/»çÁø=CNN ȨÆäÀÌÁö ĸÃÄ<br> |
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) CNNÀº '¸¹Àº Çѱ¹ û³â¿¡°Ô µ¥ÀÌÆ®´Â ³Ê¹« ºñ½Î°Å³ª À§ÇèÇÏ´Ù'(For many young South Koreans, dating is too expensive, or too dangerous)´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇß´Ù.
CNNÀº Çѱ¹º¸°Ç»çȸ¿¬±¸¿ø ÀڷḦ ÀοëÇØ Áö³ÇØ 20~44¼¼ »çÀÌ Çѱ¹ ¹ÌÈ¥ ³²³à Áß ³²¼ºÀÇ 26%, ¿©¼ºÀÇ 32%¸¸ÀÌ ¿¬¾Ö¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¿¬¾Ö¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº ³²¼ºÀÇ 51%, ¿©¼ºÀÇ 64%°¡ ½Ì±ÛÀÎ »óŸ¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
CNNÀº Çѱ¹ ¿¬¾Ö ±âÇÇ Ç³Á¶ÀÇ ¿øÀÎÀ» °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò°ú »çȸÀû °¥µîÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. Åë°èû¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ½Ç¾÷·üÀº 3.8%·Î 17³â ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. 15¼¼~29¼¼¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Áý°èÇÑ Ã»³â½Ç¾÷·üÀº ¹«·Á 10.8%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº ±¸Á÷³ ¼Ó¿¡ µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÒ ½Ã°£Àû¡¤ÀçÁ¤Àû¡¤°¨Á¤Àû ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹º¸°Ç»çȸ¿¬±¸¿øÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Ãë¾÷ÇÑ ³²¼º(31%)°ú ¿©¼º(34%)ÀÌ ½Ç¾÷ »óÅÂÀÎ ³²¼º(18%)°ú ¿©¼º(27%)º¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿¬¾Ö ÁßÀÏ È®·üÀÌ ³ô¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¹Àº û³âÀÌ µ¥ÀÌÆ®º¸´Ù Ãë¾÷¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ̳ª ±â¼úÀ» ½ÀµæÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£À» º¸³½´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ±¹³» ´ëÇлýÀº CNN¿¡ "´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª´õ¶óµµ ±× »ç¶÷¿¡°Ô ÅõÀÚÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¼ ¹Ì¾ÈÇÒ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
/»ðÈ=±èÇöÁ¤ µðÀÚÀÌ³Ê |
ÇÑ ¿©¼º ´ëÇлýÀº "Ä£±¸°¡ Çì¾îÁú ¶§ ³²ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô Æø·ÂÀ» ´çÇÑ °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°í, ¿¬¾Ö»ó´ë¸¦ °í¸¦ ¶§ ½ÅÁßÇØ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù"¸ç "±×·¯³ª ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ »ç¶÷À» ã±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù.
ºÒ¹ýÃÔ¿µ ¿ª½Ã °ÆÁ¤°Å¸®´Ù. 2017³â °æÂûû¿¡ ½Å°íµÈ ºÒ¹ýÃÔ¿µ°Ç ¼ö¸¸ Çصµ 6400°ÇÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ¿©¼º°¡Á·ºÎ¿¡ ÀÇÇϸé Áö³ÇØ ¹ß»ýÇÑ µðÁöÅмº¹üÁËÀÇ 65%°¡ ÁöÀÎÀ̳ª ¿¬Àο¡ ÀÇÇØ ¹ú¾îÁ³´Ù.
CNNÀº ÀÌ·± Çö»óÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ³²¼ºÀ» À§ÇÑ ¼º±³À°ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. ¹èÁ¤¿ø ¼¼Á¾´ë ±³¼ö´Â "ÇлýµéÀÌ ¼º±³À°º¸´Ù Æ÷¸£³ë¸¦ ÅëÇØ ¼º¿¡ ´ëÇØ ¹è¿î´Ù"¸ç "Æ÷¸£³ë¸¦ ÅëÇØ ¹è¿ì´Â ¼ºÀû Áö½ÄÀº ¿Ö°îµÇ±â ½±´Ù"°í CNN¿¡ ¼³¸íÇß´Ù.