ¹¿¡ »ç´Â ¿Ü±¹ÀÎ Äû¾î(¼º¼Ò¼öÀÚ)µµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó´Â ű¹ÀÎ °Ç ¸Â´Ù. ű¹¿¡ ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú °Ç¼ö°¡ ¸¹´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼ú±âµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ¶ó ¿©±â°í Çѱ¹¿¡¼µµ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼ºÈ®Á¤ ¼ö¼úÀ» À§ÇØ Å±¹ÇàÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ű¹Àº '¹Ì¼¼ ¼ö¼ú' °°Àº ÃֽŠÀǼú ¸é¿¡¼ Çѱ¹º¸´Ù µÚ¶³¾îÁø´Ù. ÀǼúÀº Çѱ¹ÀÌ ¿ùµîÇÏ°Ô ¾Õ¼ ÀÖ´Ù. ű¹¿¡¼ °ª½Î°Ô ¼ö¼ú¹Þ°í ±Í±¹ÇÑ ÈÄ, ÇÕº´Áõ¿¡ ½Ã´Þ·Á Àç¼ö¼ú¹ÞÀ¸·Á´Â ¹®ÀÇ°¡ ¸¹Àº ÀÌÀ¯´Ù."
Q. ÇÕº´ÁõÀº ¾î¶² °Ô ÀÖ³ª. "°¡Àå ÈçÇϸ鼵µ ½É°¢ÇÑ ÇÕº´ÁõÀº '¿äµµ ÇùÂø'ÀÌ´Ù. Æ®·£½º³²¼ºÀ» À§ÇÑ À½°æ Çü¼º ¼ö¼ú(À½°æÇü¼º¼ú) ½Ã¿¡´Â À½°æ°ú À½³¶»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼Òº¯ÀÌ Áö³ª°¡´Â ±æ(¿äµµ)µµ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. Æ®·£½º³²¼º ¼Òº¯ÀÌ È帣´Â ÆÄÀÌÇÁ´Ù. ¿äµµ´Â ¼Òº¯ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ¹æ±¤¿¡¼ ½ÃÀÛÇϴµ¥ ¿©¼ºÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿äµµ°¡ ª°í, ³²¼ºÀº ¼º±â ³¡±îÁö ±æ°Ô À̾îÁø´Ù. À½°æÇü¼º¼ú¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ Àִµ¥, ÀÇ»çÀÇ ¼÷·Ãµµ¿Í ¼ú±â¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. LGBTQ+¼¾ÅÍ¿¡¼± ÆÈ¡¤Çã¹÷Áö¡¤¹è¡¤»çŸ±¸´Ï µî ´Ù¾çÇÑ ºÎÀ§¿¡¼ Á¶Á÷À» äÃëÇØ µÑµÑ ¸»¾Æ Æ©ºê ÇüÅ·Π¿äµµ¸¦ ¸¸µç´Ù. Á¶Á÷À» °¡Á®¿Â ºÎÀ§´Â ´Ù¸® ºÎºÐ¿¡¼ ÇǺθ¦ äÃëÇØ ÇǺÎÀ̽ÄÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù. LGBTQ+¼¾ÅÍ¿¡´Â ÇöÀç±îÁö ¾Ë·ÁÁø À½°æÇü¼º¼ú ¹æ¹ý Áß °¡Àå ÇÕº´Áõ·üÀÌ ³·Àº ¼ö¼ú ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÁÁÀº °á°ú¸¦ º¸ÀδÙ. ±âÀüÀÌ ´Ù¸£±ä Çϳª ¼ö¼ú ÈÄ¿¡µµ ¼º°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì¼¼¼ö¼úÀ» ÅëÇØ Ç÷°ü°ú ½Å°æÀ» Á¢ÇÕÇϱ⿡ »õ·Î Çü¼ºµÈ À½°æÀº ÃË°¨À» °¡Áø´Ù. Æ®·£½º¿©¼ºÀÇ ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀº À½°æ°ú °íȯ¡¤À½³¶À» Á¦°ÅÇÏ°í ¿ÜºÎ »ý½Ä±â¿Í ³»ºÎ »ý½Ä±â¸¦ Àç°ÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ³»ºÎ»ý½Ä±â Áï ½ÅÁú(»õ·Î¿î Áú)À» ¸¸µå´Â °ÍÀº ȯÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» Á¸ÁßÇØ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ½ÅÁúÀÌ ÀÏ´Ü Àç°ÇµÇ¸é ±× ±æÀÌ¿Í ³»°æÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¼ö¼ú ÈÄ ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È '´ÙÀÏ·¹À̼Ç'À̶ó´Â ÈÄ°ü¸®¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼ ¼ö¼ú¹Þ´Â °æ¿ì ¼³¸íÀ» Àß µèÁö ¸øÇØ, Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ¼ö¼ú ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¸øÇϰųª, Áú ÇùÂø µîÀÇ ¼ö¼ú ÈÄ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¼º°¨À» ´À³¢´Â ±âÀüÀº ¼ö¼ú Àü°ú ´Ù¸£Áö¸¸, Ç÷°ü°ú ½Å°æÀ» ÀÌÀ¸¸é¼ ¼º±â¿¡ ÃË°¢ÀÌ »ý±ä´Ù. ¼º°¨µµ ´À³¥ ¼ö´Â ÀÖ´Ù."
°µ¿¼º½Éº´¿ø LGBTQ+¼¾ÅÍ¿¡ ¸¶·ÃµÈ ¼º¼Ò¼öÀÚ ´ÙÇÐÁ¦ Áø·á½Ç. /»çÁø=À̱â¹ü ±âÀÚ leekb@ |
Q. ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú Àü ¾î¶² °úÁ¤À» °ÅÄ¡³ª. "¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú Àü, ¼¼°èÆ®·£½ºÁ¨´õ º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡Çùȸ(World Professional Association for Transgender Healath, WPATH)ÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀ» µû¶ó ÇØ´ç °³ÀÎÀÌ ¼ºº°È®Á¤¼ö¼úÀ» ¹ÞÀ» ¿ä°ÇÀÌ µÆ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. ¼ºº° ºÒÀÏÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤½ÅÀÇÇÐÀû Áø´ÜÀ» È®ÀÎÇϸç ÀÌ·¯ÇÑ Áø´Ü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ´Ù¸¥ Á¤½ÅÀÇÇÐÀû ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´ÂÁöµµ È®ÀÎÇÑ´Ù. ¼ºº°È®Á¤ È£¸£¸ó Ä¡·áÀÇ °æ¿ì, ¼ö¼ú Àü ¾à 6°³¿ùÀÇ Ä¡·á ±â°£À» ±Ç°íÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª º»ÀÎÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÇÐÀû »óÅ°¡ È£¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì´Â ¿¹¿Ü´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä°ÇÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀ̶ó´Â µ¹ÀÌÅ°±â ¾î·Á¿î º¯È Àü¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº° Á¤Ã¼¼ºÀ» ÃæºÐÈ÷ Ž»öÇÏ°í, ½ÅüÀû ¶ÇÇÑ Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ÁغñÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù."
Q. ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú·Î ¾îµð±îÁö °¡´ÉÇÑ°¡. "Æ®·£½º¿©¼ºÀÇ ÁúÀº ÇǺÎÀ̽Ä, Á¡¸· À̽Ä, º¹¸·, S»ó °áÀå(´ëÀå ÀϺÎ)À¸·Î ¸¸µå´Â ¹æ¹ýµéÀÌ ÀÖ´Ù. Æ®·£½º¿©¼ºÀÇ °æ¿ì Æ¢¾î³ª¿Â ¸ñ»À(°©»ó¿¬°ñ)¸¦ Ãà¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À½¼º(¸ñ¼Ò¸®)Àº °³ÀÎÀÌ ¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ̱⿡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº° Á¤Ã¼¼º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â À½¼ºÀ¸·Î º¯È½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æ®·£½º³²¼ºÀº ³²¼ºÈ È£¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¸ñ¼Ò¸®°¡ ºñ±³Àû ½±°Ô ±½¾îÁø´Ù. ¹Ý¸é Æ®·£½º¿©¼ºÀº ¿©¼ºÈ È£¸£¸ó Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æµµ À½»öÀÌ º¯ÈÇÏÁö ¾Ê±â¿¡ À½¼º ¿©¼ºÈ ¼ö¼úÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. º¸À̽º Æ®·¹ÀÌ´×°ú ÇÔ²² À̺ñÀÎÈÄ°ú ÈĵÎÀü¹®ÀÇ¿¡°Ô À½¼º ¿©¼ºÈ ¼ö¼úÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸é ¼ö¼ú ÈÄ À½»öÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Æ®·£½º³²¼º¿¡¼´Â °¡½¿Á¶Á÷À» ÀýÁ¦ÇÏ°í ÈäºÎ¸¦ ³²¼ºÀÇ ÇüÅ·ΠÀç°ÇÇÏ´Â °¡½¿ ÀýÁ¦¼ú(ž¼ö¼ú)À» ½ÃÇàÇÑ´Ù. Æ®·£½º¿©¼º¿¡´Â À¯¹æ º¸Çü¹°À̳ª ÀÚ°¡ Áö¹æÀ̽ÄÀ» ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ °¡½¿¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â º¼·ýÀ» ´õÇÑ´Ù."
±è°áÈñ °µ¿¼º½Éº´¿ø ¼ºÇü¿Ü°ú ±³¼ö ÀÎÅͺä /»çÁø=À̱â¹ü ±âÀÚ leekb@ |
Q. ÇØ¿Ü ÀÇ·á°è¿¡¼± ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀÌ È°¹ßÇÑ°¡. "±×·¸´Ù. °ú°Å¿£ À¯·´ÀÌ À§ÁÖ·Î ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀÌ ¹ß´ÞÇß°í »¡¸® ¼ºÀåÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÃÖ±Ù¿£ ¹Ì±¹ÀÌ ¾öû ºü¸£°Ô Å©°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú¹Þ±â À§ÇØ ÁÖ¸¦ °Ç³Ê°¡¾ß ÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº ÁÖ¸¶´Ù Å« º´¿ø ³»¿£ ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú ¼¾Å͸¦ ´ëºÎºÐ °®Ãè´Ù. 'ÀÌÄ÷·¯Æ¼ À妽º'¶ó´Â ÀÎÁõÁ¦µµµµ »ý°å´Ù. °¢ º´¿ø Á÷¿øµé¿¡°Ô ¼º¼Ò¼öÀÚ ±³À°À» ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÏ°í, ¼º¼Ò¼öÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈÀå½ÇÀ» °®Ãè´ÂÁö, ¼º¼Ò¼öÀÚ ´ëÀÀ¹ýÀÌ ÀÖ´ÂÁö µîÀ» ÇϳªÇϳª ÀÎÁõÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ±âÁØÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç ´ëÇк´¿ø¿¡¼ ¼ºÈ®Á¤ Áø·á¸¦ º¸´Â °Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ª¶ó°¡ ³«ÈÄµÇ¸é ´Ù¼ö¸¸À» À§ÇØ »ìÁö¸¸, ¼±Áø±¹Àº ¼Ò¼öÀÚ±îÁö ¹è·ÁÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ±× Á¤µµ·Î ¹ßÀüµÆ´Ù. ±×¸®°í ¼º¼Ò¼öÀÚ°¡ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Í¸¸Å ¼Ò¼ö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °¡½ÃȵÇÁö ¾Ê¾Æ¼ ±×·¸Áö, ¿ì¸® »çȸ °÷°÷¿¡ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÌ °¡Áø Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®, Áø·á¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ±Ç¸®¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â °Ç Á¾±³³ª °³ÀÎÀû ½Å³ä°ú »ó°ü¾ø´Ù. °°Àº »çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ±×µéÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù."
°µ¿¼º½Éº´¿ø LGBTQ¼¾ÅÍ ³» ÈÀå½ÇÀº ¼ºº°, ¼ºº° ºÒÆí°¨°ú °ü·Ã ¾øÀÌ ´©±¸³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. /»çÁø=À̱â¹ü ±âÀÚ leekb@ |
Q. ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼ú °í¹ÎÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Á¶¾ðÇÑ´Ù¸é. "À½°æÇü¼º¼úÀ» ¹ÞÀº Æ®·£½º³²¼º(¿©¡æ³²)ÀÌ °í¼Óµµ·Î ÈÀå½Ç¿¡¼ ³²ÀÚ¿Í ¶È°°ÀÌ ¼¼ ¼Òº¯À» º¸°í °¨»çÇÏ´Ù°í ÇÑ ÀûÀÌ ±â¾ï³´Ù. ¹Û¿¡¼ º¸±â¿¡ ¿ÜÇüÀÌ °°Àº °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¼¼ ¼Òº¯À» º»´Ù´Â ÀÚü´Â ³²¼ºÀÌ µÈ ±× »ç¶÷ÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Áú Àç°Ç ¼ö¼ú¹ÞÀº Æ®·£½º¿©¼º(³²¡æ¿©)ÀÌ ¼ö¼ú ÈÄ ÁúÀÌ ¸·È÷Áö ¾Êµµ·Ï °ü¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÍÈ÷¸é¼ ¾ÆÆÄÇϱä ÇßÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ ¼º¿¡ ºÎÇÕÇÑ ±â°ü(Áú)ÀÌ »ý°å´Ù´Â Á¡¿¡ ¾ÈµµÇϴ ǥÁ¤ÀÌ »ý°¢³´Ù. ±×·± °úÁ¤À» º¸¸é¼ ÀÌ ¼ö¼úÀÌ °®´Â Àǹ̸¦ ´À³¤´Ù. ÀϺΠ¼º¼Ò¼öÀÚµéÀº ¼ö¼ú ÀÚü°¡ À§ÇèÇÏ°í ¼ºº°È®Á¤¿¡ °ü·ÃµÈ ¼ö¼úÀ» ¸ðµÎ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ÀÇØÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀº ÀÇÇа迡¼´Â ÀÌ¹Ì ¾ÈÀü¼ºÀÌ ÀÔÁõµÈ ¼ö¼ú ¹æ¹ýÀÇ Çϳª¸ç, ¼ºº°È®Á¤ °ü·Ã ¼ö¼úÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºº° ºÒÀÏÄ¡°¨À» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹üÀ§¿¡¼ ½ÃÇà ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù. HIV °¨¿°Àεµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¼ºº°È®Á¤ ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù."