'조선구마사' 박계옥 작가 "역사왜곡 의도는 없다"

SBS 드라마 '조선구마사'

'역사왜곡' 논란으로 방송 2회 만에 폐지된 SBS TV 월화드라마 '조선구마사'의 박계옥 작가가 결국 사과했다.

박 작가는 27일 공식입장문을 내고 "저의 사려 깊지 못한 글쓰기로 지난 며칠 동안 시청자 여러분께 깊은 심려를 끼친 점 진심으로 사죄드린다"고 밝혔다.

박 작가는 "드라마를 기획하고 준비하는 데 있어서 가장 맨 앞에 서 있는 작가로서 지난 잘못들을 거울삼아 더 좋은 이야기를 보여 드려야 함에도 불구하고, 안일하고 미숙한 판단으로 오히려 시청자 여러분들께 분노와 피로감을 드렸다"며 "다시 한 번 사죄드린다"고 사과했다.


이어 "역사 속 큰 족적을 남기셨던 조선의 건국 영웅 분들에 대해 충분한 존경심을 드러내야 했음에도, 판타지물이라는 장르에 기대어 안이한 판단을 한 점에 대해서도 크게 반성하고 있다"고 고개를 숙였다.

그러면서도 "많은 시청자 분들께서 염려하시고 우려하셨던 의도적인 역사왜곡은 추호도 의도한 적이 없었다"며 "결과적으로 여러분께 깊은 상처를 남긴 점 역시 뼈에 새기는 심정으로 기억하고 잊지 않겠다"고 말했다.

이어 "현장에서 좋은 드라마를 만들기 위해 온 힘을 다해왔던 감독님, 배우님, 스태프 여러분. 그리고 제작사와 방송사에도 고개 숙여 사죄드린다"고 덧붙였다.

배우 이유비, 박성훈, 서영희, 감우성, 신경수 PD, 배우 장동윤, 김동준, 정혜성, 금새록이 7일 오후 온라인 생중계로 진행된 SBS 월화드라마 '조선구마사' 제작발표회에 참석해 포즈를 취하고 있다. /사진제공=SBS 2021.03.17 /사진=이동훈 기자 photoguy@

'조선구마사'는 지난 22일 첫 방송 당시 충녕대군이 서역에서 온 구마사제인 요한 신부 일행에게 음식을 대접하는 장면 중 중국식 만두, 월병 등이 전파를 타면서 도마 위에 올랐다. 궁중의 무녀 무화의 의상이 중국풍이고, 배경 음악이 중국 전통악기로 연주됐다는 등의 지적도 나왔다.


이와 함께 태종이 역사와 달리 무고한 백성을 이유없이 학살하는 모습으로 그려졌고, 훗날 세종대왕이 되는 충녕대군을 격하시키는 등 역사를 왜곡했다는 지적도 받았다.

'조선구마사'는 박 작가의 이력 때문에, 더욱 거센 비난을 받았다. 박 작가는 최근 집필한 tvN '철인왕후'에서도 '역사왜곡' 논란에 휩싸인 전력이 있다.

'철인왕후'는 중국 웹드라마 리메이크 방영권을 구매해 기획된 작품으로 '조선왕조실록'을 '지라시'로 표현해 논란이 일었다.

또 최근 중국 콘텐츠 제작사의 한국법인이자 한중합작 민간기업 쟈핑픽처스와 집필계약을 체결한 박 작가는 '조선족'이라는 루머에 휩싸이기도 했다. '조선구마사' 측은 "조선족이 아니다"고 해명했다.

현재 쟈핑코리아는 박 작가와의 계약을 전면 재검토하겠다고 밝혔다.

한편 이날 '조선구마사' 배우들도 줄줄이 사과했다. '태종' 역의 감우성, '충녕대군' 역의 장동윤, '양녕대군' 역의 박성훈, 조선판 팜 파탈 '어리' 역의 이유비, 국무당의 도무녀 '무화' 역의 정혜성이 이날 소셜미디어를 통해 고개를 숙였다.

연출을 맡은 신경수 PD도 사과했다. 그는 "드라마의 내용과 관련한 모든 결정과 선택의 책임은 연출인 제게 있다. 스태프와 배우들은 저를 믿고 따랐을 뿐"이라며 모든 잘못을 자신에게 돌렸다.

다만 "시청자들께서 우려하시는 것처럼 편향된 역사의식이나 특정 의도를 가지고 연출한 것이 아님을 말씀드리고 싶다. 문제가 됐던 장면들은 모두 연출의 부족함에서 비롯한 것이다. 거듭 죄송하다. 충고와 조언 잊지 않겠다"고 덧붙였다.
[아래는 사과문 전문]

조선구마사 작가 박계옥입니다.

저의 사려 깊지 못한 글쓰기로 지난 며칠 동안 시청자 여러분께 깊은 심려를 끼친 점 진심으로 사죄드립니다.

드라마를 기획하고 준비하는 데 있어서 가장 맨 앞에 서 있는 작가로서 지난 잘못들을 거울삼아 더 좋은 이야기를 보여 드려야 함에도 불구하고 안일하고 미숙한 판단으로 오히려 시청자 여러분들께 분노와 피로감을 드렸습니다.

다시 한 번 사죄드립니다.

역사 속 큰 족적을 남기셨던 조선의 건국 영웅 분들에 대해 충분한 존경심을 드러내야 했음에도 불구하고 판타지물이라는 장르에 기대어 안이한 판단을 한 점에 대해서도 크게 반성하고 있습니다.

많은 시청자 분들께서 염려하시고 우려하셨던 의도적인 역사왜곡은 추호도 의도한 적이 없었으나, 결과적으로 여러분께 깊은 상처를 남긴 점 역시 뼈에 새기는 심정으로 기억하고 잊지 않겠습니다.

현장에서 좋은 드라마를 만들기 위해 온 힘을 다해왔던 감독님, 배우님, 스탭 여러분. 그리고 제작사와 방송사에도 고개 숙여 사죄드립니다.